Téléchargez l'application
educalingo
niesytosc

Signification de "niesytosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIESYTOSC EN POLONAIS

niesytosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIESYTOSC

aerosprezystosc · antywartosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · barylkowatosc · bezkrwistosc · bezlitosc · bidulkowatosc · blotnistosc · bluszczowatosc · bogatosc · nalezytosc · niepozytosc · niespozytosc · nieuzytosc · przynalezytosc · skrytosc · sytosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIESYTOSC

niesylabiczny · niesymetrycznie · niesymetrycznosc · niesymetryczny · niesympatia · niesympatycznie · niesympatycznosc · niesympatyczny · niesystematycznie · niesystematycznosc · niesystematyczny · niesyty · nieszablonowo · nieszablonowosc · nieszablonowy · nieszanowany · nieszawa · nieszawianin · nieszawianka · nieszawski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIESYTOSC

bombiastosc · brodatosc · brusowatosc · brylowatosc · calkowitosc · cebulowatosc · chorowitosc · chropowatosc · ciamajdowatosc · ciapowatosc · ciastowatosc · cielistosc · cienistosc · ciernistosc · cietosc · cukierkowatosc · czeczotowatosc · czestosc · czystosc · drobnoziarnistosc

Synonymes et antonymes de niesytosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESYTOSC»

niesytosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niesytosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIESYTOSC

Découvrez la traduction de niesytosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niesytosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niesytosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

niesytosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niesytosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

niesytosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

niesytosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niesytosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

niesytosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

niesytosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

niesytosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

niesytosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

niesytosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

niesytosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

niesytosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

niesytosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niesytosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niesytosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

niesytosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

niesytosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

niesytosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

niesytosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niesytosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

niesytosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

niesytosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niesytosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niesytosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niesytosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niesytosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niesytosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIESYTOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de niesytosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niesytosc».

Exemples d'utilisation du mot niesytosc en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESYTOSC»

Découvrez l'usage de niesytosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niesytosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieje starożytne: od początku czasów historycznych do ... - Strona 228
Zvvró- cony do zbytków î rozwolniénia , u Greków mitjszáí w to przysíonki sztuki umysl lechereé , u Rzymian, ewia.záf siç z ostalniíj uiemoralnosciij, pogrqzyï w wyu^ zdautj niesytosc , zmyslowoác i zwierze.cosc. Do o- statka rozwolnioné wçziy ...
Joachim Lelewel, 1818
2
Na wniosek UNESCO: Swiatowy Dzien Poezji w naszej redakcji ...
Kiedy mily znów powrócisz do mnie i zagarniesz w gesta noc pozadañ niecierpliwie kazdy szczegól ciala, bede wtedy szeptac ci do ucha mily - odrzuc reszte niesmialosci, wez mnie cala, bo czekam, gotowa przyjac ciebie, rak twoich niesytosc ...
Aleksander Nawrocki, 2001
3
Dzieła - Tom 4 - Strona 288
Zwrócony do zbytków i rozwolnienia, u Greków mieszal w to przyslonki sztuki umysl lechcqce, u Rzymian zwia.zaï sie. z ostatnia. niemoralnoscia., pogra.zyl w wyuzdana. niesytosc, zmyslowosc i zwierzecosc. Do ostatka rozwolnione wçzly ...
Joachim Lelewel, 1966
4
Młoda Polska: wybór poezyj - Strona 277
Jak zenie! Jekami huraganu w dal bezkresna pedzi Epitaphium (lac, z greck.) — napis na hagrobku. Z WIZYJ. Impresja z Dantego: duchy potçpione za piiloác wystçpn^. j To stado bialopierzne — ten lañcuch labedzi, Za niesytosc rozkoszy ...
Tadeusz Żeleński, 1947
5
Symbole, narracje, eschatologie...: studia o literaturze ... - Strona 78
Jest za to próba znalezienia antidotum na nieszczçscia egzystencji potçpionych: na „niesytosc pra- gnienia", na „tçsknot rozpacze"26. Odmiennq drogç obiera Komornicka w Buncie aniola, wskazujac na tak potrzebny czlowiekowi pierwiastek ...
Marek Kurkiewicz, 2007
6
Wybór poezji - Strona 100
Ja was kocham, o siostry, upadle, tulacze, Duszy waszej piekielna. przeczytawszy ksiçge,, Za niesytosc pragnienia, za tesknot rozpacze 1 za wielkich serc waszych milosna. potçgç1 TRISTAN KLINGSOR YSEULT Gdy noc zaslone, tkala na ...
Kazimiera Zawistowska, ‎Agnieszka Baranowska, 1981
7
Dzieła - Strona 883
... w 'Syryi, a zwyczaj- na wojownikom niesytosc, im wiecej xyskaf, lyni uiuc- niej /.a pabia ebeinose jego : zebrawszy wojska swoje, akoro lylko nastaía wiosenna pora, wsxedi w Paleslyuq, i zdobywszy miasto Napluzç, uiegdys zwaue Sycbem, ...
Ignacy Krasicki, 1830
8
Ivan Franko Und Die "Moloda Muza": Motive in Der ... - Strona 193
... nach dem Meer sehnenden Seemanns (als Verkörperung des isolierten und — nicht zuletzt in sich selbst — gefangenen ästhetistischen Subjektes) kombiniert: Chce zasnac\.. Przesyt pragnieri i niesytosc" czynu meczy mnie i Ivan Franko 193.
Stefan Simonek, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niesytosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niesytosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR