Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ite missa est" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITE MISSA EST EN POLONAIS

ite missa est play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ITE MISSA EST


alea iacta est
alea iacta est
bos locutus est
bos locutus est
consummatum est
consummatum est
distinguendum est
distinguendum est
errare humanum est
errare humanum est
hoc est
hoc est
homo homini lupus est
homo homini lupus est
iacta alea est
iacta alea est
id est
id est
natio comoeda est
natio comoeda est
non est
non est
scientia potestas est
scientia potestas est
ut mos est
ut mos est
valere vita est
valere vita est
voluisse sat est
voluisse sat est

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ITE MISSA EST

italiki
italikowie
italizowac
italo disco
italofil
italogrek
italski
itamar
itar tass
itd
item
iteracja
iteracyjny
iterativum
iteratiwum
iteratywnosc
iteratywny
iterb
itihasa
itinerarium

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ITE MISSA EST

agrest
alcest
alkahest
almagest
anapest
atest
azbest
berest
chrzest
cui prodest
diatest
drzewipest
dygest
ernest
est
everest
fest
fizjotest
gest
human interest

Synonymes et antonymes de ite missa est dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ITE MISSA EST»

Traducteur en ligne avec la traduction de ite missa est à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITE MISSA EST

Découvrez la traduction de ite missa est dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ite missa est dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ite missa est» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ITE弥撒EST
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ite Missa Est
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ite Missa Est
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ite Missa स्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميسا مؤسسة الفنار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ite месса Est
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ite Missa Est
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ITE missa হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ite Missa Est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ite missa est
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ite missa est
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ITEミサエスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ITE 미사 추정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ITE wae iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ite Missa Est
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ITE Missa மதிப்பீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ite Missa आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ite missa est
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ite Missa Est
65 millions de locuteurs

polonais

ite missa est
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ite меса Est
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ITE Missa Est
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ite Missa Est
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ITO Missa Est
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ite Missa Est
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ite Missa Est
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ite missa est

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITE MISSA EST»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ite missa est» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ite missa est en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ITE MISSA EST»

Découvrez l'usage de ite missa est dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ite missa est et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ite, Missa Est
Go in peace. This is the message of the Lord. The end and the beginning share and thus conserve (they reproduce) a circle. Thus the unification of science and religion.
Ilexa Yardley, 2014
2
Handbook for Liturgical Studies: The Eucharist - Strona 3
But in the course of the centuries, it became customary to use the word missa exclusively in its eucharistic sense, and to utterly forget all its other previous meanings, except in the phrase Ite, missa est. ITE, MISSA EST From the seventh to the ...
Anscar J. Chupungco, 1999
3
The Mass and the Saints
St. Albert: When this is done, the deacon, or another in his place, cries out on festal days, Ite, missa est. St. John Fisher: Just as the ceremony of the paschal lamb, no simple matter, was called the Phase, which means 'the crossing', so the ...
Thomas Crean, 2009
4
A History of the Mass and Its Ceremonies in the Eastern ...
Durandustellsus thatin many places itwas customary to say “Benedicamus Domino” instead of “Ite missa est” after thefirst Masson Christmas morning, forthe reasonthat the officeof Lauds immediately followed, at whichthe people always ...
Rev. John O’Brien A.M., ‎Aeterna Press, 1879
5
DIVINE INDWELLING: Key to the Wisdom, Knowledge and Power ...
Mandate to go on Mission: Ite, missa est Before Our Lord ascended into heaven Our Lord gave the final message and Mission to His eleven apostles, saying, Go to all peoples everywhere and make them my disciples. Baptize them in the ...
Josefino T. Rona, 2011
6
The Oxford Dictionary of the Christian Church - Strona 859
Ite, missa est. The concluding formula of the Roman AIass. The word missa is the Low Latin form of missio, 'dismissal', and the meaning ofthe formula is 'Go, you are dismissed'. During the Middle Ages it became customary to add a blessing ...
Frank Leslie Cross, ‎Elizabeth A. Livingstone, 2005
7
Machaut's Music: New Interpretations - Strona 97
First, the length of all the isorhythmic music in the Mass (in Kyrie, Credo 'amen', Sanctus, Agnus and Ite missa est) is, again, a multiple of seven: indeed, it is a multiple of 7 x 7. Second, it appears that the length of the Ite missa est may be ...
Elizabeth Eva Leach, 2003
8
The Eucharist - Strona 168
The Concluding Rites I. ITE MISSA EST OR BENEDICAMUS DOMINO After the postcommunion, which, like the collect and secret, might include several prayers, the Ite missa est would normally announce the end of the assembly. But this ...
Robert Cabié, ‎Aimé Georges Martimort, 1986
9
Allegorical Play in the Old French Motet: The Sacred and ... - Strona 43
No other extant motet has this particular setting of the Ite missa est, although one motet does employ the phrase in a different musical setting: the bilingual Cum venerint miseri degentes (631) / Se grasse nest a mon maintien contraire (630) ...
Sylvia Huot, 1997
10
The Harvard Concise Dictionary of Music and Musicians - Strona 402
The term is taken from the words of dismissal of the congregation at the end of the ceremony ("Ite missa est"); an earlier name was eucharistia. By the 7th century, the Mass had developed an elaborate liturgy of chants, prayers, and readings ...
Don Michael Randel, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITE MISSA EST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ite missa est est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chino Toledo's 'Misa Lingua Sama-sama': A grand production
... “KorDei (Lamb of God),” the UP Los Baños Choral Ensemble conducted by Romel Lomarda; and finally “Humayo na: Ite Missa Est (The Mass is Ended).”. «Inquirer.net, oct 15»
2
Los carmelitas descalzos reciben la medalla de oro de Burriana
Ite missa est dice: 8 mayo, 2015 a las 3:37 pm. Pues el Señor le va a tener que iluminar pero bien. Espero que tome medidas después de las informaciones que ... «Infovaticana, mai 15»
3
Mario Venuti: "Tra crisi e catastrofisti l'istinto vitale dell'uomo vincerà …
Perché i catastrofisti (presenti in “Ite missa est”) sono sempre in continuo aumento? Hanno le loro buone ragioni, ma noi sappiamo che l'istinto vitale dell'uomo ... «TGCOM, sept 14»
4
Ite missa est
Jedenfalls war dieser Schlußruf der hl. Messe dermaßen bedeutsam, daß er ihr sogar namensgebend wurde. Die lateinische „Missa“ ist die italienische „Messa“, ... «Kath.Net, août 14»
5
Far North parishes hear about latest plan
Ite missa est — the mission begins Parish groups discussed current and future initiatives. Their feedback reflects the challenges met by northern parishes of the ... «NZ Catholic, juin 14»
6
'Draw your favourite part of the Mass', said the RE teacher. Big mistake
Ite missa est = go, it is the dismissal! ... A: "The Faithful Departed are the same Faithful 20 seconds after the 'Ite missa est' who bolt out of church before Old Tom ... «Telegraph.co.uk, oct 13»
7
Courses : «Ite missa est»...
Un document, le vainqueur du dernier Grand Prix de Vic-en-Bigorre : «Saphir du Gîte» et son entraîneur-driver Stéphane Bouisson, en compagnie de Pierre ... «LaDépêche.fr, sept 13»
8
La bibliothèque de l'été : Mais qui est donc Maria Chapdelaine?
Qu'on en juge: c'est celle qui a vu paraître le premier volume d'«A la recherche du temps perdu» de l'inégalable ... Il est vrai qu'il s'ouvre sur un «Ite missa est». «Le Nouvel Observateur, août 13»
9
Papal Visit 2010 live blog: Bellahouston Park
And the people respond: Deo gratias – thanks be to God. 18.57 Andrew M Brown. The end of the Mass, the blessing. Ite missa est – “Go, [the Mass] is ended.”. «Catholic Herald Online, sept 10»
10
«Ite missa est»: viaggio tra i seguaci della messa in latino
Commenti: «Ite missa est»: viaggio tra i seguaci della messa in latino. Molti i giovani affascinati dalla liturgia: «Oggi festeggiamo la “liberazione” del rito romano». «il Giornale, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ite missa est [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ite-missa-est>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż