Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niezbronny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEZBRONNY EN POLONAIS

niezbronny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEZBRONNY


bezbronny
bezbronny
bezstronny
bezstronny
bronny
bronny
chronny
chronny
cieplochronny
cieplochronny
czas ochronny
czas ochronny
czterostronny
czterostronny
drugostronny
drugostronny
dwustronny
dwustronny
filtr ochronny
filtr ochronny
glebochronny
glebochronny
innostronny
innostronny
iskiernik ochronny
iskiernik ochronny
jednostronny
jednostronny
kazdostronny
kazdostronny
kolor ochronny
kolor ochronny
koronny
koronny
krok jednostronny
krok jednostronny
kustosz koronny
kustosz koronny
lewostronny
lewostronny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEZBRONNY

niezbicie
niezbieznosc
niezbity
niezblaganie
niezblagany
niezbornosc
niezborny
niezboznik
niezboznosc
niezbozny
niezbrodzony
niezbrojny
niezbronno
niezburzony
niezbyt
niezbyteczny
niezbyty
niezbywalnie
niezbywalnosc
niezbywalny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEZBRONNY

nadzor ochronny
naprzemianstronny
niebronny
niejednostronny
nieobronny
niestronny
nieuchronny
obostronny
obronny
obustronny
ochronny
ogniochronny
okres ochronny
piorunochronny
podskarbi wielki koronny
polochronny
poronny
postronny
prawostronny
promieniochronny

Synonymes et antonymes de niezbronny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZBRONNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niezbronny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEZBRONNY

Découvrez la traduction de niezbronny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niezbronny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niezbronny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

niezbronny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niezbronny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

niezbronny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

niezbronny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niezbronny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

niezbronny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

niezbronny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

niezbronny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niezbronny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

niezbronny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niezbronny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

niezbronny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

niezbronny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niezbronny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niezbronny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

niezbronny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

niezbronny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niezbronny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

niezbronny
65 millions de locuteurs

polonais

niezbronny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

niezbronny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

niezbronny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niezbronny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niezbronny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niezbronny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niezbronny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niezbronny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEZBRONNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niezbronny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niezbronny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZBRONNY»

Découvrez l'usage de niezbronny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niezbronny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 586
NIEZBRONNY (5) — N sg m: gwałt domowy iak miar z iey (Oyczyznie) nie zbronny LW A2/13 (LW2 — ); A sg m: Pożar ... niezbronny LW B/22; D pl m: niezbronnym natrętom Pos B2v/6. NIEZBYT* — niezbyt vcżonym Sc B2/1. NIEZDROWIE ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
2
Rozprawy - Tom 57 - Strona 66
... nity co puszczają; burda; przymiotniki na -ny, psy wzgardne, pożar niezbronny, złości niekrotne, gwałt domowy jakmiarz jej niezbronny (przed którym Polska nie może się obronić) i t. d.; wiersz 324 „Niech rząd próżne wyświeci z mojej ziemie ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1919
3
Poezyje - Tomy 1-2 - Strona 150
I racya bardzo prosta – do niskiego domu Zajazd miły i przystęp niezbronny nikomu; Ty w bramę – misa na stół i pełna butelka, A gdzie półmiski wielkie, tam i przyjażń wielka. Podług odwiecznych czasów przyjętej praktyki, Województwa ...
Wincenty Pol, 1857
4
Jozefa Szymanowskiego wierszem i prozą pisma różne - Strona 452
Na Rusi, niedaleko miasteczka Głogowka Zyie maiętna i nieszpetna wdowka* A że ludzka w swoim domu, Więc niezbronny wiazd nikomu; Senatory, Dygnitarze, I sąsiedzi i kwestarze; Starzy, młodzi i fircyki, 45a Różne Wiersze.
Józef Szymanowski, 1803
5
Wierszem i proza pisma rozne. (Verschiedene Schriften.) ... - Strona 452
Na Rusi, niedaleko miasteczka Głogowka Zyie maiętna i nieszpetna 'Идеи/Кем А že ludzka w swoim domu, vVVięc niezbronny wiazd nikomu; ~ Senatory, Dy'gnitarze, I sqsiedzi i kwestarze; Starzy, mlodzi i Ряд-сущ, 452 RÓŻNE Wxznszß.
Jozef Szymanowski, 1803
6
Pamiętniki z życia Ewy Felińskiej: Serya 2 - Tom 2 - Strona 169
Widząc tę dobrowolną ciasnotę, którą tak łatwo możnaby usunąć mając las niezbronny, i u- ' miejąc robić siekierą do tyla, że bez obcego cieśli obejść by się można, zapytywałam dla czego nie robią sobie wygodniejszego pomieszkania?
Ewa Felińska, 1859
7
Dzieła. Wyd. K.J. Turowskiego - Strona 136
Nikomu niezbronny, każdy chciał z niego korzystać, i wszyscy starali się ułatwiać mu środki do powszechnego rozkrzewienia. Dziedzice dóbr ziemskich, nie przestając na licznych karczmach, wabiących na wszystkie strony ciemny lud do ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1861
8
Studia staropolskie - Tomy 10-14 - Strona 332
... niezgłębiony. nieukwietowany – niezaspokojony, nieuspokojony. nie wcześnie – niewygodnie, z przykrością, uciążliwie. niewiadomie – nieświadomie. niezamierzony – nieograniczony. niezbronny – nie sprzeciwiający się, nie wzbraniający ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1962
9
Pisarze staropolscy - Tom 2 - Strona 588
„rym niezbronny", „piekłorodna niewola", „krwawopojne pole", „hardodurna głowa"); 4) przez budowanie oryginalnych obrazów poetyckich opartych na realiach i słownictwie potocznym, złożonych z różnoznacznych planów, spójnych jednak ...
Stanisław Grzeszczuk, 1991
10
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 222
-я-: biyskotno 'kolorowo' (bryskotny), niezbronno 'mozna, wolno' (niezbronny) - oba przy- ktady odprzymiotnikowe cechuje stars ze zakoñczenie -o znane w staropolszczyznie, oba tez odznaczaja. siç ograniczona. ekstensja. tekstowa.
Mirosława Białoskórska, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niezbronny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niezbronny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż