Téléchargez l'application
educalingo
obic sie

Signification de "obic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBIC SIE EN POLONAIS

obic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBIC SIE

obiadokolacja · obiadowac · obiadowanie · obiadowicz · obiadowy · obiady czwartkowe · obiata · obibok · obibruk · obic · obicie · obiciowka · obiciowy · obidowa · obie · obiec · obiecac · obiecadlo · obiecanka · obiecanki cacanki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de obic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBIC SIE»

obic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBIC SIE

Découvrez la traduction de obic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

得到伤痕累累
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

quedar magullado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

get bruised
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चोट हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول على بكدمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

получить в синяках
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ser re- ecoou
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

থেঁত পেতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

se meurtri
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mendapat lebam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bekommen zerschlagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

打撲を受けます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상처 받을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njaluk katindhes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị thương nhẹ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காயம்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दु: खी करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çürük olsun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ottenere contuso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

отримати в синцях
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

se zdrobit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να μελανιασμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kry gekneus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

få blåmärken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli lettere skadet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de obic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obic sie».

Exemples d'utilisation du mot obic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBIC SIE»

Découvrez l'usage de obic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 532
Dwa obiboki. obić dk Xa 1. forma dokonana czas. obijać w zn. 1., obijać w zn. 2. 2. rzad. "uderzywszy (się) o coś, doznać obrażeń, potłuczeń-: Miała obite, częściej: poobijane, zbite, stłuczone, kolana. oSkładnia jak obijać w zn. 3. 3. pot.
Andrzej Markowski, 1999
2
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 2 - Strona 544
Gdy розе! siadl, Krol sie nie ruszyl, przed slolem _p0 lewéy rece Krayczy Кипа JMci stal, Х. Kardynal podle niego, ... poki d0 Carowéy mówilf Pod~ czaszy, póty зачаты, az gdy skoiiczyl a Krölewna wstala zaraz i Carowa, obic sie sobie nisko ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 382
382 oberwac (sie) zob. obrywaó (sic) oberwanie (sic) chmury 'wiclkic. gwahowne opa- dy deszczu majace postac ... 'material okrywajacy cos zwicrzehu, glównie sprzçty shiza.ee do siedzenia, lezenia; po- krycic' obic zob. obijac obic sic zob.
Bogusław Dunaj, 2000
4
Polish-English dictionary: - Strona 175
1111 dorobić się — dorabiać się pot U (wzbogacić się) to make a fortunę; to make a pile pot ; —obić się majątku to make a fortunę; imigranci — abiali się, budowali piękne domy the immigrants were getting rich and building lhemselves fine ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
Przy zwykłej przesadzie opuścił P. Sękowski w powyższym okresie wyrazy: U;* ;* * * * •, cxxx#u ściany pokryte są malowanym papierem, których fabryki Polskie dostarczają – W przypisku P. Sękowskiego czytamy także: „Obicia malowane w ...
Ahmad Wasif, 1846
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 390
A Proszony obiad «obiad, na któ- ry jest sie zaproszonym lub zaprasza sic kogos» A hist. Obiady ... 2: Tkaniny obicio- we. obic dfe Xa, obije, obijesz, obij, obil, obity — obijac ndk 1, ~am, ~asz, ~aj^, ~aj, ~al, ~any I. «uderze- niem spowodowac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 175
... na użytek ~y [nauczyć się, zastosować teorie] for the purposes at hand, for one's immediate needs; przeznaczony do ... —obić się majątku to make a fortunę; imigranci — abiali się, budowali piękne domy the immigrants were getting rich and ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Eleganíy modne wyrzucaly, owe staroswieckie, wie- kuiste, adamaszkowe obicia, cbwycili sie, naprzód lek- kich brukateloicych, podobienstwo do aclamaszku maja- cych, ale tariszych, a zalem i szlachcicowi o jednej wiosce do nabyeia ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Nasza klasa - Strona 119
W jej głowie pokrytej wielkimi lokami zawsze włączało się ostrzegawcze światełko, które kazało matce uciekać z pola bitwy jeszcze ... I czasem wpada im do głowy taki pomysł, żeby kogoś nakłuć nożem, okraść albo choćby obić po gębie”.
Natasza Socha, 2014
10
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
a) Jedwabne obicia wyrabiano w XVIII wieku w Grodnie we fabryce Tyzeuhauza, w Przeworsku i w Różanej Aleksandra ks. Sapichy. (Obacz: Wyroby ... Wzory na tych tapetach drukują się grawirowanemi walcami. U nas papierowe obicia ...
Julian Kołaczkowski, 1888
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obic-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR