Signification de "nudzic sie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NUDZIC SIE EN POLONAIS

nudzic sie

TRADUCTION DE NUDZIC SIE

Découvrez la traduction de nudzic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nudzic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nudzic sie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 无聊
• Traducteur Français - espagnol: aburrido
• Traducteur Français - anglais: boring
• Traducteur Français - hindi: बोरिंग
• Traducteur Français - arabe: ممل
• Traducteur Français - russe: скучающий
• Traducteur Français - portugais: entediado
• Traducteur Français - bengali: উদাস
• Traducteur Français - français: ennuyeux
• Traducteur Français - malaisien: bosan
• Traducteur Français - allemand: langweilig
• Traducteur Français - japonais: 退屈な
• Traducteur Français - coréen: 지루한
• Traducteur Français - javanais: bosen
• Traducteur Français - vietnamien: chán
• Traducteur Français - tamoul: சலித்து
• Traducteur Français - marathi: कंटाळा आला
• Traducteur Français - turc: sıkılmış
• Traducteur Français - italien: noioso
• polonais: nudzic sie
• Traducteur Français - ukrainien: нудьгуючий
• Traducteur Français - roumain: plictisit
• Traducteur Français - grec: βαρετό
• Traducteur Français - afrikaans: vervelige
• Traducteur Français - suédois: uttråkad
• Traducteur Français - norvégien: lei

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NUDZIC SIE»

Découvrez l'usage de nudzic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nudzic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora

Slrzedz sie mn osobnos'ui, przeslawaé L ludìmi wesoiymi, roLrywek przyslojnych uìyn'aé, a najbardLiej Ienislwa sil; chronió, ... Nudzic' sie. jcsllo cLuó jakowas' czczos'é umysiu, nie wiedzziccgo со czyuië, Lzukajqcego дышу, a niemogqcego ...

Ignacy Krasicki, 1833

Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 239

15.1.12 Wiederholen Sie die Ubung 15.1.11 im Prateritum. Gebrauchen Sie an- stelle des Adverbs jutro das Adverb wczoraj. 15.1.13 ^ Vervollstandigen Sie die Aspektpaare. szyć - . . . ; tańczyć - . . . , spędzać - . . . ; zbierać - . . . ; nudzić się - . . .

Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005

Dziela - Strona 447

Zawsze to za rzecz niepojeta. mice be- dziemy , jak mote Indyanin nie nudzic sie zustawiczna. ta swoja. nieczynnoscia., to со unas wEuropie naynicznosnieyszem jest. Alczdaje sic, ze Indyanin jest niejako uor- ganizowany do próznowania.

Franciszek Karpiński, 1830

Polish: An Essential Grammar

... grumble budzic waken mylic confuse budzic sie wake up mylic sie make an error chodzic walk nudzic bore chrzcic christen nudzic sie be bored chwalic praise palic smoke, burn golic shave placic pay golic sie shave oneself prowadzic lead ...

Dana Bielec, 2012

Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego

... tudziez od pamietania na dolegliwo^ci, które mu dokuezaia, nie dopuszcza tçsknoty, bo ota- czaiac czlowieka ieslestwy tyle rozmaitych kraiów, nudzic sie mu w domu nie dozwa- la. Nigdy. bowiein miiosnik ogrodu sam z soba niezostaie, ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1818

Rocznik - Tom 3 - Strona 84

Jest pociesza- iaca, bo zaymuiac umyst i zmysJy, odwra- ca czlowieka od wielu nalogów, tudziez od pamiftania na dolegliwosci, które mu d kuczaia, nie dopuszcza tçsknoty, bo ota- .czaiac czlowieka ieslestwy tyle rozmaitych kraiów, nudzic sie ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1818

Verb-valency in Contemporary Polish: A Study of the Major ... - Strona 48

Radowatem sie tym widokiem (N) Radowaty mnie . . . rzeczy (W) juz zaczynatsie nim nudzic (B) zaczynat go juz nudzic trapitem sie skrzywionq klatkq piersiowq (Ko) klatka piersiowa mnie trapita Upajatem sie ruchem gatezi (W) ruch gatezi ...

Lea Sawicki, 1988

Berlin (Polonais) - Strona 153

Trudno uwierzyc, ze za ceglanym murem budynku Kulturbrauerei kryje sie. prawdziwe centrum rozrywkowe. ... 40% muzyki rockowej ze Wschodu i 60% z Zachodu. lnnymi slowy, nawet jesli sie. rozdzielimy, nikt nie be.dzie sie. nudzic!

Anna Heine, 2006

Polish Reference Grammar - Strona 456

Dzieci (nudzić sie), ale nadeszta nauczycielka i zajeta sie organizowaniem zabaw. 20. (Znaleåd)skarb, moi kochani, gdybyście mieli wiecej cierpliwosci. THE FUTURE TENSE Exercise 56 Form the compound future tense from the following ...

Maria Z. Brooks, 1975

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...

Dlaczyc' sie w pare lub pary - pair sb off with sb to introduce one person to another because you hope they will begin a romantic relationship: Caroline tried to pair ... D przykrzyc sie, nudzic sie pall2 /p:):l/ noun a pall of dust/smoke, etc a thick.

Cambridge University Press, 2011