Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niewyczuwalny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEWYCZUWALNY EN POLONAIS

niewyczuwalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEWYCZUWALNY


akceptowalny
akceptowalny
archiwalny
archiwalny
balwochwalny
balwochwalny
bilingwalny
bilingwalny
calkowalny
calkowalny
chwalny
chwalny
definiowalny
definiowalny
dopasowywalny
dopasowywalny
kasowalny
kasowalny
komunikowalny
komunikowalny
kowalny
kowalny
ladowalny
ladowalny
larwalny
larwalny
latwo zmywalny
latwo zmywalny
mediewalny
mediewalny
nawalny
nawalny
niechwalny
niechwalny
niekowalny
niekowalny
nienazywalny
nienazywalny
nieobrachowalny
nieobrachowalny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEWYCZUWALNY

niewybuchajacy
niewybuchowy
niewychowany
niewychowawczy
niewycofany
niewycwiczony
niewyczerpalny
niewyczerpany
niewyczerpniety
niewyczuwajacy
niewyczuwany
niewydajnie
niewydajnosc
niewydajny
niewydany
niewydarzeniec
niewydarzony
niewydatny
niewydolnosc
niewydolnosc krazenia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEWYCZUWALNY

nieodczuwalny
nieoderwalny
nieporownywalny
niepozbywalny
niepoznawalny
nieprzeczuwalny
nieprzekazywalny
nieprzekonywalny
nieprzerywalny
nieprzesuwalny
nieprzewidywalny
nieprzystawalny
nieredukowalny
niereformowalny
nierozerwalny
nierozpoznawalny
nierozwiazywalny
nierugowalny
niespawalny
nieusuwalny

Synonymes et antonymes de niewyczuwalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWYCZUWALNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niewyczuwalny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEWYCZUWALNY

Découvrez la traduction de niewyczuwalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niewyczuwalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niewyczuwalny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不可触及
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impalpable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impalpable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्पृश्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير محسوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неосязаемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impalpável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবোধ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impalpable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg tak mudah difahami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht greifbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

微妙な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만져도 알 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impalpable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rất mịn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொட்டு உணர முடியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न जाणवणारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavraması zor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impalpabile
65 millions de locuteurs

polonais

niewyczuwalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невідчутний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impalpabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεπαίσθητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontastbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impalpable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uhåndgripelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niewyczuwalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEWYCZUWALNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niewyczuwalny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niewyczuwalny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWYCZUWALNY»

Découvrez l'usage de niewyczuwalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niewyczuwalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wszystko o raku piersi - Strona 72
Drogi. do. diagnozy: biopsje. piersi. Lekarz potwierdza obecność guzka, który sama wyczuwasz. Ten guzek może być widoczny lub nie na przesiewowym zdjęciu mammograficznym. Możliwe też, że jest niewyczuwalny w badaniu palpacyjnym ...
Ruth H. Grobstein, 2007
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 532
niewyczuwalny «nie dający się wyczuć; mały, nikły»: N — e tętno. niewydarzony — rzeni, książk. -nieudany, nieudolny, lichy, marny »: N — a powieść. niewydolność ż V, blm, rzecz, od niewydolny: N. układu krążenia. niewydolny «całkowicie ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
Jakość owoców cukinii (Cucurbita pepo var. giromontina ... - Strona 41
... krótkotrwalemu blanszowaniu (malo intensywny - bardzo intensywny); 9) smak „trawiasty" - intensywnosc smaku charakterystycznego dla zielonych czesci roslin, np. purée ze szpinaku, bez dodatku jakichkolwiek przy- praw (niewyczuwalny ...
Marek Gajewski, 2004
4
Przymiotniki o znaczeniu potencjalnym w językach czeskim, ...
... sie unilcnaó, nieunikniony, nieuchronny'; pol. niewyczuwalny ksiazk.: 1. niewyczuwalne tetno 'niedajacy sie wyczuó za pomoca zmyslów; nikly', 2. niewyczuwalne napiecie, niewyczuwalne zdenerwowanie 'niedajacy sie odczuó, zauwazyó'.
Lenka Ptak, 2009
5
Prace - Tom 13,Wydanie 2 - Strona 55
Guz w nadbrzuszu niewyczuwalny. Rozpoznanie radiologiczne: rak całego trzonu żołądka. Zespolenie: „koniec przełyku z podwójnie wziętą pętlą jelita czczego". Rozpoznanie histologiczne: Papilloma fibroepitheliale carcinomatodes.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1956
6
Nelson Pediatria - Tom 1
Niewyczuwalna utrata wody (perspiratio insensibilis) na drodze parowania przez skórę i płuca stanowi ok. 1/3 całkowitej wody w ustroju. Pocenie się nie jest utratą niewyczuwalną i – w przeciwieństwie do wody traconej przez parowanie – pot ...
Karen Marcdante, 2013
7
Błąd warunkowania
... zerkała co jakiś czasnerwowo wprzerwę międzyfotelami i wtedy widziała, żeTomo ma corazbardziej mętne spojrzenie. Chodziło o zapach. Dla innych pasażerów jeszczezupełnie niewyczuwalny, dla Kotów podstępnie pełznący, oblepiający.
Anna Nieznaj, ‎Marcin Kiszela, 2014
8
Pozytywny egoista - Strona 35
Taki zapach roztaczają ludzie z uczuciem goryczy, jest on niewyczuwalny węchem, ale czują go serca. Pozostaw kiedyś obok zgniłego jabłka inne, świeże, soczyste, czerwone jabłko. Zobaczysz, jak szybko straci swój piękny wygląd. Zgnilizna ...
Ewelina Golba, 2012
9
Prosta modlitwa - Strona 62
Z początku może niewyczuwalny, ale stopniowo coraz bardziej dający znać o sobie. Młodzież z duszpasterstwa, które prowadziłem, mówiła, że jak nie ma Komunii świętej, jest pusto. Jedna z dziewcząt opowiadała mi, że chciała iść na Mszę, ...
Joachim Badeni, ‎Alina Petrowa-Wasilewicz, 2010
10
Imię twoje...
Może terazjużby się taknie oburzyłana porównanie z Rzymem, tutaj też czuło się bowiem upływczasu, którywjej ojczyźnie był niewyczuwalny. Ciekawe, dlaczego Sanicki powiedział, że to nieszczęśliwe miasto. Nie wyglądałona nieszczęśliwe ...
Maria Nurowska, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEWYCZUWALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niewyczuwalny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uwaga na pożary sadzy!
Należy pamiętać iż przez nieszczelne przewody wędrują palące się cząstki materiału palnego lub bardzo gorące gazy spalinowe, w tym groźny, niewyczuwalny ... «Gazeta Olsztyńska, nov 15»
2
Odzyskanie owalu twarzy oraz natychmiastowy efekt liftingujący …
Ponadto jest zupełnie niewyczuwalny pod skórą ponieważ ma zbliżoną do niej gęstość i strukturę. Kwas hialuronowy jest doskonały do wypełniania utraconej ... «Party.pl, nov 15»
3
Uwaga czad!
Jest niewidoczny i niewyczuwalny, ale i śmiertelnie groźny. Tlenek węgla każdego roku zabija w Polsce kilkadziesiąt osób, a jeszcze więcej ulega podtruciu. «Radio PiK, oct 15»
4
Pigułka gwałtu z dostawą do domu okazała się olejkiem eterycznym …
Szybciutko, pyk, pyk, pyk, się kilka kropelek daje, no i działanie jest - zapewniał diler, który przekonywał, że produkt jest praktycznie niewyczuwalny w szklance ... «Dziennik Bałtycki, oct 15»
5
Czad powraca, siedem osób w szpitalu
Czad, nazywany cichym zabójcą, każdego roku zbiera śmiertelne żniwo. Jest to gaz palny, który w temperaturze pokojowej jest niewyczuwalny przez człowieka. «Kurier Południowy, oct 15»
6
Jabra Eclipse: leciutka słuchawka Bluetooth
Model Eclipse zatem nie tylko uwalnia nasze ręce, ale też jest praktycznie niewyczuwalny przez ucho. Do tego producent dołącza trzy wkładki EarGel o różnych ... «benchmark.pl, sept 15»
7
Letnia propozycja biustonoszy od Etam
Brak wypełniaczy i usztywnień sprawia, że biust układa się w bieliźnie naturalnie, dzięki czemu biustonosz jest praktycznie niewyczuwalny. W kolekcji Etam na ... «Cosmopolitan, juin 15»
8
Hyundai i20. Jazda próbna nowym autem
Wszystko w tym aucie jest lekkie. Jeździ niezwykle lekko, kierownica kręci się lekko, a pedał sprzęgła jest niemal niewyczuwalny pod nogą. Taki jest nowy ... «Strefa Biznesu, mars 15»
9
Zbudowano nieinwazyjny aparat wykrywający zagrożenie …
Praca nad wynalazkiem trwała prawie osiem lat, a w badaniach chodziło głównie o wymyślenie sposobu, by niewyczuwalny prąd pochodzący z kilku baterii ... «Onet.pl, mars 15»
10
WARTO JE STOSOWAĆ? Pociąga cię facet? To przez feromony!
Prawie niewyczuwalny, delikatny zapach feromonów może zawładnąć umysłami pań i panów. Jednak, czy feromony, które są wydzielane przez człowieka, ... «fakt.pl, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niewyczuwalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niewyczuwalny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż