Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niezbozny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEZBOZNY EN POLONAIS

niezbozny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEZBOZNY


arcygrozny
arcygrozny
bezbozny
bezbozny
bezdrozny
bezdrozny
bezmozny
bezmozny
bezmrozny
bezmrozny
beznozny
beznozny
beztrwozny
beztrwozny
cudzolozny
cudzolozny
czterodrozny
czterodrozny
czteronozny
czteronozny
czworonozny
czworonozny
drozny
drozny
henryk pobozny
henryk pobozny
nabozny
nabozny
niebozny
niebozny
nienabozny
nienabozny
niepobozny
niepobozny
obozny
obozny
pobozny
pobozny
zbozny
zbozny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEZBOZNY

niezbedny
niezbicie
niezbieznosc
niezbity
niezblaganie
niezblagany
niezbornosc
niezborny
niezboznik
niezboznosc
niezbrodzony
niezbrojny
niezbronno
niezbronny
niezburzony
niezbyt
niezbyteczny
niezbyty
niezbywalnie
niezbywalnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEZBOZNY

dwunozny
dwurozny
grozny
iwan iv grozny
jasnie wielmozny
jednodrozny
jednonozny
jednorozny
kolchozny
krancowo rozny
lewonozny
liczebnik mnozny
mnozny
mozny
mrozny
naddrozny
nadrozny
nalozny
naprozny
narozny

Synonymes et antonymes de niezbozny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZBOZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niezbozny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEZBOZNY

Découvrez la traduction de niezbozny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niezbozny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niezbozny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

恶人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Una malvada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A wicked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक दुष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

A الأشرار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Um mau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্নীতিপরায়ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un méchant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang jahat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ein böser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

邪悪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사악한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong duraka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Một ác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொல்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Un malvagio
65 millions de locuteurs

polonais

niezbozny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Un rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ένα κακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n Stoute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En ond
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

En ond
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niezbozny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEZBOZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niezbozny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niezbozny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZBOZNY»

Découvrez l'usage de niezbozny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niezbozny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słowa w różnych kontekstach - Strona 68
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 314
Zboze (stp. w znaczeniu 'szczçscie, pomyálnos<í'), Nie- 1. St4d tez stp. niezbózstwo w .J'salterzu Rorianskim" (= infelicitas, 13,7, w ^salterzu Pulaws- kim" zastqpione przez nieszczçscie) NIEZBOZNY 1. stp. 'nieszczeáliwy' XV, od niezboze (p.) ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
3
Kazania na swieta calego roku W. X. Jakuba Filipowicza. Po ...
Рtakatna ten nierzadProrok: Иiaі ітрітт/uperexatatum / Plakaty drugi gdy mowi: 9цare wia impiorum properatur Р Сoz to za rzad y prawa: Niezbozny po swittym depce wierutnyultay co chce dokazuief nad niewinnym ? Jezeli ma fortune on mu ...
Jakub Filipowicz, 1728
4
Idea fidei fratrum czyli krotkie wyobrażenie ... - Strona 221
^ako wizc pewnq iest rz«zg iz Bog Za.da zbawi« nia wßpstkich ogulnie ludzi, 4«k p to «st^jasna^ iz on z niemi postkpuie wedkug dziwney siveH mqdroft'i chc<^c wiedziec jakim sposobem przemienia it^ niezbozny czkvwiek w poboZnego, ...
August Gottlieb Spangenberg, 1802
5
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez ... - Strona 685
Kfadç ná to Pi- îma dokument: iezeli niezbozny czynié bçdzi/ pokutç ze rvßyßkicb niepra- Sap:m rvosci ßvoicht mowi Bog, rvßyßkicb iego grzechow pâmietaé nie bçdçt ow zas ták wielkich y wielu dzief fprawca, ow nietylko cudowny, ále cud ...
Samuel Wysocki, 1749
6
Wypowiedzi o języky i stylu w okresie staropolskim (do ... - Strona 1751
haslo objainienie niewistka niewolnica, zob. roba, Bud 1572 niewyczosaniec niezboznoéc niezbozny nieznoány (Ï) kwalifikator zródlo „Synowa, Ciééc, niéwiftká Tuclioli. Sarnicio. Sne/zká aliis". Kn 1621 — 43 „Maleferiatus [...] Niefpokoyny, tez ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Jadwiga Puzynina, ‎Barbara Otwinowska, 1963
7
Kazania obozowe o Bogarodzicy - Strona 39
Śpiewa dalej prorok: „Pokruszył Pan kostur niezbożnych, kij panoszej, który tłukł ludzie w rozgniewaniu raną nieuleczoną, podbijał w zapalczywości narody, przenaśladował ich okrutnie. „Ucichła i umilkła wszy tka ziemia, uweseliła się i ...
Fabian Birkowski, 1859
8
Chwala chwalebnego w Swietych swoich Boga - Strona 472
Z wrodzonych tedy íklonnosci z przy wia- zanych do zyeia ßabosci ludzka rzecz upas'd, ále upadfzy slepo brnac w gîçbia niecnot, to wfafnos'c niezboznych: niezbozny mowi Pfalmifta gdy m gfab przyidzie wßyßkim pogardza; brodzic w gfçbi ...
Samuel Wysocki, 1747
9
Skarbiec Pisma Swietego: Konkordancja rzeczowa - Strona 351
W szczęściu sprawiedliwych będzie się radowało miasto : a w zatraceniu niezbożnych będzie pochwała. Błogosławieństwem sprawiedliwych wywyższy się miasto: a usty niezbożnych wywróci się. pv 11,10-11. Żądza sprawiedliwych wszelka ...
Feliks Feldheim, 1924
10
Biblia. Stary Testament.:
B. łogosławiony mąż, który nie chodził w radzie niezbożnych, ina drodze grzesznych nie stał, ina stolicy zaraźliwości nie siedział. 2 Alew zakonie Pańskim wola jego, a w zakonie jego będzie rozmyślał we dnie iw nocy. 3 I będzie jako drzewo, ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niezbozny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niezbozny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż