Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niezbity" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEZBITY EN POLONAIS

niezbity play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEZBITY


bity
bity
glinobity
glinobity
nabity
nabity
niebity
niebity
niedobity
niedobity
nienabity
nienabity
nieodbity
nieodbity
nieprzebity
nieprzebity
przybity
przybity
trylobity
trylobity
wybity
wybity
zabity
zabity
zbity
zbity

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEZBITY

niezbadany
niezbednica
niezbednie
niezbednik
niezbednosc
niezbedny
niezbicie
niezbieznosc
niezblaganie
niezblagany
niezbornosc
niezborny
niezboznik
niezboznosc
niezbozny
niezbrodzony
niezbrojny
niezbronno
niezbronny
niezburzony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEZBITY

additionality
ality
amonity
annuity
arcyniepospolity
armed neutrality
atlantic city
belemnity
calkowity
celebrity
chamefity
chorowity
city
community
dissociation of sensibility
dolomity
dywity
enterolity
epifity
eurocity

Synonymes et antonymes de niezbity dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZBITY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niezbity à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEZBITY

Découvrez la traduction de niezbity dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niezbity dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niezbity» en polonais.

Traducteur Français - chinois

确凿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irrefutable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irrefutable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अखंडनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يقبل الجدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неопровержимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irrefutável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকাট্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irréfutable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak dapat disangkal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unwiderlegbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反論できません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반박 할 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irrefutable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể chối cãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுக்க இயலாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जो मुद्दा इ.खोटा आहे असे सिद्ध करता येत नाही असा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reddedilemez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inconfutabile
65 millions de locuteurs

polonais

niezbity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неспростовний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de necontestat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιάψευστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onweerlegbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obestridliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ugjendrivelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niezbity

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEZBITY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niezbity» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niezbity en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZBITY»

Découvrez l'usage de niezbity dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niezbity et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 356
Wziaó ze sobg najniezbçdniejsze rzeczy. Rzecz niezbçdna dla kogos\ niezbicie przystôw. od niezbity: Byé niezbicie pew- nym czegos. Wykazac niezbicie czyjaS niewinnosé. Wierzyé w coé niezbicie. niezbity «nie dajgcy sic podwazyé, taki, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Płytkie nacięcie
niezbity. dowód. w. postaci. samochodu. pełnego towaru. By wypełnić sobie czymś czas, zaczął w myślach powoli liczyć do stu. Dotarł do sześćdziesięciu pięciu, gdy z dołu dobiegł go krzyk Nicka. – Chodź tu! Chodź tu! Pchnął drzwi i ...
Karin Slaughter, 2013
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Niezbity, *nie- ibitny, nie do zbicia , nie mogacy byé zbitym, odpartym slowy -, Rot», неопровержимый, unrciberlegbar. Dowód mo- cny, niezbity. Cn. Ad. 2U7. Wniosek ten jest niezbity, nie- prtekonany. Bait. Niedz. 2, 3. — Aliter: Niezbity • nie- ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Traktat o ortografii polskiej - Strona 147
... niezaprzeczony nie zasłużony niezasłużony niezasłużony — — niezastąpiony niezastąpiony niezastąpiony niezatarty niezatarty niezatarty niezatarty niezbadany niezbadany niezbadany niezbadany niezbity niezbity niezbity niezbity !
Jan Tokarski, 1979
5
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 478
NIEZBITY mówi się o dowodach, rozumowaniach, lub zarzutach, których ani zbić, ani odeprzeć niepodobna. W tym tedy wyrazie dwa wyobrażenia: to jest pewności i mocy razem się łącza. Dowód mocny, niezbity. KNAP. — Wniosek ten jest ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 209
... niejasność, à.; ыёиныи - nieokreślony, niejasny, pm.; :núnoc'rb-niemożność określeniu; :minun-nie do określenia. иеопрпв6р=гиутый — niezbity, prem.; =múm0-niezbicie,przsł.; nmńuloc'rh-niezłomność, oczywistość, à.; :mñuufl-niezbity, ...
J. Bohuszewicz, 1910
7
Język Franciszka Bohomolca - Strona 97
U Troca występuje 'niezbita prawda', w SWil 'dowód niezbity', u Lindego brak. niezrozumiany 'niezrozumiały': drudzy gadaią iakimściś ięzykiem niezrozumiałym Cz 24. U Lindego przy haśle 'zrozumiały' występuje imiesłów 'zrozumiany' jako ...
Janina Węgier, 1972
8
Seria Filologia polska - Wydania 14-15 - Strona 97
U Trooa występuje 'niezbita praw ds', w SWil 'dowód niezbity', u Lindego brak. niezrozumiany 'niezrozumiały': drudzy gadaią iakimśoiś ięzykiem niezrozumiałym Cz 24. U Lindego przy haśle 'zrozumiały' występuje imiesłów 'zrozumiany' jako ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filologiczny. Prace, 1970
9
Kultura - Wydania 280-285 - Strona 9
Stale jednak wisi nad nim zmora takiego niepowodzenia, które by w sposób niezbity było zaprzeczeniem jego wybraństwa. Dla Stalina i dla komunizmu widmo takie było bardzo konkretne w pierwszym okresie wojny. Później jednak przyszły ...
Jerzy Giedroyć, 1971
10
Polish-English dictionary of organization and conference terms
... undeserved (niezależność) independence (niezależny) independent (na pewno; z pewnością) certainly; surely dependably, unfailingly NIEZAWODNOŚĆ rzecz. NIEZAWODNY przym. NIEZBICIE przysl NIEZBITY przym. niezbity dowód 203.
Piotr Domański, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEZBITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niezbity est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Katastrofa ekologiczna w Warcie. "Mamy niezbity dowód na...
Dzięki temu mamy niezbity dowód na winę jednej z firm - potwierdza nam Hanna Kończal, zastępca wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska. «Polska The Times, nov 15»
2
Katastrofa ekologiczna: Znają sprawcę... ale go nie ujawnią …
Mamy niezbity dowód na winę jednej z firm - mówi Hanna Kończal, zastępca Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska. Jednocześnie Hanna Kończal ... «NaszeMiasto.pl, nov 15»
3
Śledczy: Mamy 90 proc. pewności, że przyczyną katastrofy airbusa …
W ostatniej sekundzie nagrania slychac wyboch I to jest niezbity dowod na zamach. Jest to rowniez niezbity dowod na to ze w katastrofie smolenskiej nie bylo ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
4
Poznań Maraton 2015. W niedzielę już po raz szesnasty
Katastrofa ekologiczna w Warcie. "Mamy niezbity dowód na winę jednej z firm". Odrzucona kasacja zabójcy z Półwiejskiej. Maraton zainaugurują o godz. «Głos Wielkopolski, oct 15»
5
Poznań: Nocny pożar w markecie Jula na Franowie
Nikt nie ucierpiał. Z kategorii Poznań. Katastrofa ekologiczna w Warcie. "Mamy niezbity dowód na winę jednej z firm". Odrzucona kasacja zabójcy z Półwiejskiej. «Głos Wielkopolski, oct 15»
6
Ul. Matejki: Remont chodnika czy fuszerka?
Katastrofa ekologiczna w Warcie. "Mamy niezbity dowód na winę jednej z firm". Odrzucona kasacja zabójcy z Półwiejskiej · Rada Osiedla Łazarz zapowiadają, ... «Głos Wielkopolski, oct 15»
7
Rogal świętomarciński kontra inne produkty z całej Polski
Katastrofa ekologiczna w Warcie. "Mamy niezbity dowód na winę jednej z firm". Nowe samochody prezydentów miasta. Muzeum ma ogromne szanse na ... «Głos Wielkopolski, sept 15»
8
Senioralni 2015: Seniorzy mają Poznań w swoich rękach [ZDJĘCIA]
Katastrofa ekologiczna w Warcie. "Mamy niezbity dowód na winę jednej z firm". Nowe samochody prezydentów miasta. Uroczysta inauguracja odbyła się w ... «Głos Wielkopolski, sept 15»
9
Śródka: Mural prawie gotowy [ZDJĘCIA]
Katastrofa ekologiczna w Warcie. "Mamy niezbity dowód na winę jednej z firm". Odrzucona kasacja zabójcy z Półwiejskiej. - Oficjalna prezentacja nastąpi 1 ... «Głos Wielkopolski, sept 15»
10
Sołacz: Koniec restauracji Meridian? Lokal ma przejąć ZKZL
Katastrofa ekologiczna w Warcie. "Mamy niezbity dowód na winę jednej z firm". Odrzucona kasacja zabójcy z Półwiejskiej. Już w styczniu na łamach "Głosu ... «Głos Wielkopolski, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niezbity [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niezbity>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż