Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odklad" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODKLAD EN POLONAIS

odklad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODKLAD


doklad
doklad
fotosklad
fotosklad
jak na przyklad
jak na przyklad
klad
klad
miedzypoklad
miedzypoklad
na przyklad
na przyklad
nadklad
nadklad
naklad
naklad
obklad
obklad
oklad
oklad
podklad
podklad
podpoklad
podpoklad
poklad
poklad
polpoklad
polpoklad
poszycie klinkierowe na zaklad
poszycie klinkierowe na zaklad
przeciwprzyklad
przeciwprzyklad
przeklad
przeklad
przesklad
przesklad
przyklad
przyklad
rozklad
rozklad

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODKLAD

odkiwnac
odkladac
odkladac sie
odkladanie
odkladnia
odkladnica
odklamac
odklamanie
odklamywac
odklamywanie
odklaniac
odklaniac sie
odklanianie
odklaskac
odklasycyzowac
odklecie
odkleczec
odkleic
odkleic sie
odklejac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODKLAD

bezlad
bezwlad
blad
czarny lad
doglad
dwuslad
jednoslad
kurzyslad
lad
liscioslad
mikroslad
naglad
niedowlad
nielad
sklad
uklad
wklad
wolny przeklad
wyklad
zaklad

Synonymes et antonymes de odklad dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODKLAD»

Traducteur en ligne avec la traduction de odklad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODKLAD

Découvrez la traduction de odklad dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odklad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odklad» en polonais.

Traducteur Français - chinois

推迟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aplazamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

postponement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأجيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отсрочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adiamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুলতবি অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

report
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penangguhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verschiebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

延期
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

postponement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoãn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தள்ளி வைக்கப்பட்டன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढे ढकलण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erteleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinvio
65 millions de locuteurs

polonais

odklad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відстрочка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amânare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppskjutande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsettelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odklad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODKLAD»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odklad» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odklad en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODKLAD»

Découvrez l'usage de odklad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odklad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 241
LWil ODKLAD (12) sb m o jasne; -àd, -ad-. sg N odklâd (3). 0 G odktedu (6). О Л odktâd (У). О / od- kladem (/). 0 pi \G odkJad(o)w.| 0 A odktady (/). SI stp notuje, Cn brak. Linde XVI(XVIII) w. 1. Odroczenie, przeloienie terminu wykonania czegos ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 466
ODKLAD, u, m.; Boh. odklad, hogemstwj; (Slav. odklad, pŕestánj од bogowánj ; Sorab. 1. wotkwad в rozejm); Vind. odklad, odlog, odloshba, odloshik, odnafhanje, samuja, savliek; Bou. откладъ, откладка, отлагательство; odkladanie na inszy ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
První třídou bez pláče - Strona 25
Postoj rodičů k odkladu povinné školní docházky se během posledních 30 let změnil. Dříve rodiče i širší rodina odklad spíše odmítali. Dítě s odkladem bylo považováno za hloupé (protože nemůže nastoupit do školy včas). Odborníkům dalo ...
Tereza Beníšková, 2007
4
Hodowła pszczół - Strona 572
Odkłady mogą być dwojakiego rodzaju. Odkład indywidualny tworzy się wykorzystując jedną rodzinę, a odkład zbiorczy (składany) formuje się z kilku rodzin. Jedne i drugie mogą być tworzone jednorazowo bądź też stopniowo, przez zasilanie ...
Leon Bornus, 1963
5
Winorośl - Strona 73
Na tej części pędu, którą przykrywamy ziemią, usuwamy oczka. Pozostawienie oczek spowodowałoby ich rozwój i osłabiło odkład. Pęd ułożony w dołku przysypujemy ziemią, a następnie ją udeptujemy. W okresie wegetacji z pozostawionych ...
Mieczysław Kaszuba, 1987
6
Prováděcí vyhlášky ke stavebnímu zákonu (+ CD) - Strona 576
96 Odklad placení poplatků (1) Znečišťovatel, který prokazatelně na podkladě povolení zahájil práce na stavbě čistírny odpadních vod (dále jen „stavba“) nebo jiného zařízení investičního charakteru (dále jen „jiné zařízení“) ke snížení ...
Michal Lalík, 2011
7
Onkogynekologie - Strona 595
... konizace IA2 pøednostnì radikální hysterektomie a pánevní lymfadenektomie volitelnì odklad léèby do dosaže- ní zralosti plodu zhodnocení nálezu každý mìsíc pøednostnì radikální hysterektomie a pánevní lymfadenektomie volitelnì odklad ...
David Cibula, Luboš Petruželka a kolektiv, 2009
8
Hematologie a transfuzní lékařství II - Strona 98
Očkování – inaktivované či usmrcené viry, bakterie, toxoidy, očkovací látky proti hepatitidě A, B, vzteklině, klíšťové encefalitidě – bez vyloučení, – oslabené viry a bakterie – odklad 4 týdny. • Další důvody pro dočasné vyloučení – těhotenství a ...
Penka Miroslav, Tesařová Eva a kolektiv, 2012
9
Slownjk česko-německý: K - O - Tom 2 - Strona 844
Bez odkladu, obne 2(uffdjub. Wq. 256. Bez odkladu, nemeškage se, ani odkládage. Štelc. p. k. k. 3. Má rozkázáno, aby se bez odkladu nawrátil. Kram. now. Odklad gest zloděgem času. Odklad práwa, hogemstwj, lhůta, gerid)ttid3er 2(uffd6u6, ...
Josef Jakub Jungmann, 1836
10
Slownjk česko-némecký: K-O - Strona 844
odkeïcunotj, п., s. v., baê Xbniefen. Z tobo odkeydinutj. Stelc. ètir. k. s. ODKEVKLTJGI, owati, al, ánj, пук. dk., kcyklowánj ukoncjm, obgnufíln. Giz odkeyilewal, ale zegtra zase pokeykluge. Ros. ODKLAD, u, hi. (r. kladu), «) odloSenj, ЖЫоде.
Josef Jakub Jungmann, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODKLAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odklad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ODS navrhne vyšší růst penzí i odklad kontrolních hlášení plátců DPH
Jednorázově dát důchodcům k penzi navíc tisícovku je podle opoziční ODS málo. Strana proto bude při pátečním schvalování zákona o jednorázovém ... «iDNES.cz, nov 15»
2
Putin posvětil odklad prvního kosmického startu z nové ruské základny
Moskva - Ruský prezident Vladimir Putin ve středu posvětil téměř půlroční odklad prvních kosmických startů z nového kosmodromu Vostočnyj, který Moskva ... «Aktuálně.cz, oct 15»
3
SME.sk | Nový ruský kozmodróm má problémy. Putin odporučil …
MOSKVA. Ruský prezident Vladimir Putin v stredu odporučil odklad štartov vesmírnych lodí z nového kozmodrómu Vostočnyj, ktorý sa stavia na ruskom ... «SME.sk, oct 15»
4
Řemeslníci dostanou odklad z evidence tržeb, vymohli lidovci v koalici
Pokud nedostanou řemeslníci více než dva roky po přijetí zákona o evidenci tržeb odklad, že se na ně zákon nebude vztahovat, KDU-ČSL ho vůbec nepodpoří. «iDNES.cz, oct 15»
5
Chlapci dostávají odklad nástupu do školy častěji než dívky. Kvůli řeči
České děti se stále častěji potýkají s vadami řeči. Přitom problémy s mluvou mají především chlapci, kteří kvůli tomu mnohem častěji než dívky dostávají odklady ... «Novinky.cz, sept 15»
6
Další odklad. Elektrárna Ledvice začne vyrábět proud až v příštím roce
První čtvrtletí roku 2016. Tak zní pro polostátní společnost ČEZ aktuální termín spuštění nového bloku elektrárny Ledvice. Zdaleka se přitom nejedná o první ... «iDNES.cz, sept 15»
7
Bývalé pošťačce se do vězení nechce. Požádala o odklad kvůli zdraví
„Dotyčná si podala žádost o odklad výkonu trestu. O žádosti zatím nebylo rozhodnuto," informovala vedoucí trestní kanceláře jihlavského soudu Markéta ... «Noviny Žďárska, août 15»
8
Další Babišův odklad: Evidence tržeb bude nejdřív v dubnu
Zákon o elektronické evidenci tržeb (EET), tedy jeden ze stěžejních zákonů Sobotkova kabinetu, nabírá další zpoždění. Ministr financí Andrej Babiš (ANO) ... «ceskatelevize.cz, août 15»
9
Mládek na Mostecku obhajoval odklad rozhodnutí o těžebních limitech
Odklad rozhodnutí o prolomení limitů v dole ČSA navrhuje ministerstvo průmyslu kvůli přetrvávající nejistotě vývoje jaderné energetiky. Navíc není jasné, zda po ... «Novinky.cz, juil 15»
10
Řecké protinávrhy zahrnují vesměs odklad úsporných opatření
Řecké protinávrhy zahrnují vesměs odklad úsporných opatření. Řecký premiér Alexis Tsipras poletí na úterní summit eurozóny s protinávrhy, které budou patrně ... «E15.cz, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odklad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odklad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż