Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neuseeländer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUSEELÄNDER EN ALLEMAND

Neuseeländer  [Neuse̲e̲länder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUSEELÄNDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neuseeländer peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NEUSEELÄNDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuseeländer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Neuseeländer dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents. Einwohnerbezeichnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuseeländer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUSEELÄNDER


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Saarländer
Sa̲a̲rländer
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUSEELÄNDER

Neusatz
neuschaffen
Neuschnee
Neuscholastik
Neuschöpfung
Neuschottland
Neuschwanstein
Neuseeland
Neuseeländerin
neuseeländisch
Neusiedl
Neusiedl am See
Neusiedler
Neusiedler See
Neusiedlerin
Neusilber
neusilbern
Neusprachler
Neusprachlerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUSEELÄNDER

Brückengeländer
Essig-und-Öl-Ständer
Garderobenständer
Helgoländer
Inländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Siegerländer
Thailänder
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

Synonymes et antonymes de Neuseeländer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUSEELÄNDER»

Neuseeländer Wörterbuch neuseeländer spinat rezepte kaninchen kaufen ernten inhaltsstoffe einfrieren wiki samen Rote home Hallo mein name Kevin möchte euch meiner Homepage wenig Zucht Aufzucht Roten teilhaben lassen kaninchenzucht anerkannte zoom Geschichte Trotz ihres Names Rasse Amerika entstanden kalifornische Farmer kurz nach Jahrhundertwende einwohner neuseelands tourleader zealand Tourleader Neuseeland Einwohner Neuseelands Willkommen heissende Kiwis hemdsärmlige Einstellung Lebensqualität herkommen haustiere verkaufen eBay Kleinanzeigen über Haustiere Welpen Hunde Katzen Pferde Vögel Tierbetreuung Reitbeteiligung deine

Traducteur en ligne avec la traduction de Neuseeländer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUSEELÄNDER

Découvrez la traduction de Neuseeländer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neuseeländer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neuseeländer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新西兰人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neozelandés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

New Zealander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यूजीलैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيوزيلندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новозеландец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neozelandês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউজিল্যান্ডের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Néo-Zélandais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

New Zealand
190 millions de locuteurs

allemand

Neuseeländer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニュージーランド人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴질랜드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

New Zealander
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

New Zealand
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியூசிலாந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यूझीलंडचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni Zelandalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neozelandese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nowozelandczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новозеландець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neozeelandezul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νεοζηλανδός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nieu-Seelander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nYZEELÄNDARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

newzealandske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neuseeländer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUSEELÄNDER»

Le terme «Neuseeländer» est assez utilisé et occupe la place 52.739 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neuseeländer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neuseeländer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neuseeländer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUSEELÄNDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neuseeländer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neuseeländer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neuseeländer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUSEELÄNDER»

Découvrez l'usage de Neuseeländer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neuseeländer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Wandersagen der Neuseeländer und der Mauimythos
Carl Christian Gerhard Schirren. Mit günstigem Winde, den die Götter verhießen, kehrten sie zwar heim . aber starben nach wenigen Tagen'). Jn Nordwesten von Whiti liegt eine Insel unsterblicher Weiber- Whitimänner wurden dorthin ...
Carl Christian Gerhard Schirren, 1856
2
Oceanien: Bd.] Polynesien (Schluss) Melanesien. Neuholland
Die Batta's haben denselben Hang zu Krieg und Plünderung, und leben, wie die Neuseeländer, in einem beständigen Kriegszustände. Auch tritt in den Mythologien beider Völker einige Aehnlichkeit hervor. Die Batta's erkennen drei ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1840
3
Transmigration als Lebensstil
Bin zwar Passneuseeländer, aber nicht Kiwi, da man nicht dort geboren ist. Kiwi wird man erst in der zweiten oder dritten Generation.“ Bezüglich ihrer eigenen Identität differenziert Rachel ebenfalls zwischen Kiwi und Neuseeländer. Sie ist mit ...
Uwe Schellenberger
4
Lonely Planet Reiseführer Neuseeland
Neuseeländische. Mentalität. Wie. ticken. die. Neuseeländer? Neuseeland ergeht es ein bisschen wie denr kleinen Jungen in der Schule, wenn die Rugbyteams gewählt werden e er wartet still darauf, beachtet zu werden, und sehnt sich ...
Charles Rawling-Way, 2013
5
Neuseeländer: Ernest Rutherford, Keri Hulme, Sam Neill, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 268. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Selbstversorgung aus dem eigenen Anbau: Reichen Erntesegen ...
Zum Keimen bevorzugt Neuseeländer Spinat eine Temperatur von 12 bis 15 °C. Nach dem Aufgehen der Saat lässt man die kräftigste Pflanze stehen und pflanzt sie dann, wenn keine Fröste mehrzuerwarten sind, ineinem Abstandvon50 cm ...
Maren Bustorf-Hirsch, 2014
7
Jurende's vaterländischer Pilger im Kaiserstaate ...
August. Neuseeland, vulkanische Spuren «Uf zg) «y>. Neuseeländer, Erziehung und Behandlung der Kinder bei de» 2y) »zq. ! Neuseeländer, Nahrungsmittel d?r «s)zg. ! Neuseeländer, Kriegstänzc 2«) s«. ^ Neuseeländer, Künste der 2y) «s« ...
8
Der naturalistische Fehlschluss: das Ende eines ...
Alle Neuseeländer trinken Tee. Folglich: Entweder ist Tee trinken in England üblich oder alle Neuseeländer sollen er schossen werden. Diese Konklusion ist logisch äquivalent mit «Wenn Tee trinken in England nicht üblich ist, dann sollen  ...
Alexis Fritz, 2009
9
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Die Neuseeländer haben eine große Aehnlichkeit in ihrem Nationalcharakler mit den Spartanern; sie sind gleichgültig gegen das Leben und trotzen muthvoll dem Tode, ja man könnte sagen, mit Größe. Alle ihre Gedanken sind auf Kämpfe ...
10
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Neuseeland
Alterspyramide AltersStruktur Melting Pot der Kulturen Religion und Glaube Zahlenmäßig übertroffen (>Baedeker Wissen S. 224) Etwa ein Sechstel der Neuseeländer ist nicht hier geboren. Die vielen jüngeren Einwanderer der vergangenen ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUSEELÄNDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neuseeländer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crowdfunding: Tausende Neuseeländer kaufen sich einen Strand
Rund 40.000 neuseeländische Einwohner haben per Crowdfunding zusammengelegt und aus den Händen eines Privateigentümers einen Strand gekauft. «DIE WELT, févr 16»
2
Neuseeländer stimmen über neue Flagge ab
Im März stimmen die Menschen in Neuseeland darüber ab, ob das Land eine neue Flagge bekommt. Darauf wäre die National-Pflanze und ein berühmtes ... «Tageblatt online, févr 16»
3
Neuseeländer Kelly McGarry: Todesumstände unklar: Mountainbike ...
Er war einer der größten Stars in der Mountainbike-Szene: Kelly McGarry ist im Alter von nur 33 Jahren gestorben. Der Neuseeländer wurde am Montag in der ... «FOCUS Online, févr 16»
4
Neuseeland: Neuseeländer favorisieren schwarz-blaue Flagge mit ...
Mit dem von Premierminister Key initiierten Flaggenwettbewerb will Neuseelands Regierung die Symbolik aus der Kolonialzeit abwerfen. Ob Key mit seinem ... «BLICK.CH, déc 15»
5
#FrozenChook: Neuseeländer posieren nackt als Tiefkühl-Hähnchen
Wellington. Ausziehen und zusammenkauern - besonders mutige Neuseeländer haben eine neue Art der Selbstdarstellung in Sozialen Medien für sich entdeckt ... «RP ONLINE, oct 15»
6
Neuseeländer wollte Babynahrung vergiften
Aus Liebe zur Natur hat ein Mann in Neuseeland mit der Vergiftung von Babynahrung gedroht. Jetzt wurde der 60-Jährige in Auckland festgenommen, wie die ... «Tierwelt, oct 15»
7
Flugunfall im Aostatal: Schweizer und Neuseeländer verunglücken ...
Ein Schweizer und ein Neuseeländer sind am Mittwoch beim Absturz eines Segelflugzeugs im Aostatal im Nordwesten Italiens nahe der Schweizer und der ... «Neue Zürcher Zeitung, août 15»
8
Ohne die Sprache zu können: Neuseeländer gewinnt französische ...
Der Neuseeländer gilt als bester Scrabble-Spieler aller Zeiten. Scrabble ist ein Brettspiel. Aus zufällig gezogenen Buchstaben müssen möglichst lange Wörter ... «FOCUS Online, juil 15»
9
Buddha-Beleidigung in Myanmar: Neuseeländer zu Zwangsarbeit ...
Ein Richter befand den Neuseeländer Philip Blackwood schuldig, mit einem Bild des Buddhas mit Kopfhörern auf der Facebook-Seite seiner Bar "den religiösen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 15»
10
Neuseeländer kassieren Autoschlüssel von Touristen ein
Sie können einfach nicht auf der richtigen Seite fahren, die Touristen. Das meinen einige Neuseeländer und sind genervt. Regierungschef Key muss ... «SPIEGEL ONLINE, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neuseeländer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neuseelander>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z