Téléchargez l'application
educalingo
non est

Signification de "non est" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NON EST EN POLONAIS

non est


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NON EST

alea iacta est · bos locutus est · consummatum est · distinguendum est · errare humanum est · hoc est · homo homini lupus est · iacta alea est · id est · ite missa est · natio comoeda est · scientia potestas est · ut mos est · valere vita est · voluisse sat est

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NON EST

non · non causa pro causa · non compos mentis · non dolet paete · non ens · non iron · non ironowy · non licet · non liquet · non nobis domine · non olet · non omnis moriar · non possumus · non profit · non sequitur · non stop · non tibi spiro · non violence · nona · nonajron

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NON EST

agrest · alcest · alkahest · almagest · anapest · atest · azbest · berest · chrzest · cui prodest · diatest · drzewipest · dygest · ernest · est · everest · fest · fizjotest · gest · human interest

Synonymes et antonymes de non est dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NON EST»

non est ·

Traducteur en ligne avec la traduction de non est à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NON EST

Découvrez la traduction de non est dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de non est dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «non est» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

美国东部时间不
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

non est
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

non est
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गैर स्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير بتوقيت شرق الولايات المتحدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

не найден
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

non est
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অ হল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

non est
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

non est
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

non est
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

非EST
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비 EST
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

non iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không est
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இல்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

non est
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non est
65 millions de locuteurs
pl

polonais

non est
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

не найден
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

non est
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

non est
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie est
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

non est
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

non est
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de non est

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NON EST»

Tendances de recherche principales et usages générales de non est
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «non est».

Exemples d'utilisation du mot non est en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NON EST»

Découvrez l'usage de non est dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec non est et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anglo-Saxon Prognostics, 900-1100: Study and Texts - Strona 443
Left margin faded * 1 minuendam] readminuendum * 11 Bona est] other texts read non est bona/-um * 15 bona] read ~ est * 22 Non est] read Bona est (see 9.2.3/2, the version closest to 9.2.3/5) or Non est bona (see 9.2.3/1,7) * 31,32 the ...
László Sándor Chardonnens, 2007
2
Polychoral Motets: Part 2: Five Motets for Three Choirs - Strona 68
Part 2: Five Motets for Three Choirs Hieronymus Praetorius Frederick K Gable. <et ma- cu-Ia non V 4Uu et ma - cu-la non et ma- айа non est in te, et û i "itf fUsj J est in te, <et est m te, et ^ =?=^=2 ma- cu-Ia non est in te,>non ma- cu-Ia non est ...
Hieronymus Praetorius, ‎Frederick K Gable, 1974
3
The Rise and Decline of the Scholastic "Qauaestio ... - Strona 152
instans praesens non sit aliud ab illo probatur quia instantia plura non possunt simul esse, sicut neque mutatum in diversis ubi, quorum unum non continet alterum; et instans in quo fuit bellum Troianum etiam non est corruptum. Ergo manet ...
Brian Lawn, 1993
4
The Works Historical, Political and Miscellaneous (etc.) ... - Strona 689
Bed ad modos attinet hujus speciei, si contractam tantummodo formam spectamus,. pluribus non est opus quam duobus, uno affirmato, altero negato: quia non refert, utrum exemplum fubalterna lit fpecies an fpecialiliima. Sin explicatam hanc ...
John Milton, 1753
5
Prose Works - Strona 905
Quod ad modos attinet bujus speciei, si contractam tantummodo formam spectamus, pluribus non est opus quam duobus, uno affirm ato, altero negato : quia non refert, utrum exemplum subalterna sit species an spe- cialissima. Sin explicatam ...
John Milton, 1835
6
Logica: - Strona 369
est albus', 'Sortes non est albus', quocumque communi addito utrique, dumtamen sit idem predicatum utrobique, semper manebunt contra- dictoria. Ut dicendo 'Sortes est vel non est albus semper', 'Sortes est vel non est albus necessario', ...
Odonis Geraldus, ‎Lambertus Marie de Rijk, 1997
7
Saint Thomas and Platonism: A Study of the Plato and ... - Strona 435
24. quodque contingens ex parte materiae, quia contingens est quod potest esse et non esse; potentia autem pertinet ad materiam. Necessitas autem consequitur rationem formae, quia ea quae consequuntur ad formam, ex necessitate insunt ...
R.J. Henle, 2012
8
Language and Logic in the Post-Medieval Period - Strona 280
Secunda. ab affirmativa ad negativam sine constantia subiecti predicato variato penes finitum et infinitum est bona consequentia. Quibus suppositis: quod primus modus arguendi sit efficax probatur. bene sequitur. homo non est animal et ...
E.J. Ashworth, 2012
9
Cahiers (CIMAGL) 76 - Strona 61
Illae vero quae constant ex duabus negativis fiunt negando aut inter maius et minus, ut «Si animal non est, homo non est«, aut inter aequalia, ut «S i rotundum non est, volubile non est«, aut inter causam et effectum vel effectum et causam, ...
Sten Ebbesen, 2006
10
'Quaestiones Alberti de Modis significandi.': A critical ... - Strona 12
Quid est accidens habet tamen causas et principia determinata Et tale ens per accidens bene potest esse subiectum in scientia Modo tale ens per accidens est vox litterata etc. vel potest dici quod vox litterata etc. non est ibi subiectum nisi ...
Pseudo-Albertus Magnus, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NON EST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme non est est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TVN trafił idealnie. Tak wygląda serial, który chcą oglądać internauci
Szanuję to zdanie, w końcu de gustibus non est disputandum. Tyle tylko, że jako płacący widz Playera oczekuję czegoś zupełnie innego. Zamiast skupiać się na ... «Spider's Web, nov 15»
2
Refleksje o kompleksach. Polacy wychodzą na prostą. Zadudniła …
o kobietach nie będę pisał (de gustibus non est disputandum). Polacy wychodzą na prostą. Zadudniła ziemia. Czy to będzie długi marsz do normalności zależy ... «wPolityce.pl, oct 15»
3
Navigare necesse est
"Navigare necesse est, vivere non est necesse" - cytat z Pompejusza przypominający, że żeglowanie w przeciwieństwie do życia jest koniecznością, zdaje się ... «e-Teatr.pl, oct 15»
4
Obbligazione, inadempimento, diffidante, inadimplenti non est
1454 c.c.) rimasta infruttuosa non scaturisce la risoluzione del contratto quando anche il diffidante sia inadempiente, perché per il principio "inadimplenti non est ... «Altalex, sept 15»
5
MIGRARE NECESSE EST. IMPERATYW POMOCY UCHODŹCOM
MIGRARE NECESSE EST. IMPERATYW ... jest rzeczą konieczną,życie nią nie jest” (w łacińskim przekładzie-”Navigare necesse est,vivere non est necesse”). «Tygodnik Powszechny, juil 15»
6
Tasos Koronakis « Le non est une réponse européenne »
Tasos Koronakis, secrétaire général de Syriza, estime que l'intransigeance des créanciers d'Athènes et des Vingt-Sept, après le « non » grec, serait destructrice ... «L'Humanité, juil 15»
7
Grèce : le non est un cri de dignité à respecter. Les Grecs ne sont …
LE PLUS. Le résultat est net : plus de 61% des Grecs ont voté "non", lors du référendum du 5 juillet, rejetant les propositions des créanciers européens. «L'Obs, juil 15»
8
Pourquoi la victoire du non est une mauvaise nouvelle pour Hollande
VIDÉO. En France, la gauche de la gauche se sent pousser des ailes. Et sera bien décidée à jouer sa propre carte en 2017 face à François Hollande. «Le Point, juil 15»
9
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, czyli o co …
Nam congue, pede vitae dapibus aliquet, elit magna vulputate arcu, vel tempus metus leo non est. Etiam sit amet lectus quis est congue mollis. Phasellus ... «Spider's Web, mars 15»
10
Radio Wrocław Kultura: Antyczna miłość (POSŁUCHAJ)
No cóż, de gustibus non est disputandum, jak mawia przysłowie... Naszła mnie jednak pewna myśl. Skoro obok wspomnianego już Sama Smitha, słuchaczom ... «Portal Radia Wrocław, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Non est [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/non-est>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR