Téléchargez l'application
educalingo
nikotynizm

Signification de "nikotynizm" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIKOTYNIZM EN POLONAIS

nikotynizm


QUE SIGNIFIE NIKOTYNIZM EN POLONAIS

Toxicomanie

Nicotine - dépendance à la nicotine.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIKOTYNIZM

aleksandrynizm · androgynizm · andynizm · augustynizm · bizantynizm · cynizm · goldwynizm · grekolatynizm · imazynizm · imażynizm · kabotynizm · kretynizm · latynizm · libertynizm · mandarynizm · marynizm · maszynizm · neolatynizm · plotynizm · rutynizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIKOTYNIZM

nikobarski · nikobary · nikocjana · nikodem · nikodema · nikogusienko · nikogutenko · nikol · nikoletia · nikon · nikotyna · nikotynamid · nikotynizowac sie · nikotynizowanie sie · nikotynowy · nikozja · nikozyjczyk · nikozyjka · nikozyjski · nikt

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIKOTYNIZM

abolicjonizm · abstrakcjonizm · adopcjanizm · akcjonizm · albinizm · alpinizm · aluzjonizm · amerykanizm · anachronizm · anarchokomunizm · androginizm · aneksjonizm · anglikanizm · antagonizm · antyfeminizm · antyhumanizm · antyindukcjonizm · antykomunizm · antysyjonizm · antyurbanizm

Synonymes et antonymes de nikotynizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIKOTYNIZM»

nikotynizm ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nikotynizm à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIKOTYNIZM

Découvrez la traduction de nikotynizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nikotynizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nikotynizm» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

尼古丁成瘾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

adicción a la nicotina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nicotine addiction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निकोटीन की लत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدمان النيكوتين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

никотиновая зависимость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dependência da nicotina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nikotynizm
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dépendance à la nicotine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nikotynizm
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nikotinabhängigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ニコチン中毒
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

니코틴 중독
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nikotynizm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiện nicotine
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nikotynizm
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nikotynizm
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nikotynizm
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dipendenza da nicotina
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nikotynizm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нікотинова залежність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dependentei de nicotina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εθισμός στη νικοτίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nikotien verslawing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nikotinberoende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nikotinavhengighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nikotynizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIKOTYNIZM»

Tendances de recherche principales et usages générales de nikotynizm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nikotynizm».

Exemples d'utilisation du mot nikotynizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIKOTYNIZM»

Découvrez l'usage de nikotynizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nikotynizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach ...
NIKOTYNIZM. W. ŚWIETLE. POLSKIEGO. PRAWA. (ZWŁASZCZA. KARNEGO. I. ADMINISTRACYJNEGO). Uwagi wstępne Ustawa z 9 XI 1995 r. o ochronie zdrowia przed następstwami używania tytoniu i wyrobów tytoniowych1 (zwana dalej ...
Stanisław Bożyk, 2009
2
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 798
NIXOTYNIZM cíe tytoniu jest szkodliwe (— ▻ nikotynizm); wyciqgi tytoniowe zawierajace n. stosowane sa. w rolnictwie jako kontaktowe srodki owadobójcze. NIKOTYNIZM, natóg palenia lub zucia tytoniu, albo zazywania tabaki ; prowadzi do ...
Bogdan Suchodolski, 1966
3
Człowiek z niepełnosprawnością intelektualną: Wybrane ... - Strona 139
ach — oprócz rozlicznych chorób i zaburzeń — pojawiał się nikotynizm i alkoholizm jednego bądź obojga rodziców. Pijącymi były zarówno matki (ogółem 23,7%), jak również ojcowie (ogółem 39,8%) — zarówno w jednej, ...
Zdzisława Janiszewska-Nieścioruk, 2003
4
Palenie tytoniu: wolność czy zniewolenie? - Strona 36
ytania 11,12 dotyczą współwystępowania u tych samych osób obok nikotynizmu skłonności do nadużywania innych używek i narkotyków, co według wielu autorów ma ze sobą ścisły związek. Piąta grupa pytań pozwala ...
Czesław Cekiera, ‎Witold Zatoński, 2001
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 614
... niknąć NISKI niedziela SOBOTA nikomy NISKI niedziela DZIEŃ nikotyna NIKOTYNA niedzisiejszy DZIEŃ nikotynizm NIKOTYNA niedźwiadek MIÓD nlkotynizować sie NIKOTYNA niedźwiedzi MIÓD nikorynoman NIKOTYNA meazwieazicj□ ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
6
Nowy leksykon PWN - Strona 1171
ej K. Ujejski dopisał słowa Z dymem pożarów... nikotyna, alkaloid wytwarzany w liściach tytoniu; silna trucizna; małe dawki pobudzają czynność układu nerwowego, większe wywołują zatrucie i śmierć wskutek porażenia ośr.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
7
Ryzyko uzależnień - Strona 91
Głównym alkaloidem tytoniu jest nikotyna, która znajduje się w różnych gatunkach liści tabaki. Jest to związek o wzorze chemicznym CH)H14N-, i o bardzo trujących właściwościach. Już kropla nikotyny wstrzyknięta dożylnie może wywołać ...
Czesław Cekiera, 1994
8
Edukacja ekologiczna w programie dydaktyczno-wychowawczym ...
Zrozumie: - dlaczego nikotyna wplywa ujemnie na organizm czlowieka, - dlaczego dym nikotynowy ma wpfyw na tzw. biernego palacza, - mechanizm dzialania nikotyny na organizm, - dlaczego nalóg palenia papierosów jest problemem ...
Tadeusz Przybylski, ‎Bogusława Machowska, 2002
9
Szkoła przeżycia cywilizacyjnego: praca zbiorowa - Strona 269
zagrożeń należy nikotynizm rodziców, a szczególnie przyszłej matki. Powszechnie wiadomo, iż palenie papierosów stanowi główny czynnik śmiertelności. Warte przypomnienia jest, iż na skutki nikotynizmu narażone są w ...
Józef Marceli Dołęga, ‎Janusz Kuczyński, ‎Andrzej Woźnicki, 1997
10
Польский для всех. Читай. Слушай. Говори // Polski dla ... - Strona 134
W leczeniu farmakologicznym stosuje się witaminy, leki uspokajające i leki hamujące metabolizm alkoholu. Tolerowanym przez społeczeństwo i prawo nałogiem jest uzależnienie od palenia tytoniu. Nikotynizm jest znacznie mniej potępiany ...
Г. Пальянова, ‎И. Пальянова, ‎Е. Борисевич, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIKOTYNIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nikotynizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Konieczne kompleksowe leczenie cierpiących na choroby serca i …
Oddzielnym problemem jest stale rosnąca liczba ludzi palących, a nikotynizm to główna przyczyna uszkodzenia naczyń – powiedział kierownik Katedry i ... «Onet.pl, juin 15»
2
W Pekinie wszedł w życie zakaz palenia w miejscach publicznych
Nikotynizm jest bardzo rozpowszechniony wśród Chińczyków. Choć działacze na rzecz ochrony zdrowia od lat prowadzą antynikotynowe kampanie, Chiny są ... «Onet.pl, juin 15»
3
​Seks to zdrowie. O zdrowiu bez wstydu na XV Kongresie …
Dyslipidemia, nadciśnienie, cukrzyca, nikotynizm są chorobami decydującymi o uszkodzeniu śródbłonka naczyń krwionośnych, co może prowadzić do ... «rmf24.pl, mai 15»
4
Co dalej z e-papierosami?
Zgodnie z nowymi rozporządzeniami e-papierosy nie mogłyby być reklamowane jako środki wspomagające rozstanie się z nałogiem nikotynizmu, przynajmniej ... «abczdrowie.pl, févr 15»
5
Jak skutecznie rzucić palenie?
Jak wynika z badań przeprowadzonych przez Klinikę i Ośrodek Badań nad Nikotynizmem Free Forever aż 88 proc. palących deklaruje, że chciałoby rzucić ... «Wirtualna Polska, nov 14»
6
Nikotyniści też chcą być "trzeźwi". Zamiast skutecznej terapii oferują …
Nikotynizm to wbrew wszelkim pozorom jeden z niewielu nałogów, w którym trudno w Polsce znaleźć właściwą pomoc. • Fot. Sławomir Kamiński / Agencja ... «naTemat, sept 14»
7
Najwięksi wrogowie skóry: intensywne słońce i tytoń
Tanoreksja i nikotynizm to wyjątkowe dwa uzależnienia, którym ulega w ciągu ostatniej dekady coraz większy – a nie coraz mniejszy jak w przypadku innych ... «Dziennik.pl, août 14»
8
Polscy pacjenci z POChP mają utrudniony dostęp do …
Wyjątek stanowią Rosja i państwa południa Europy, gdzie palenie jest wciąż normą społeczną. Trzeba też pamiętać, że nikotynizm nie jest jedynym czynnikiem ... «Rynek Zrdowia, juil 14»
9
Liczba zachorowań na nowotwory gwałtownie wzrośnie
Jeśli nie powstrzymamy epidemii otyłości, w niedalekiej przyszłości stanie się ona głównym czynnikiem ryzyka raka, który zastąpi nikotynizm - powiedział ... «Newsweek Polska, févr 14»
10
50 laty temu USA rozpoczęły walkę z paleniem, Polska 30 lat później
W Polsce walka z nikotynizmem na dobre zaczęła się dopiero 30 lat po opublikowaniu raportu Terry'ego. „W latach 60. XX w. nałóg ten nie był u nas jeszcze tak ... «Nauka W Polsce, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nikotynizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nikotynizm>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR