Téléchargez l'application
educalingo
obcinek

Signification de "obcinek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBCINEK EN POLONAIS

obcinek


QUE SIGNIFIE OBCINEK EN POLONAIS

Garniture de pépinière

Pépinière - papillon de la famille des mètres. Se produit dans tout le Paléarctique et au Moyen-Orient.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBCINEK

aminek · barlinek · barwinek · beniaminek · bielinek · bocwinek · cherubinek · ciechocinek · czaplinek · docinek · marcinek · morcinek · odcinek · pododcinek · przecinek · przycinek · scinek · szczecinek · ucinek · wycinek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBCINEK

obcierac sie · obcieranie · obcierka · obciesac · obcinac · obcinac sie · obcinacz · obcinak · obcinanie · obcinarka · obcinka · obcios · obciosac · obciosek · obciosywac · obciskac · obciskanie · obcisle · obcislo · obcislosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBCINEK

dopominek · ginek · gobelinek · jaslinek · jelinek · julinek · karabinek · klinek · kminek · kominek · kozminek · linek · mozylinek · muminek · napominek · papinek · pingwinek · podrabinek · podswinek · przypominek

Synonymes et antonymes de obcinek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBCINEK»

obcinek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obcinek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBCINEK

Découvrez la traduction de obcinek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obcinek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obcinek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

obcinek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obcinek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

obcinek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

obcinek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obcinek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

obcinek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obcinek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ক্র্যাপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obcinek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sekerap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

obcinek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

obcinek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

obcinek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kethokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obcinek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கிராப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्क्रॅप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hurda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obcinek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obcinek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

obcinek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obcinek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obcinek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obcinek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obcinek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obcinek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBCINEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de obcinek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obcinek».

Exemples d'utilisation du mot obcinek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBCINEK»

Découvrez l'usage de obcinek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obcinek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Bedeutungen odcinek, wycinek, ucinek, obcinek, sekcya, przedziak, okrawek, oddzial, rozdzial, artykuh, paragraf, kawalek, odrab, odrçb, zasiek, przecinek, przeciecie, ustep, knowie, cf. Przerwa, Bw. c.skiba auch wohl sig“ skiba czasu, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Dwa lata pracy u podstaw państwowości naszej (1924-1925)
Po pewnym okresie czasu trwania obcinek pensyj, wojskowi otrzymali dość poważne dodatki, obcinki te przewyższające, ale urzędnicy cywilni długo nie otrzymywali nic, a wreszcie otrzymali dodatki drobne i niedostateczne. Zdaniem mojem ...
Władysław Grabski, 2016
3
Materiały do kowalstwa ludowego południowej Kielioczyzny - Strona 37
Narzędziem, o podobnej funkcji jest także odsadzka - "obcinek" używana do odsadzania materiału t.j. do wykonania ostrego przejścia od grubszego do cieńszego przekroju. "Obcinek" ma kształt jak gdyby noża pozbawionego rączki z tym, ...
Janusz Bohdanowicz, 1963
4
Rzeszowska Kolej Miejska: Kto pozwolił ukraść tory kolei miejskiej?
Kilkanaście metrów dalej znajduje się przejazd kolejowy z samoczynna sygnalizacją. Tutor bocznicy został rozebrany, a miejsce po nim zaasfaltowane [3](3). Kilka metrów dalej za przejazdem napotykamy na nierozebrany obcinek toru [4](4).
Adam Fularz, 2015
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... ginem en #intern"; $ **, du$$$..” 4) 9e9. nur d. Ş, mit dem e5%ętringi * w berüm $#*#* , #erfe8cm; • 1) Paj, 2) fie5, eiq. obciąć), einel, kogo, * O b d Warz, * Ścift / Obcinanie, • Obcięcie, Ocinanie, Ocięcie: 3O#aki, Pł, t. bie §; Rit, Obcinek, sing.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Problemy i zagrożenia społeczne we współczesnym świecie: elementy ...
3). Tab. 3. Kalendarium subkultury żołnierskiej13 Do typowych14 ceremoniałów należą: „przycinka", „obcinka", „studniówka". „Przycinka" to rytualna chłosta dla tych żołnierzy, którzy po kilku miesiącach pobytu w wojsku przechodzą z grupy ...
Anna Nowak, ‎Ewa Wysocka, 2001
7
Niech żyje nam rezerwa - Strona 155
Starzy nie mieli okazji dać obcinki młodym. Młodzi zostali filcami tylko z nazwy. Nie przeszli rytuału. Kiedy byli rezerwistami nie mieli prawa, ani ochoty, obcinać kolejnych młodych roczników. Resztę załatwiły regulaminy przestrzegane tutaj jak ...
Roman Madejowski, 1999
8
Człowiek i świat w języku subkultur - Strona 87
Starym wojskiem zostaje siç po najwazniejszym obrzçdzie - obcince, pod- czas której nastçpuje symboliczne ostateczne obciçcie kotom ogonów, co jest równoznaczne z pozbyciem siç zwierzecej natury i staniem siç czlowiekiem.
Ewa Kołodziejek, 2005
9
Wolny glos. Mow niedzielnych naydzielnieyszym glosem ... autora ...
Co za dźiw, że y dotąd w tym kunfićie trudno tak doyrzeć kroju, dopilnować miary: że: by do rak nie przylgiety kawaiki, obcinki, obrzynki; , á * fiatan ie w mięch jeden zbiera y przy fkonaniu będźię prezentował, confuerunt folia, rapuerunt!
Atanazy Ludwik Kiersnicki, 1727
10
Drugie pokolenie: wspomnienia mieszkańców zachodnich i północnych ...
cie na obcinkę N/4; tylko czasami nie myślcie, że tam będziecie leżeć!" Rębacz chciał coś powiedzieć, ale sztygar poszedł już dalej. Po odejściu przełożonego powiada rębacz: „Kompel, tam będziemy mieli lepiej".
Zygmunt Dulczewski, 1978

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBCINEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obcinek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Karty SD wracają do łask w Androidzie 5.0
Historia mojego Nexusa 7 pierwszej generacji to była historia obcinek. Oczywiście brak slotu SD był oczywisty od początku, trudno tu mieć pretensje. «Antyweb, nov 14»
2
Mount & Blade: Warband zadebiutuje na Androidzie
Informacja o tym, że Mount & Blade: Warband zmierza w stronę Androida i będzie to pełen pecetowy port, bez większych obcinek czy ograniczeń może ... «gram.pl, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obcinek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obcinek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR