Téléchargez l'application
educalingo
nonowy

Signification de "nonowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NONOWY EN POLONAIS

nonowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NONOWY

acetonowy · aksonowy · aleuronowy · amonowy · anemonowy · anhydronowy · anionowy · antrachinonowy · antycyklonowy · antymonowy · arcysalonowy · argonowy · asfaltobetonowy · badmintonowy · balkonowy · balonowy · barytonowy · bastionowy · batalionowy · bekonowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NONOWY

nonajron · nonajronowy · nonet · nonfiction · nonilion · noniron · noniusz · nonkonformista · nonkonformistyczny · nonkonformizm · nonparel · nonparelowy · nonsens · nonsensownosc · nonsensowny · nonstop · nonszalancja · nonszalancki · nonszalancko · nontronit

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NONOWY

betatronowy · betonowy · bezacetonowy · bezkoronowy · bezogonowy · bezpardonowy · bezpoltonowy · bezprzeponowy · bezwrzecionowy · biathlonowy · biatlonowy · bierwionowy · bilionowy · bilonowy · blonowy · bonowy · bostonowy · brulionowy · bulionowy · burdonowy

Synonymes et antonymes de nonowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NONOWY»

nonowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nonowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NONOWY

Découvrez la traduction de nonowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nonowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nonowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

nonowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nonowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nonowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nonowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nonowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nonowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nonowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nonowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nonowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nonowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nonowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nonowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nonowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nonowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nonowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nonowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nonowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nonowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nonowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nonowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nonowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nonowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nonowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nonowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nonowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nonowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nonowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NONOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de nonowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nonowy».

Exemples d'utilisation du mot nonowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NONOWY»

Découvrez l'usage de nonowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nonowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 370
2. re/, «nieuznawanie przez protestantów angiclskich zasad i przepisów gloszonych przez anglikañski koációl oficjalny; odstapienie od panstwowego koácida angli- kañskiego» nonowy przym. od nona: Д muz. Akord nonowy, piçciodzwiçk ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Encyklopedia muzyki - Strona 23
Trójdźwięki: a) durowy, b) molowy A. dysonującymi są a. septymowe, nonowe, undecymowe, tercdecymowe: aj b) c) d) 3. Akordy: a) septymowy, b) nonowy, c) undecymowy, d) tercdecymowy oraz wszelkie a. zwiększone i zmniejszone, np. a.
Andrzej Chodkowski, 1995
3
Pieśń - Strona 279
Akord nonowy na cis pozostaje w określonym stosunku do c+, będąc rozbudowanym akordem prowadzącym czterodźwięku paralelnego molowej dominanty dolnej, do której kwinty zostały utworzone dwa dźwięki prowadzące: górny i dolny.
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
4
Polsko-rosyjskie miscellanea muzyczne: dla uczczenia ... - Strona 120
Przy tym w piątym takcie i na początku szóstego pojawia się akord nonowy bez tercji. Ponieważ z jednej strony jest on pozbawiony tak ważnej cechy dominantowości, jak dźwięk prowadzący, a z drugiej strony zawiera najdobitniejszy dźwięk ...
Zofia Lissa, 1967
5
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 98
Najczęstszą postacią akordu dominantowego jest >• akord septymo- wy (3), poprzedzony w kadencji zwykle akordem kwart-sekstowym (2), obok tego septymowy bez prymy, identyczny z trójdźwiękiem na VII stopniu skali (4), nonowy (5), ...
Bogdan Suchodolski, 1964
6
Rozmówki ukraińskie
MokHare6e npoBecru / ninBesTu nonowy ? można tebe prowesty / pidwezty dodomu ? MokHare6e nouinyBarw ? można tebe pociluwaty ? O6iMu MeHe . obijmy mene TineMono MeHe pidemo do menedodomu ? Tu Hesanwuwuca Ha Hiu ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Chopin - Strona 188
Niekiedy wyodrębnione akordy nonowe odgrywają u niego rolę akcentów. a) Barwiące ostinata akordowe. Preludium B-dur op. 28 nr 21, t. 25—28 b) akord nonowy traktowany jako akcent. Preludium ]-moll op. 28 nr 18, t. 1—2 Molto allegro ...
Józef M. Chomiński, 1978
8
Współczesność: 1939-1974 - Strona 241
Pierwsze cztery dźwięki opierają się na akordzie nonowym D, następnych siedem dźwięków opisuje akord nonowy A z opóźnieniem: 6-3-5; melodia dałaby się łatwo zharmonizować przy pomocy zaledwie trzech akordów (D7, A7, E).
Krzysztof Baculewski, 1996
9
Polska twŕczość kompozytorska 1945-1984 - Strona 173
Pierwsze cztery dźwięki opierają się na akordzie nonowym D, następnych siedem dźwięków opisuje akord nonowy A z opóźnieniem: 6-3-5; melodia dałaby się łatwo zharmonizować przy pomocy zaledwie trzech akordów (D7, A7, E).
Krzysztof Baculewski, 1987
10
Polska muzyka ludowa i jej problemy - Strona 253
1-3 sprawia wrażenie rozłożonego akordu nonowego, a w rzeczywistości jest wynikiem biegu palców na przebierce, po co drugiej dziurce. Taki bieg melodii odpowiada również technice skrzypka, który towarzyszy dudziarzowi (palce 1, 3, 1, ...
Jadwiga Sobieska, ‎Marian Sobieski, 1973
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nonowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nonowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR