Téléchargez l'application
educalingo
niesenny

Signification de "niesenny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIESENNY EN POLONAIS

niesenny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIESENNY

abiogenny · aferogenny · alergenny · alfabet wiezienny · androgenny · antywojenny · autogenny · bezsenny · nasenny · piosenny · polsenny · posenny · poznowiosenny · przeciwsenny · przedsenny · przedwiosenny · senny · wczesnowiosenny · wiosenny · wpolsenny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIESENNY

niescieralny · niescigly · niescigniony · niescisle · niescisliwosc · niescisliwy · niescislosc · niescisly · niesen · niesennosc · niesens · niesentymentalny · nieserdecznie · nieserdeczny · niesfalszowany · niesfor · niesfora · niesformatowany · niesfornie · niesfornosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIESENNY

bagienny · bezcenny · bezdenny · bezimienny · beznasienny · bezokienny · bezplomienny · bezpromienny · bezprzestrzenny · bezrdzenny · bezsumienny · bezwapienny · bezwymienny · bezzenny · bialopienny · bialoramienny · bialoscienny · biogenny · brzemienny · calodzienny

Synonymes et antonymes de niesenny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESENNY»

niesenny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niesenny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIESENNY

Découvrez la traduction de niesenny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niesenny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niesenny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

niesenny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niesenny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

niesenny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

niesenny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niesenny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

niesenny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

niesenny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

niesenny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

niesenny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

niesenny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

niesenny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

niesenny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

niesenny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niesenny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niesenny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

niesenny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

niesenny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

niesenny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

niesenny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niesenny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

niesenny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

niesenny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niesenny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niesenny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niesenny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niesenny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niesenny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIESENNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de niesenny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niesenny».

Exemples d'utilisation du mot niesenny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESENNY»

Découvrez l'usage de niesenny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niesenny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Undyna - Strona 94
Rozdział XVII O tym, jak rycerz widział sen Był to czas między porankiem i nocą, kiedy na pościeli rycerz senny, Albo nie senny leżał. Już zasypiać zaczynał; jak przed nim coś Nieznane, przerażające stało się; ocknął się, niby słysząc jakiś ...
W. A. Żukowski, 2013
2
Niewiasta Polska w trzech wiekach - Strona 119
Senny nie ma ucha Barbara. - senny – Lecz tam nie senny w góre Trwy, regula-naukowa ...
Dominik MAGNUSZEWSKI, 1843
3
Dzieła: Murzyn z załogi "Narcyza" - Strona 193
Natomiast bynajmniej nie senny urzednik wywolal pierwsze nazwisko i wyplata siç rozpoczela. Po jednemu podchodzili do stolika, aby otrzymac placç za swój chwalebny, a zapoznany trud. Zgarniali starannie pieniadze w szerokie garscie, ...
Joseph Conrad, 1972
4
Chimera - Tom 10 - Strona 304
Gtosza, о tern wiersze owe: Sennego data rzuciwszy powfokç, Niesenny, stwarza snieñ wfasnych majaki; Zazywszy siebie, powraca, jak ptaki, Ztocisty duch, wçdrowiec ten jedyny. 12. Nizinne gniazdo zyciu gdy zawierzy, Ponad nie wzbity, ...
Zenon Przesmycki, 1907
5
Dziela: Milość - Strona 133
Owej godziny Nie senny, Lecz trupi spokój wyzierał z głębiny. Patrząc w tę szklaną, nieruchomą krucz, W te nieprześnione śnicia, Człek-by na wieki mógł usnąć. Ptak jakiś biały, zatoczywszy kołem Lot swój nad głębią, chciał ją skrzydłem ...
Jan Kasprowicz, 1930
6
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 457
Owej godziny Nie senny, Lecz trupi spokój wyzierał z głębiny. Patrząc w tę szklaną, nieruchomą krucz, W te nieprześnione śnicia, Człek by na wieki mógł usnąć. Ptak jakiś biały, zatoczywszy kołem Lot swój nad głębią, chciał ją skrzydłem ...
Jan Kasprowicz, 1958
7
W wieku nerwowym: powieść oryginala : w dwóch częściach
Michaś był wesół, bo się wyspał wybornie; obudził się zaledwie na parę chwil przed przybyciem do N. Ja zaś, po nieprzespanej nocy, czułem trochę zimna, byłem cokolwiek zdenerwowany, ale bynajmniej nie senny. Kiedyśmy wypili kawę ...
Leo Belmont, 1900
8
To sen tylko, Danielu ... - Strona 17
Wstałem ze swego leża, czując w głowie szum, ucisk w skroniach, a w żołądku ból lekki i dokuczliwy; ból już nie senny, choć przecie ten sam, co go miałem, gdy śniłem sen i gdy oglądałem ponadsen. Wstałem o ileż bogatszy niż wczoraj ...
Zbigniew Żakiewicz, 1973
9
Gałczyński i media - Strona 75
... we s'nie senny motyl Af - to rozumiesz. Ja juz nie. Zacytowalem obszernie ten mniej znany wiersz, bowiem zawiera on wszystkie 75.
Tomasz Stępień, 2005
10
Sytuacja ma rację - Strona 106
Zmęczony, ale nie senny słuchałem, a on o] wiadał, jak w milczeniu doszli na dworzec, j zostawił dziewczynę w pustej, brudnej salce, wy tapetowanej rozkładami jazdy, zarządzeniami i pla katami zachęcającymi do podróży z „Orbisem" sam ...
Andrzej Bonarski, 1969
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niesenny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niesenny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR