Téléchargez l'application
educalingo
niezabawem

Signification de "niezabawem" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEZABAWEM EN POLONAIS

niezabawem


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEZABAWEM

jednym slowem · niebawem · pod dowodztwem · slowem · za posrednictwem

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEZABAWEM

niezaangazowanie · niezaangazowany · niezabarwiony · niezabawnie · niezabawny · niezabezpieczony · niezablizniony · niezaborczy · niezabud · niezabudka · niezabudkowy · niezabudowany · niezachowanie · niezachwialny · niezachwianie · niezachwiany · niezacieralny · niezadlugo · niezadowalajacy · niezadowolenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEZABAWEM

ad eundem · ad finem · ad hominem · ad rem · ad unguem · ad valorem · ad vocem · aequam servare mentem · agroekosystem · albowiem · angstrem · angstroem · ante meridiem · anthem · archimedesowy problem · argumentum ad hominem · argumentum ad rem · arnhem · behem · bem

Synonymes et antonymes de niezabawem dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZABAWEM»

niezabawem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niezabawem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEZABAWEM

Découvrez la traduction de niezabawem dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niezabawem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niezabawem» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

niezabawem
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niezabawem
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

niezabawem
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

niezabawem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niezabawem
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

niezabawem
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

niezabawem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

niezabawem
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

niezabawem
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

niezabawem
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

niezabawem
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

niezabawem
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

niezabawem
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niezabawem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niezabawem
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

niezabawem
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

niezabawem
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

niezabawem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

niezabawem
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niezabawem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

niezabawem
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

niezabawem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niezabawem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niezabawem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niezabawem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niezabawem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niezabawem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEZABAWEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de niezabawem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niezabawem».

Exemples d'utilisation du mot niezabawem en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZABAWEM»

Découvrez l'usage de niezabawem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niezabawem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 702
Niezabawem powróca, czekajmyz na nich. Teat. 24. с, 3. Powróce niezabawem. Teat. 26, 73. Niezabawem po díugich sporach ruszyliámy sif do dworu blizkiego. Mon. 69, 1040. Biedny starowina pod- weselii sobio niezabawem. Teat. 35. d ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Pisma Michała Czajkowskiego: Hetman Ukrainy : powieść ...
Bratowa mówi: – Heleno, tak płaczesz jakbyś wdową była, a mąż twój powróci niezabawem. – – Niezabawem! Ojak to dalekie to niezabawem! – – Dajże ty pokój! żeby Daniel pojechał na wojnę, nie mówię– – O! wszędzie przypadek spotkać ...
Michał Czajkowski, 1863
3
Pisma: Hetman Ukrainy - Tom 6 - Strona 57
Bratowa mówi: — Heleno, tak płaczesz jakbyś wdową była, a mąż twój powróci niezabawem. — — Niezabawem! O jak to dalekie to niezabawem ! — — Dajże ty pokój I żeby Daniel pojechał na wojne, nie mówię — — O ! wszędzie przypadek ...
Michał Czajkowski, 1863
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Niezabawem powróca., czekajmyz na nich. Teat. 24. с, 3. Powrócc niezabawem. Teat. 26, 73. Niezabawem po d/ugich sporach ruszylismy sic do dworu blizkiego. Mon. 69, 1040. Biedny starowina pod- weselií sobie niezabawem. Teat. 33. d ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Historya prawodawstw słowiańskich: Wstęp do okresu II. ...
Ale niezabawem ‚ sami tylko ziemianic (w nowşzé'm tego wyrazu zna-I czeniu) do prawa rycerskiego nalcželiez przyczy-I ny Ŝe oni tylko mogli nabywać dóbr nieruchomych wieyskich. Niezabawem prawo rycerskie zupełnie znikłq, bo chociaż ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
6
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, ... - Strona 49
ta , przy wfaszczy?a sobie niezabawem rzad nad krajowcami u Po- lan, i Czechów, zkad powstali w Polsce Lacho wie, nie juz ry- cerstwo, ale dowódców sily zbrojnéj, a wiec ksiazat oznaczajac: u Czechów zawsze slanowifa szlachta stan ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
7
Rys dziejȯw literatury polskiej - Tom 1 - Strona 509
Wtedy to wyszedł w łacińskim przekładzie opis podróży do ziemi ś. przez księcia Radziwiłła zwanego Sierotką odbytéj r. 1583, który niezabawem, r. 1603, z łaciny na niemiecki, a podobno i ruski, wkrótce zaś potém i na polski język przełożony ...
Aleksander Zdanowicz, ‎Leonard Sowiński, 1874
8
Rys dziejów literatury polskiej podług notat Aleksandra ...
1583 , który niezabawem , r . 1603 , z łaciny na niemiecki , a podobno i ruski , wkrótce zaś potém i na polski język przełożony został . Mikołaj Krzysztof Radziwiłł , syn tego Mikołaja Czarnego , co szczepił nowe wyznanie wiary na Litwie , po ...
Aleksander Zdanowicz, 1874
9
Powtórka - Strona 43
Z tą różnicą, że ja wiem, od kogo pani usłyszała, a pani nie wie, skąd ja. — To nie jest różnica na pana korzyść. Skąd pan wie? — A powiedzieć, skąd pani ? — Czy wie pan też... kiedy? — Niezabawem... — Niezabawem! No, to pan nic nie wie ...
Stanisław Lem, 1979
10
Pisarze polskiego Oświecenia - Tom 1 - Strona 468
Niezabawem krzyk znowu i skargi na wilka: Wprzód jedną, teraz razem zabił owiec kilka. „Drudzy rwali — wilk rzecze — jam tylko pomagał.' I tak, kiedy się coraz większy hałas wzmagał, Czyli szedł wstępnym bojem, czy się cicho skradał, ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1992
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niezabawem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niezabawem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR