Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niezadowolenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEZADOWOLENIE EN POLONAIS

niezadowolenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEZADOWOLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEZADOWOLENIE

niezabudka
niezabudkowy
niezabudowany
niezachowanie
niezachwialny
niezachwianie
niezachwiany
niezacieralny
niezadlugo
niezadowalajacy
niezadowoleniec
niezadowolnienie
niezadowolniony
niezadowolony
niezadymiony
niezadzierzysty
niezagojony
niezagospodarowany
niezagrodzony
niezajety

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEZADOWOLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Synonymes et antonymes de niezadowolenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZADOWOLENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de niezadowolenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEZADOWOLENIE

Découvrez la traduction de niezadowolenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niezadowolenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niezadowolenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

牢骚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descontento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

discontent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंतोष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недовольство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descontentamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসন্তোষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mécontentement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasa tidak puas hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unzufriedenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不満
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

discontent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất mãn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிருப்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असमाधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoşnutsuzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malcontento
65 millions de locuteurs

polonais

niezadowolenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невдоволення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nemulțumire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσαρέσκεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontevredenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

missnöje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misnøye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niezadowolenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEZADOWOLENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niezadowolenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niezadowolenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZADOWOLENIE»

Découvrez l'usage de niezadowolenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niezadowolenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gender Indeks: monitorowanie równości kobiet i mężczyzn w ...
Rozkład odpowiedzi na pytanie o zadowolenie lub niezadowolenie ze stosowanych w firmie rozwiązań ułatwiających godzenie życia rodzinnego z pracą zawodową według wielkości firmy, płci i wieku pracowników (w %) Źródło: jak do tabeli ...
Ewa Lisowska, 2007
2
Predykaty mówienia implikujące pojęcie zła w języku polskim
Jednak, zgodnie z przedstawionq wyzej hipotezq, sama swiadomosc tego, ze pewien fakt jest niepomyslny dla kogos innego, nie jest przeciez warunkiem wy- starczajqcym powstania uczucia niezadowolenia u kogos, kto te zaleznosé stwier- ...
Jarosław Reszka, 2001
3
Społeczna mapa Warszawy: interdyscyplinarne studium ... - Strona 422
Korelacje r Pearsona między oczekiwaniami kontroli, atrybucjami i wskaźnikami niezadowolenia a ustosunkowaniami międzygrupowymi * p<0,05; ** p<0,01 Aby sprawdzić, czy wskazane zmienne (związane z kontrolą i niezadowoleniem) są ...
Janusz Grzelak, ‎Tomasz Zarycki, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Studiów Społecznych, 2004
4
Historia Japonii - Strona 135
Społeczności wiejskie ogarniało niezadowolenie. Działało ono na korzyść wojska, które w dużej mierze opierało się na ludziach ze wsi oraz dzieliło z chłopami poglądy konserwatywne i mniej kosmopolityczne”. Wojsko i znaczna część ...
Kenneth G. Henshall, 2011
5
Znaczenie inteligencji emocjonalnej w funkcjonowaniu ... - Strona 96
Wyróżnił on czynniki higieny warunków pracy, których brak powoduje złą atmosferę lub niezadowolenie. można do nich zaliczyć płace, warunki fizyczne, stosunki międzyludzkie, system zarządzania itp. odpowiadają one podstawowym ...
Anna Matczak, ‎Katarzyna A. Knopp, 2013
6
Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 55
Po pierwsze, społeczne niezadowolenie odnosi się do systemu jako całości, a nie do konkretnych decyzji politycznych, rozwiązań czy polityków. Po drugie, kwestionowane są racje i wartości leżące u podstaw systemu politycznego. Po trzecie ...
Paulina Sekuła, 2009
7
System polityczny a rozwój gospodarczy - Strona 29
Wyniki analizy głównych składowych na zmiennych zadowolenia i niezadowolenia ze stosunków gospodarczych i politycznych w Polsce, wagi czynnikowe Z tabeli dość wyraźnie wynika, że zastosowane tu zmienne są dość dobrą i rozłączną ...
Janusz Hryniewicz, ‎Bohdan Jałowiecki, 1997
8
Szczęśliwa. Kochana. Niezależna. Sztuka budowania udanego ...
Ewa Kędziora. Narzekanie Na jednym z naszych warsztatów, mężczyźni powiedzieli, że uwielbiają, gdy kobiety „emanują radosną kobiecością”. Pomyślałam wtedy, że narzekanie jest tego odwrotnością. Kobieta, która swoje niezadowolenie ...
Ewa Kędziora, 2013
9
Problemy współczesnej praktyki zarządzania Tom II - Strona 294
60 75 90 AU ED PO KR USC BOI Wydział % O d p o w i e d z i Zadowolenie z obsługi Niezadowolenie z obsługi Jak wynika zrys. 2 klienci zewnętrzni zadowoleni są zobsługi przy załatwianiu spraw. MoŜna zatem wyciągnąć wniosek, ...
Marek Matejun, ‎Stefan Lachiewicz, 2007
10
The Middle East 2011 High Ideas and Reality: Bliski Wschód ...
W środowisku klasy średniej rodziła się frustracja i niezadowolenie wobec rządu i warstwa ta była zarzewiem protestów, a także terroryzmu. Ponad połowa, jeśli nawet nie 75% tych, których socjologowie zaliczają do klasy średniej, zarabiała ...
Jerzy Zdanowski, ‎Katarzyna Góra, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEZADOWOLENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niezadowolenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rośnie niezadowolenie. W Rosji coraz więcej protestów
Z opublikowanych w poniedziałek danych wynika, że największą aktywność w manifestowaniu niezadowolenia w 2015 roku przejawiali mieszkańcy Kraju ... «TVN24, nov 15»
2
Świat komentuje zwycięstwo PiS: Kaczyński potrafił wykorzystać …
Zagraniczne komentarze zwracają uwagę na to, że partia, której przewodzi Jarosław Kaczyński, potrafiła wykorzystać niezadowolenie Polaków z ośmioletnich ... «GazetaPrawna.pl, oct 15»
3
Czechy w UE. Najnowszy sondaż pokazuje niezadowolenie z …
Najnowszy sondaż przeprowadzony przez agencję STEM pokazuje, iż blisko 60 procent Czechów jest niezadowolonych z faktu, że ich kraj jest członkiem Unii. «Money.pl, oct 15»
4
"Media milczą, lecz rośnie niezadowolenie rosyjskich regionów"
Rośnie fala społecznego niezadowolenia w Rosji. Protesty mają jednak charakter lokalny, są słabo zorganizowane i są przemilczane zarówno w regionalnych, ... «Polskie Radio, oct 15»
5
Mielec: Niezadowolenie decyzją w sprawie Kronospanu
Protestujący założyli maski przeciwgazowe i w taki sposób wyrazili swoje niezadowolenie z wydanej przez Podkarpacki Urząd Marszałkowski decyzji ... «Radio RDN Małopolska, oct 15»
6
Work Service: Niezadowolenie z pracy to głównie skutek braku …
Warszawa, 13.10.2015 (ISBnews) - Wśród pracowników niezadowolonych ze swojej pracy, aż 60% wskazuje na brak możliwości realizowania zawodowych ... «Wirtualna Polska, oct 15»
7
Niemcy: rośnie niezadowolenie w związku z kryzysem migracyjnym
Niemcy: rośnie niezadowolenie w związku z kryzysem migracyjnym. Polskie Radio. Grzegorz Krakowski 13.10.2015. W "Komentarzu europejskim": wzmaga się ... «Polskie Radio, oct 15»
8
Kolejna demonstracja górników na Śląsku. Ich niezadowolenie rośnie
To już druga demonstracja górników w ostatnim czasie na Śląsku. Za nami demonstracja pod kopalnią Brzeszcze, która była pierwszą z serii protestów. «Puls HR, oct 15»
9
Allach jest wielki, gorzej z kasą
Rośnie niezadowolenie poddanych Państwa Islamskiego, które koncentruje się na utrzymaniu w pogotowiu swej machiny wojennej. Ogłaszając w czerwcu ... «Newsweek Polska, sept 15»
10
Hałdy rosną. Niezadowolenie również
Ulica Włocławska na toruńskich Czerniewicach to spokojne, pełne zieleni miejsce. Idealne dla wszystkich, którzy chcą uciec od szumu miasta. Tak było do ... «Nowości, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niezadowolenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niezadowolenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż