Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nowy testament" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOWY TESTAMENT EN POLONAIS

nowy testament play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NOWY TESTAMENT


abonament
abonament
akompaniament
akompaniament
apartament
apartament
atrament
atrament
autorament
autorament
certament
certament
departament
departament
diament
diament
europarlament
europarlament
firmament
firmament
fundament
fundament
indosament
indosament
jurament
jurament
kampament
kampament
konosament
konosament
lament
lament
mankament
mankament
medykament
medykament
najswietszy sakrament
najswietszy sakrament
ornament
ornament

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NOWY TESTAMENT

nowy
nowy bytom
nowy dwor
nowy dwor gdanski
nowy dwor mazowiecki
nowy jork
nowy kaweczyn
nowy korczyn
nowy lad
nowy meksyk
nowy orlean
nowy rok
nowy sacz
nowy sad
nowy staw
nowy swiat
nowy targ
nowy tomysl
nowy wisnicz
nowy zmigrod

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NOWY TESTAMENT

accommodation payment
agrement
alignement
apoferment
appeasement
argument
arrangement
paludament
parament
parlament
portament
przenajswietszy sakrament
putrament
reglament
regulament
sakrament
stary testament
temperament
testament
traktament

Synonymes et antonymes de nowy testament dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOWY TESTAMENT»

Traducteur en ligne avec la traduction de nowy testament à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOWY TESTAMENT

Découvrez la traduction de nowy testament dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nowy testament dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nowy testament» en polonais.

Traducteur Français - chinois

新约全书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nuevo Testamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

new Testament
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नए करार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العهد الجديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новый Завет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

novo Testamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নববিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le Nouveau Testament
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjanjian baru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neues Testament
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新約聖書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신약 성서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prajanjian anyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tân Ước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய சாட்சிகளாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवा करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeni ahit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuovo Testamento
65 millions de locuteurs

polonais

nowy testament
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новий Завіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noul Testament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καινή Διαθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuwe Testament
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nya testamentet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nye Testamentet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nowy testament

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOWY TESTAMENT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nowy testament» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nowy testament en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOWY TESTAMENT»

Découvrez l'usage de nowy testament dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nowy testament et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy Testament pana naszego Jezusa Chrystusa znowu z ...
Jakub Wujek. - - |10 nowipan. ? Boc trnieft testament ktory vzynie 3 domem Israelskimpo - Rozas." 5ydow. - dziano bylood Bogá MTIoyzeßowi/gdy (präwi) äbys vczyntl wßytko wedflug |wizerumku ktory liest cobtenagorze okacs an.
Jakub Wujek, 1647
2
Nowy Testament Pana naßego IESVSA CHRISTVSA Znowu z ...
Jeftákowychpzyfad wcatych ksiegäch Nowego Testamentu bärzo wiele, ktorenaydzieß wßedy näbzegu gwiazdka näptzodkuza näkoicu fäma litera. G. nä3näczone. Przyktädy3äfietychfow/ktorych wGraeckimtexéie niedo fälie/ maßtäkowe: ...
Jakub Wujek, 1593
3
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
Nowy Testament Sławiański, w Jewiu. N. 2331. 1617. Nowy Testament Katolicki polski, przekłada Wujka, w Krakowie. N. 2295. 1620. Nowy Testament Sociniański polski, przekłada Schmalza, w Rakowie. N. 2325. 1622. (?) Biblja Katolicka ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1842
4
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
Biblja Hebrajska, w Krakowie. N. 2287. Nowy Testament Sławiaúski, w Jewiu. N. 2331. Nowy Testament Katolicki polski, przekładu Wujka, w lirakowie. N. 2295. . Nowy Testament Sociniański polski, przekładu Scbmalza, w Rakowie. N. 2325.
Adam Benedykt Jocher, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOWY TESTAMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nowy testament est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Zupełnie Nowy Testament": polski zwiastun
Gdzie mieszka Pan Bóg? W Brukseli, z rodziną, którą tyranizuje. Największą przyjemność sprawia mu bezmyślne oglądanie telewizji, dokuczanie żonie i ... «Onet.pl, nov 15»
2
Diox – "Nowy testament"
To istotne, że za "Nowy testament" nie odpowiadają żółtodzioby, bo gdy ktoś łapie się za minimalistyczne, syntezatorowe granie w mainstreamowym duchu, ... «cgm.pl, oct 15»
3
Recenzja Diox "Nowy Testament": Ludzie testamenty piszą
"Nowy Testament" Dioxa miał przynieść nową jakość w solowej twórczości członka HiFi Bandy. I rzeczywiście ją przyniósł, lecz raz jeszcze potwierdzenie ... «Interia, sept 15»
4
BILETY: LIVENATION.PL
Na kanale ProstoTV pojawił się oficjalny odsłuch albumu "Nowy testament", czwartej solowej płyty Dioxa. Za warstwę muzyczną odpowiadają Sir Michu oraz ... «cgm.pl, sept 15»
5
CGM.pl/info prasowe, 14.09.2015 / foto: kadr z wideo
Na kanale ProstoTV pojawił się kolejny klip zapowiadający zbliżający się wielkimi krokami nowy album Dioxa - "Nowy Testament". Wideo do numeru "Hot32" to ... «cgm.pl, sept 15»
6
Diox w koronie cierniowej na okładce płyty "Nowy Testament"
Tytuł albumu został więc zmieniony na "Nowy Testament" i niewątpliwie jest to coś co na bank nie zawiedzie fanów mojej muzyki, a hejterom da niezłego ... «Interia, août 15»
7
"Zupełnie Nowy Testament": Bóg - hejter ludzkości
"Zupełnie Nowy Testament" belgijskiego reżysera Van Dormaelena stawia absurdalnie wiele kluczowych pytań, nie sugerując jednocześnie zbyt wielu ... «Onet.pl, juil 15»
8
Wrocław: rusza 15. Międzynarodowy Festiwal Filmowy T-Mobile …
Festiwal otworzą trzy tytuły - "Zupełnie Nowy Testament" Jaco Van Dormaela, "Zabójczyni" Hou Hsiao-hsiena oraz dokument Asifa Kapadii "Amy" o życiu i ... «Polskie Radio, juil 15»
9
Wszystkie horyzonty kina. Co nas czeka w tym roku we Wrocławiu?
Na początek mocne uderzenie - "Zupełnie Nowy Testament" Belga Jaca Van Dormaela. Film, który okazał się rewelacją ostatniego festiwalu w Cannes, ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
10
"Zupełnie Nowy Testament" na zamknięcie Dwóch Brzegów
Bóg mieszkający z żoną i córką w Brukseli? Tylko w zwariowanej rzeczywistości Jaco Van Dormaela. Belgijski reżyser w swoim najnowszym filmie opowiada ... «FilmWeb, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nowy testament [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nowy-testament>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż