Téléchargez l'application
educalingo
nowy lad

Signification de "nowy lad" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NOWY LAD EN POLONAIS

nowy lad


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NOWY LAD

bezlad · bezwlad · blad · czarny lad · doglad · doklad · dwuslad · fotosklad · jak na przyklad · jednoslad · klad · kurzyslad · lad · liscioslad · miedzypoklad · mikroslad · na przyklad · nadklad · naglad · staly lad

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NOWY LAD

nowy · nowy bytom · nowy dwor · nowy dwor gdanski · nowy dwor mazowiecki · nowy jork · nowy kaweczyn · nowy korczyn · nowy meksyk · nowy orlean · nowy rok · nowy sacz · nowy sad · nowy staw · nowy swiat · nowy targ · nowy testament · nowy tomysl · nowy wisnicz · nowy zmigrod

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NOWY LAD

naklad · niedowlad · nielad · niewzglad · obklad · odklad · oglad · oklad · palad · pallad · podglad · podklad · podpoklad · poglad · poklad · polpoklad · poslad · poszycie klinkierowe na zaklad · pralad · przeciwprzyklad

Synonymes et antonymes de nowy lad dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOWY LAD»

nowy lad ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nowy lad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NOWY LAD

Découvrez la traduction de nowy lad dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nowy lad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nowy lad» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

新小伙子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nueva lad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

new lad
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नई बालक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللاعب الجديد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

новый парень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nova lad
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নতুন বালক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nouvelle garçon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemuda baru
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

neue lad
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

新しい若者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

새 소년
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

le anyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chàng trai mới
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புதிய பையன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नवीन मुलाला घेऊन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeni delikanlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nuova lad
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nowy lad
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

новий хлопець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nou băiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέο παλικάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuwe dienaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ny lad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

new lad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nowy lad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOWY LAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de nowy lad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nowy lad».

Exemples d'utilisation du mot nowy lad en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOWY LAD»

Découvrez l'usage de nowy lad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nowy lad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bariery rozwoju na progu XXI wieku: wybrane problemy : ... - Strona 196
no określenie „nowy światowy ład informacyjny". W państwach bloku radzieckiego stwierdzono, że sformułowanie to wyraża ideę prokapitalistyczną, gdyż pojęcie „światowy" sugeruje pominięcie zasady prowadzenia ...
Tadeusz Wallas, 2007
2
Nowy ład międzynarodowy: in statu nascendi - Strona 104
Nowy ład informacyjny zawierać więc powinien regulację komunikowania międzynarodowego, czyli komunikowania w relacjach wykraczających poza wewnętrzne struktury i stosunki informacyjno-kulturowe poszczególnych państw. Kwestie ...
Wlodzimierz Malendowski, 1993
3
Nowy ład pracy w Polsce i w Europie: praca zbiorowa - Strona 9
Tadeusz Zieliński Nowy ład pracy - rzeczywistość i wizja przyszłości I. Uwagi wstępne Ład pracy jest zwrotem o bliżej nie sprecyzowanym znaczeniu. Samo słowo „ład" oznacza w języku potocznym porządek w jakiejś dziedzinie otaczającego ...
Maria Matey, ‎Fundacja Promocji Prawa Europejskiego, 1997
4
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Oto nowy lad, nowy porza,dek, nowe kontrakty, zadatki, ugody, nowa cztladka. ... gospodar- stwo, czynicie nowy porzadek w domach waszych, uprztitacie to, co przeszkadzalo pozytkom waszym, co mieszaío dobry lad i urza,dzenie. Uczyñciez ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1841
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 260
Lad, ziemia tçga... wielka rozlegloác kraju zadnym morzem ani przerwana ani rozlaczona. Ziemia dzieli siç na dwa wielkie lady: stary, Azya^ Afrykç i Europç zamykajacy; a na nowy, dwie Ameryki zawierajacy" (XVI w., L). W XVI w. obecnosé ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone
Oto nowy lad, nowynporzqdek , nowe kontrakty, zadatki, ugody,nowa czeladka. Bqdzcicìtakimi gospodarzami w robocie okolo zbawienia waszego.' Sqdziszjeden i drugigospodarzu 'тут czasie, i myélisz sobie: skończyl' sie rok, Wiele tez ja w ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
7
Czarne rondo
Prawo... — Со prawo, kiedy dokumenty rozpiádzili — р1'26гша1 szorstko szaulis — prendzej Wszendzie lewo... Gdzie оп, го2р12с121а]? Nowy lad naokoîo... Wymiana koîow przy starym Wozie. Towot potrzebny, szmar na osi, а szmar toZ to ...
Witold Wedecki, 2006
8
Zaginione miasto Z. Amazońska wyprawa tropem zabójczej obsesji
Zbadać cel w taki sam sposób, w jaki bada się nowy ląd. Obserwować wszystko: ludzi, miejsca, rozmowy. W swoim dzienniku Fawcett spisał listę spraw, które na prośbę brytyjskiego przełożonego – kogoś, kogo nazywał po prostu „Jamesem” ...
David Grann, 2012
9
W kolorze krwi. Wieczna miłość:
Na krańcu tej drogi znajdował się nowy ląd zwany Ameryką. Roderick przedstawił Elizabeth wizję ich przyszłego życia. Kupił duże połacie ziemi i zlecił ludziom postawienie domu. Domu ukrytego wśród zieleni wysokich drzew. Okolica miała ...
Katarzyna Stachowiak, 2013
10
Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 385
... z pewnością także dotyczące Wieczerzy koncepcje związane z obecnością Pana Jezusa w czasie uczty, zbawczy finalizm Jego śmierci, wreszcie koncepcję Nowego Przymierza rozumianego jako nowy lad zbawczy. Znamienne jest jednak ...
Joachim Gnilka, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nowy lad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nowy-lad>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR