Signification de "New Zealander" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE NEW ZEALANDER EN ANGLAIS

New Zealander  [ˈziːləndə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEW ZEALANDER

New Zealander est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEW ZEALANDER EN ANGLAIS

Néo-Zélandais

New Zealanders

Les Néo-Zélandais, connus sous le nom de kiwis, sont des citoyens de la Nouvelle-Zélande. La Nouvelle-Zélande est une société multiethnique et abrite des personnes de nombreuses origines nationales. À l'origine composée uniquement des Maoris indigènes, la composition ethnique de la population a été dominée depuis le 19ème siècle par les Néo-Zélandais d'ascendance européenne, principalement d'origine écossaise, anglaise et irlandaise, avec des pourcentages plus petits d'autres ascendances européennes comme le français, le néerlandais, Scandinave et Slavique du Sud. La Nouvelle-Zélande compte environ une population résidante d'environ 4,77 millions en juin 2013, bien qu'environ 220 000 de ces personnes résident dans le pays depuis moins de cinq ans. Aujourd'hui, la composition ethnique de la population néo-zélandaise subit un processus de changement, avec de nouvelles vagues d'immigration, des taux de natalité plus élevés et un mariage interracial croissant, ce qui a entraîné une augmentation de la population néo-zélandaise des Maoris, des Asiatiques, des Insulaires du Pacifique et de la descendance multiraciale Par rapport à ceux de descendance purement européenne, avec de tels groupes prévus pour constituer une plus grande proportion de la population dans le futur.

New Zealanders, colloquially known as Kiwis, are citizens of New Zealand. New Zealand is a multiethnic society, and home to people of many national origins. Originally composed solely of the indigenous Māori, the ethnic makeup of the population has been dominated since the 19th century by New Zealanders of European descent, mainly of Scottish, English and Irish ancestry, with smaller percentages of other European ancestries such as French, Dutch, Scandinavian and South Slavic. New Zealand has an estimated resident population of around 4.47 million as of June 2013, although around 220,000 of those have been resident in the country for less than five years. Today, the ethnic makeup of the New Zealand population is undergoing a process of change, with new waves of immigration, higher birth rates and increasing interracial marriage resulting in the New Zealand population of Māori, Asian, Pacific Islander and multiracial descent growing at a higher rate than those of solely European descent, with such groups projected to make up a larger proportion of the population in the future.

définition de New Zealander dans le dictionnaire anglais

La définition de New Zealander dans le dictionnaire est un indigène ou un habitant de Nouvelle-Zélande.

TRADUCTION DE NEW ZEALANDER

Découvrez la traduction de New Zealander dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de New Zealander dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «New Zealander» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 新西兰人
• Traducteur Français - espagnol: neozelandés
• anglais: New Zealander
• Traducteur Français - hindi: न्यूजीलैंड
• Traducteur Français - arabe: نْيُوزِلَنْدِيٌّ
• Traducteur Français - russe: новозеландец
• Traducteur Français - portugais: neozelandês
• Traducteur Français - bengali: নিউজিল্যান্ডের
• Traducteur Français - français: Néo-Zélandais
• Traducteur Français - malaisien: Orang New Zealand
• Traducteur Français - allemand: Neuseeländer
• Traducteur Français - japonais: ニュージーランド人
• Traducteur Français - coréen: 뉴질랜드 사람
• Traducteur Français - javanais: New Zealander
• Traducteur Français - vietnamien: người New Zealand
• Traducteur Français - tamoul: நியூசிலாந்தர்
• Traducteur Français - marathi: न्यूजीलंडर
• Traducteur Français - turc: Yeni Zelandalı
• Traducteur Français - italien: neozelandese
• Traducteur Français - polonais: Nowozelandczyk
• Traducteur Français - ukrainien: новозеландець
• Traducteur Français - roumain: neozeelandez
• Traducteur Français - grec: Νεοζηλανδός
• Traducteur Français - afrikaans: Nieu-Seelandse
• Traducteur Français - suédois: nyzeeländare
• Traducteur Français - norvégien: newzealender

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NEW ZEALANDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot New Zealander.

1

Natasha Bedingfield

My family comes from New Zealand, but I'm a London girl. I was born and raised in London, but I've got the blood of a New Zealander, so I always kind of felt like I didn't belong - in a good way.

2

Eleanor Catton

I am a New Zealander, but I don't want to swallow New Zealand identity in one gulp.

3

Helen Clark

The Prime Minister is head of team but its not a one woman act. I've been called all those things. Intellectual, sharp-tongued, all true. But what New Zealander is like is to know that someone is in charge and in the end the buck stops with the Prime Minister.

4

Jay Ryan

I was shooting a mini-series for Sundance/BBC, called 'Top of the Lake,' that was shot by Jane Campion, who's a beautiful native New Zealander and famous film director. The role I was playing was very intense, and they shaved half my hair off. So, I looked like this post-apocalyptic character.

5

James Spithill

Trust me: I don't wish I was a New Zealander.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEW ZEALANDER»

Découvrez l'usage de New Zealander dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec New Zealander et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Blake - Leader: Leadership Lessons from a Great New Zealander

In this book he looks at Blake's successful style of leadership from a personal viewpoint.

Mark Orams, 2009

Sunset of the Empire in Malaya: A New Zealander's Life in ...

T.K.Taylor describes his experiences in schools from Kuala Lumpur to Johore Bahru.

T.K. Taylor, 2006

An Old New Zealander: Or Te Rauparaha, the Napoleon of the ...

This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.

Thomas Lindsay Buick, 2010

A New Zealander's Book of Ballads

Hugh Lawrence Monro Wyles. A New Zealander'sBook ofBallads by HughWyles Hugh Wyles Original title A New Zealander's Book ofBallads Cover.

Hugh Lawrence Monro Wyles

Among Friends?: On the Dynamics of Maori-Pakeha ...

Abedi m 22 Other African New Zealander Auckland city Alan m 23 A Kiwi, Chinese-New Zealander, Auckland city Kiwi-Asian Amrita f 22 A Indian-Fijian Auckland city Amy f 20 A New Zealander of Filipino origin Auckland city Angela f 55 P Kiwi, ...

Agnes Brandt, 2013

Cities Built to Music: Aesthetic Theories of the Victorian ...

Furthermore, whenever a writer uses this device, he almost surely embodies the future in the figure of a New Zealander, drawn from Macaulay's comment in " Ranke's History of the Popes" (Edinburgh Review, 1840) that the Catholic church  ...

Michael Bright, 1984

Tara Arctic: A New Zealander's Epic Voyage

Tara Arctic is about the expedition Grant Redvers led aboard Tara, formerly Sir Peter Blake's Seamaster, which drifted, frozen solid in pack ice, in the Arctic for 18 months during 2006-08.

Grant Redvers, 2010

Languages of New Zealand

... Zealander Zealander 17 Child Korean 35 Parent Korean New Zealander 1 1 Child Korean 13 Child Korean New Zealander 10 Child Korean New 12 Child Korean New Zealander Zealander 10 Child Korean 11 Child New Zealander 9 Child ...

Allan Bell, Ray Harlow, Donna Starks, 2005

Rebel with A Cause

- Oscar Kightley Ray Avery is a remarkable individual who overcame the odds to become an inspiration to all New Zealanders. This is a man who believed in himself and rose above his circumstances to attain excellence.

Ray Avery, Paul Little, 2011

Chinese New Zealander

High Quality Content by WIKIPEDIA articles! A Chinese New Zealander (simplified Chinese: traditional Chinese: ) is a New Zealander of Chinese heritage. They are part of the ethnic Chinese diaspora (or Overseas Chinese).

Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEW ZEALANDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme New Zealander est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Saints sign versatile New Zealander Peyroux

St Helens have signed New Zealand Warriors utility man Dominique Peyroux on a two-year deal. The 26-year-old will join Saints for next ... «Liverpool Echo, juil 15»

Unscrambling Strings of Letters: The Beautiful Mind of Nigel Richards

A New Zealander who did not play Scrabble until the age of twenty-eight, Richards has won thirty-seven high level Scrabble tournaments ... «Huffington Post, juil 15»

Call to reverse deportation of six-year-old

The Immigration and Protection Tribunal refused their plea to stay in Auckland with the girl's father, who is a New Zealander, so the girl could ... «Radio New Zealand, juil 15»

Defeat leaves Surrey needing help

The New Zealander removed Steven Davies and then bowled well outside off stump and tempted Rory Burns to drive to wide mid-off. «ESPNcricinfo.com, juil 15»

New Zealand teen's hit Maori language video

An English-speaking New Zealander might greet someone coming to their house with a "kia ora" (hello) and a "haere mai" (welcome). «BBC News, juil 15»

Ryan Fox shines at French event

New Zealander Ryan Fox has continued his good form from his major championship debut with a record-breaking score at the Le Vaudreuil ... «3News NZ, juil 15»

Ireland head coach Joe Schmidt signs new two-year contract as …

New Zealander Schmidt, 49, was appointed to the role in 2013 and Ireland have since won back-to-back Six Nations titles and climbed to third ... «Express.co.uk, juil 15»

New Zealander wins French Scrabble championships without …

Kiwi Scrabble star Nigel Richards has won the French-language world championships of the world game, without being able to speak French. «Sydney Morning Herald, juil 15»

Non-French-speaking New Zealander plays in final of francophone …

New Zealander Nigel Richards plays Schélick Ilagou Rékawé from French-speaking Gabon in the final of the francophone world Scrabble ... «The Guardian, juil 15»

Bollywood Hums to New Zealander's Tunes

Surprising fact: a New Zealander created the music for the Bollywood movies Margarita with a Straw and Bombay Velvet. He won “Best ... «India Currents, juil 15»