Téléchargez l'application
educalingo
nowozelandczyk

Signification de "nowozelandczyk" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NOWOZELANDCZYK EN POLONAIS

nowozelandczyk


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NOWOZELANDCZYK

aszchabadczyk · bagdadczyk · belgradczyk · bermudczyk · burgundczyk · dortmundczyk · falklandczyk · finlandczyk · flamandczyk · garibaldczyk · garybaldczyk · grenlandczyk · harwardczyk · irlandczyk · islamabadczyk · islandczyk · kaliningradczyk · kapsztadczyk · kurlandczyk · leningradczyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NOWOZELANDCZYK

nowotworowy · nowotyski · nowowarpienski · nowowieczny · nowowiejski · nowowierca · nowowierczy · nowowierstwo · nowowisnicki · nowozaciezny · nowozelandka · nowozelandzki · nowozency · nowozeniec · nowozenstwo · nowozmigrodzki · nowoznacznik · nowozytnik · nowozytnosc · nowozytny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NOWOZELANDCZYK

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · lombardczyk · luandczyk · niderlandczyk · normandczyk · nowofundlandczyk · nowofunlandczyk · oksfordczyk · oranjestadczyk · ostendczyk · pilsudczyk · rijadczyk · sabaudczyk · tajlandczyk · trynidadczyk · willemstadczyk · wolgogradczyk · zelandczyk

Synonymes et antonymes de nowozelandczyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOWOZELANDCZYK»

nowozelandczyk ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nowozelandczyk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NOWOZELANDCZYK

Découvrez la traduction de nowozelandczyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nowozelandczyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nowozelandczyk» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

新西兰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

neozelandés
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

New Zealander
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

न्यूजीलैंड के लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النيوزيلندي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

новозеландец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

neozelandês
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিউজিল্যান্ডের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Le Néo-Zélandais
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

New Zealand
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Neuseeländer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ニュージーランド人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뉴질랜드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

New Zealander
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

New Zealand
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நியூசிலாந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

न्यूझीलंडचे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Yeni Zelandalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

neozelandese
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nowozelandczyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

новозеландець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neo-zeelandezul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νεοζηλανδός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nieu-Seelander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nYZEELÄNDARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

newzealandske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nowozelandczyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOWOZELANDCZYK»

Tendances de recherche principales et usages générales de nowozelandczyk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nowozelandczyk».

Exemples d'utilisation du mot nowozelandczyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOWOZELANDCZYK»

Découvrez l'usage de nowozelandczyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nowozelandczyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czasy I Przyja Nie - Strona 151
Flight lieutenant (= kapitan) James X, d-ca samolotu, sierżant Cook, drugi pilot, oraz major inżynier Nowozelandczyk, potrzebny w Egipcie i na Dalekim Wschodzie. Wellington cierpliwa maszyna, ale ten swoje wylatał nad Niemcami z ulotkami, ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
2
W krainie białych obłoków:
Nowozelandczyk odkrył otrzymaną kartę, nie okazując zdenerwowania. As kier. – To. – Silkham nie dokończył. Wyciągnął swoją kartę. Dziesiątka pik. Nie tak źle. Lord starał się podać kolejną kartę bez drżenia rąk, jednak upuścił ją na stół, ...
Sarah Lark, 2015
3
Rok olimpijski - Strona 191
Nowozelandczyk wygrał bez najmniejszego trudu. W najbardziej dla siebie stosownym momencie przyspieszył i od razu wysunął się na czoło stawki. Chwilę przedtem z lewej trybuny podniósł się skandowany okrzyk jego rodaków: „Peter!
Bohdan Tomaszewski, 1965
4
Armia Krajowa: kronika fotograficzna - Strona 293
George Culliford - Nowozelandczyk, pilot „Dakoty". 25 lipca 1944 r. z włoskiej bazy Brin- dlsl wystartował samolot typu „Dakota" w kierunku Polski. Pilotem samolotu był Nowozelandczyk por. George Culliford, a nawigatorem kpt. Kazimierz ...
Stanisław Kopf, ‎Stefan Bałuk, 1999
5
Znad Niemna Przez Sybir Do II Korpusu - Strona 279
Jeszcze nasze wojska nie weszły do akcji jak nasz dowódca posłał mnie z kolegą, którego nazwiska nie pamiętam, do Nowozelandczyków. Podwieźli nas łazikiem tak daleko jak się tylko dało, a tu czekał na nas przewodnik. Od tego miejsca ...
Tadeusz Bodnar, 1997
6
Monopol na zbawienie
ma się moralnego kaca. Gdybyżył dziś i wiedział towszystko, co my wiemy, z pewnością powściągnąłbypióro. [ 9. ]Nie pożądaj żony bliźniego swego rodzice –Amerykanka i Nowozelandczyk –byli malarzami. Stracił ich wcześnie, matkazmarła, ...
Szymon Hołownia, 2011
7
Duchy przeszłości
Ubrany w stary płaszcz i kapelusz, nie rzucał się w oczy. Cam gdzieś się zapodział. Konie stały już w bramkach. Na Topspin siedział dziś inny dżokej, Lance Wallace, Nowozelandczyk występujący od dwóch sezonów, jak dotąd bez większych ...
Peter Temple, 2013
8
Zagubieni w Tokio
Zawsze mieli9mytu przedstawicieli czterech języków, wiesz? Japo"czycy, Amerykanin, dwóch Australijczyków, kiedy9 jeden Nowozelandczyk. Stąd angielski ijapo"ski. Potem Marcin i ja. Polacy.Marcin? Nie, on wyjecha z Japonii# odpowiedzia ...
Marcin Bruczkowski, 2013
9
Jutro 7. Po drugiej stronie świtu
2. Nie bardzowierzę w instynkt, ale kiedyw ostatnich mrokach nocywspinali9my się na gra", czuam dziwny niepokój. Rozmawiali9my niewiele. Byli9my zbyt zmęczeni. Kiedy się zatrzymali9my, Zeby chwilę odsapnąć, Nowozelandczyk wreszcie ...
John Marsden, 2012
10
Bogactwo i szczęście
Co ciekawe, od momentu przekroczenia tej granicy wynik Bannistera przekroczono kilkaset razy. Jednak dopiero w 1975 roku, 21 lat po wyniku Bannistera Nowozelandczyk John Walker przekroczył kolejną magiczną granicę na tym dystansie ...
Maciej Bennewicz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOWOZELANDCZYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nowozelandczyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daniel Carter po raz trzeci najlepszym zawodnikiem świata ›
Daniel Carter, bohater finału Pucharu Świata, został uznany za najlepszego zawodnika świata. Po raz trzeci Nowozelandczyk dostąpił tego zaszczytu. Poleć. 0. «Przegląd Sportowy, nov 15»
2
Rugby. Piękny gest mistrza świata
Po finałowym meczu o Puchar Świata w rugby doszło do bardzo nietypowej sytuacji. Nowozelandczyk Sonny Bill Williams podarował 14-letniemu kibicowi swój ... «Sport.pl, nov 15»
3
GBP/NZD – Nowozelandczyk rośnie w siłę
Para walutowa GBP/NZD już od dłuższego czasu znajduje się w trendzie spadkowym. Na wykresie czterogodzinnym możemy zaobserwować możliwy koniec ... «StockWatch.pl, oct 15»
4
Paddon nowym liderem Hyundaia. Przedłużył kontrakt
Hyundai Motorsport przedłużył o trzy lata kontrakt z Haydenem Paddonem. Od przyszłego sezonu Nowozelandczyk będzie miał zapewniony start we wszystkich ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
5
Genewa: Stażysta z ONZ mieszkał w namiocie
22-letni Nowozelandczyk, który został przyjęty na półroczny, bezpłatny staż w siedzibie ONZ w Genewie, zamieszkał w namiocie, ponieważ nie był w stanie ... «Rzeczpospolita, août 15»
6
Mistrz frankofońskich scrabbli, nie zna francuskiego
Nowozelandczyk Nigel Richards wygrał MŚ w scrabblach frankofońskich. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że języka Hugo i Prousta uczył się tylko ... «Newsweek Polska, juil 15»
7
Ekipa Porsche wygrała wyścig Le Mans
Team Porsche, w którym kierowcami byli Niemiec Nico Huelkenberg, Nowozelandczyk Earl Bamber i Brytyjczyk Nick Tandy, wygrał 83. edycję 24-godzinnego ... «Rzeczpospolita, juin 15»
8
Rajd Sardynii 2015 - Rewelacyjny Paddon i siła spokoju Ogiera
Nowozelandczyk należy do najbardziej utalentowanych kierowców nowego pokolenia i we Włoszech pokazał, że coraz mniej odstaje od czołówki. Co więcej ... «Autokult.pl, juin 15»
9
Rajd Włoch: Paddon liderem na Sardynii, Kubica uszkodził auto
Nowozelandczyk Hayden Paddon (Hyundai I20 WRC) prowadzi po dziesięciu odcinkach specjalnych rozgrywanego na Sardynii Rajdu Włoch, szóstej rundy ... «rmf24.pl, juin 15»
10
Z polskiego gara nie uciekniesz
Gdy Nowozelandczyk widzi mężczyznę z pięknym samochodem i piękną dziewczyną, myśli: szkoda, że to nie ja. A Polak: mam nadzieję, że będzie miał groźny ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nowozelandczyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nowozelandczyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR