Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anapest" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANAPEST EN POLONAIS

anapest play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANAPEST


agrest
agrest
alcest
alcest
alea iacta est
alea iacta est
alkahest
alkahest
almagest
almagest
atest
atest
azbest
azbest
berest
berest
bos locutus est
bos locutus est
chrzest
chrzest
consummatum est
consummatum est
cui prodest
cui prodest
diatest
diatest
distinguendum est
distinguendum est
drzewipest
drzewipest
dygest
dygest
ernest
ernest
errare humanum est
errare humanum est
est
est
ostropest
ostropest

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANAPEST

ananasowate
ananasowaty
ananasowka
ananasowy
ananda
anangenowy
ananiasz
ananim
anankazm
ananke
anapestyczny
anaplazja
anaptych
anarch
anarchia
anarchicznie
anarchicznosc
anarchiczny
anarchista
anarchistka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANAPEST

everest
fest
fizjotest
gest
hoc est
homo homini lupus est
human interest
iacta alea est
id est
incest
infratest
ite missa est
jest
manifest
middle west
midwest
modest
mount everest
natio comoeda est
non est

Synonymes et antonymes de anapest dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANAPEST»

Traducteur en ligne avec la traduction de anapest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANAPEST

Découvrez la traduction de anapest dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anapest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anapest» en polonais.

Traducteur Français - chinois

短短长格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anapesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anapaest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anapaest
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنبسط وزن من أوزان الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анапест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anapesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিনমাত্রাযুক্ত বিশেষ একটি ছন্দ-পর্ব যার প্রথম দুটি মাত্রা হ্রস্ব ও তৃতীয়টি দীর্ঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anapeste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anapaest
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anapäst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anapaest
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단 단장 격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anapaest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thể thơ có vần ngắn và dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anapaest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anapaest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feilün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anapesto
65 millions de locuteurs

polonais

anapest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анапест
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anapest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anapaest
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anapest
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ANAPEST
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anapest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anapest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANAPEST»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anapest» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot anapest en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANAPEST»

Découvrez l'usage de anapest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anapest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Pseudolus of Plautus: With Introduction and Notes
394-573. iamb, senar. 941–942. anapest. Octon. 574–575. anapest. Octon. 943–946, 949–950. anapest. Septen. 576, 578. troch. Septen. 947–948, anapest. Octon. 577, 57.9. troch. dim. cat. 951–997. troch. Septen. 580, 583. anapest. Octon.
E. P. Morris, 2015
2
Theogony Harmonic Minor Tetrachord Atherma C# Anapest ...
Theogony Harmonic Minor Tetrachord Atherma C# Anapest [Antidactylus]Aristotelian MusicVolume I
Gregory Zorzos, 2012
3
An Exaltation of Forms: Contemporary Poets Celebrate the ... - Strona 53
Contemporary Poets Celebrate the Diversity of Their Art Annie Finch, Kathrine Varnes. kiss of swift death. Substituted feet add rich flexibility to iambics; the same is more urgently true of anapestics. The substitutions used in anapestic meters, ...
Annie Finch, ‎Kathrine Varnes, 2002
4
Stanza-Phobia
variations, mostly in line 1) might be said to be anapestic tetrameter: poetic lines written as four (“tetra” is “four” in Greek) anapests inarow; •thedactyl (the dactylic foot): dahtuhtuh (“thumpety, thumpety” is an example oftwodactyls in arow); ...
Robert Eidelberg, 2014
5
Webster's Unabridge Dictionary, Vintage Pre-1923 Edition:
ANAPEST An"a*pest, n.Etym: [L. anapaestus, Gr. i.e., a dactyl reserved, or, as it were, struck back; fr. 1. (Pros.) Defn:A metrical foot consisting of three syllables, the first two short, or unaccented, thelast long, or accented; the reverse ofthe dactyl ...
Noah Webster, 2015
6
Writing Metrical Poetry: Contemporary Lessons for ... - Strona 21
The Anapest (in the heart) Like the trochee, the anapest is generally used as a substituted foot within an iambic line. The anapest, like the iamb, is a rising foot, and our tendency to race over the two unstressed syllables to get to the accent ...
William Baer, 2006
7
Composing the Modern Subject: Four String Quartets by ... - Strona 56
The anapest line of the violin is an altered inversion of the anapests that opened the earlier movement. The alteration is extreme: where as the first movement opens with a solo texture, a metronome marking of J=120 and a dynamic marking of ...
Sarah Jane Reichardt, 2008
8
Pseudolus of Plautus - Strona 92
941-942. anapest. octon. 943–945,949–950. anapest. septen. 946–948. 951–997. 998-1102. 1103-1 104. 1105-1 106. 1107. 1108. 1109, 1112. ll 10. 1111. 1113-1115. 1116-1117. 1118. 1119. 1120. 1121. 1122. 1123-1125. 1126–1130.
Titus Maccius Plautus, 1890
9
Verse: An Introduction to Prosody - Strona 67
In iambics, stretching produces the anapest, trimming produces the “defective foot” or bare stress, loading produces the spondee, and reversing produces the trochee. Reversing the stress and slack across the boundary between two feet ...
Charles O. Hartman, 2015
10
Poezja i poeci w Wilnie lat 1920-1940: studia - Strona 147
zarówno nałożenia na trzynastozgłoskowiec drugiej zwrotki sekwencji czterech anapestów, jak i sześciu jambów. Wersy wypełnione sekwencjami daktyliczno-trocheicznymi różnią się więc od tamtych nie tylko jakością stóp, ...
Tadeusz Bujnicki, ‎Krzysztof Biedrzycki, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANAPEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anapest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
For Dr. Seuss, Nonsensical Rhymes Came with a Reason
The anapest meter, which consists of two short syllables followed by a long one, has a rollicking movement, similar to a gallop. For instance, in "Oh, The Places ... «Live Science, juil 15»
2
Прогнозы на матчи РФПЛ. Итоги
Михаил Тяпков — 18 (3-й тур) gnaf — 17 (18-й тур) anapest — 17 (13-й тур) Владимир Пильгуй — 17 (3-й тур) Александр Точилин — 17 (9-й тур) «Чемпионат.com, juin 15»
3
Poem of the week: All Day It Has Rained by Alun Lewis
... metres, in that (to me, anyway) there's no way to herd all its syllables into iambic, spondaic or anapestic feet ('ter' has to be whispered or swallowed). «The Guardian, juin 15»
4
Go Ask Alice
As for the anapest, the waltzing metre in which Carroll delighted (“I engage with the Snark—every night after dark— / In a dreamy delirious fight”), it lay dormant ... «The New Yorker, mai 15»
5
Harriet Karoliussen
En daktyl eller kanskje en anapest, for å snakke i verseføtter. To lette og én tung. – Der har du Karoliussen, ja. – En informant i spalten uttalte at alle Gavaldas ... «Dagens Næringsliv, avril 15»
6
Lørdag kommer Vold
Men Jan Erik Vold skrev dikt om ting vi forsto. Dikt uten enderim. Uten anapest og daktylos som en skoleelev må gjenkjenne, men helst ville Rotenonbehandle. «Drammens Tidene, mars 15»
7
Philip Levine, a Poet of Grit, Sweat and Labor, Dies at 87
It was a metrically auspicious birth date — the spondee “ONE, TEN” resounding like slaps on a baby's bottom, the anapest “twenty-EIGHT” hurtling toward the ... «New York Times, févr 15»
8
An Investigation into the Impact of Children's Literature Through a …
Anapestic tetrameter is a lyrical meter that “plays a very important role in poetry and . . . the foot used in the limerick for comical effects” (Literary Devices, 2014, ... «Student Pulse, déc 14»
9
To Russia, With Tough Love
Children in Moscow schools used to learn poetry meters and rhyming patterns and could tell an iamb from an anapest, but a couple of years ago the government ... «New York Times, nov 14»
10
Прогнозы на 13-й тур Премьер-Лиги
anapest: «Урал» — «Кубань» — 1:2. Краснодарцы обозлены потерей очков в прошлом туре и всё своё негодование постараются выплеснуть в ... «Чемпионат.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anapest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/anapest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż