Téléchargez l'application
educalingo
obieraczka

Signification de "obieraczka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBIERACZKA EN POLONAIS

obieraczka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBIERACZKA

anna austriaczka · apaczka · austriaczka · badaczka · bajaczka · biala goraczka · bialaczka · biedaczka · biedniaczka · biegaczka · bladaczka · blizniaczka · bogaczka · bolaczka · borowiaczka · bosniaczka · brodaczka · brzeczaczka · cerowaczka · cewiaczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBIERACZKA

obiektywowy · obielac · obielic · obielic sie · obielmo · obierac · obierac sie · obieralka · obieralnia · obieralnosc · obieralny · obieranie · obierca · obierczy · obierek · obierka · obierz · obierza · obierzwia · obierzyna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBIERACZKA

chrzesniaczka · cwaniaczka · czechoslowaczka · czerniaczka · czerpaczka · czwartaczka · dlubaczka · docieraczka · dogladaczka · dolnoslazaczka · dozowaczka · drapaczka · drzaczka · dworaczka · dwuzlaczka · dzialaczka · dziergaczka · dziwaczka · dzwigaczka · fasowaczka

Synonymes et antonymes de obieraczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBIERACZKA»

obieraczka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obieraczka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBIERACZKA

Découvrez la traduction de obieraczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obieraczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obieraczka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

皮勒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

policía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

peeler
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुलिस का सिपाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقشرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

энергичный человек
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

descascador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লুণ্ঠক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

éplucheur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peeler
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schäler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ピーラー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

순경
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

peeler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lột vỏ trái cây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊர்க்காவலர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोलीस शिपाई
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

polis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Peeler
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obieraczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

енергійна людина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

polițist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεφλουδίζων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peeler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peeler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peeler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obieraczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBIERACZKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de obieraczka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obieraczka».

Exemples d'utilisation du mot obieraczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBIERACZKA»

Découvrez l'usage de obieraczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obieraczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 38
Wybrane urządzenia do usuwania zbędnych części surowców roślinnych Do usuwania skórki z powierzchni ziemniaków, warzyw, a także niektórych owoców stosuje się obieraczki lub urządzenia cierne. Obieraczka mechaniczna jest ...
Ewa Hanna Lada, 2013
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 59
Ziemniaki należy obierać cienko, gdyż tuż pod skórką są nagromadzone najcenniejsze składniki w postaci białka, składników mineralnych i witaminy C. Ziemniaki można obierać ręcznie lub obieraczką mechaniczną. Oczyszczanie ręczne jest ...
Aleksandra Procner, 2005
3
Umysł, ciało, dom: Sekret harmonijnego życia
Nawet taki, który wydaje się posiadać funkcję czysto uZytkową, np. obieraczka do warzyw, na pewnym poziomie nas symbolizuje, niezaleZnie od tego, czy jest to najnowszy gadZet o ergonomicznym ksztacie, czy teZ tradycyjna, prosta ...
Tisha Morris, 2014
4
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 108
MASZYNY I URZĄDZENIA NARZĘDZIA I SPRZĘT KUCHENNY Zupa pomidorowa Płuczko-obieraczka lub jarzyniarka Trzon kuchenny lub kuchenka Kocioł warzelny Waga Łyżka Zestaw noży Łyżka cedzakowa Deska do krojenia Garnek 2 ...
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
5
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 26
W metodach tych wykorzystuje si ́: ○ obieraczki — urzàdzenia z no ̋ykiem skoÊnie i elastycznie przylegajàcym do powierzchni szybko obracajàcych, np. jab∏ek (rys. 2.17); ○ urzàdzenia cierne, u ̋ywane g∏ównie do ziemniaków, wyposa ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
6
Psia trawka
Podaje mu obieraczkę do ziemniaków, przez chwilę się waha, czy nie podarować pani Cloche przyrządu-do-krojenia-jaj-w-cienkie-plasterki; nie, wspaniałomyślności starcza mu tylko na jeden przyrząd. – Żegnajcie! – krzyczy. Przy wyjściu ...
Raymond Queneau, 2014
7
Szczęśliwe jelita: Program oczyszczania, który pomoże ci ...
Program oczyszczania, który pomoże ci wyeliminować ból, pozbyć się toksyn i pasożytów oraz schudnąć Vincent Pedre. NóZ Miarka do odmierzania objęto9ci yZki do odmierzania objęto9ci Obieraczka do warzyw ...
Vincent Pedre, 2016
8
Polityka gospodarcza Polski Ludowej - Tom 2 - Strona 338
W tym celu instalowane są mechaniczne obieraczki do warzyw i krajarki do ziemniaków, rozdra- biarki do warzyw, automaty do pierożków, nadziewarki do porcjowania nadzienia, młynki koloidalne itd. Koszt zakupu powyższych maszyn ...
Jan Głowczyk, 1962
9
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz malej ...
B. płuczko-obieraczka. C. maszyna do krajania flaków. D. patelnia elektryczna przechylna. 21. W czasie przechowywania jaja tracą na masie, ponieważ A. wiotczeją chalazy. B. występuje parowanie wody. C. zwiększa się porowatość skorupki ...
Kamilla Jachowicz, 2008
10
Tajne służby kapitalizmu
Oto kilka przykładów dobrych produktów: obieraczka do ziemniaków ze stali nierdzewnej (możebyć używanaprzezosoby zarówno prawo,jak i leworęczne), higieniczna i funkcjonalna suszarkadonaczyń. W następnym badaniuHFI przyjrzy się ...
Vadim Makarenko, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBIERACZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obieraczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W Albatrosie liczy się gość
... pomocnik kucharza, zmywająca, czy "obieraczka" warzyw, a także fachowiec od smażenia, czy gotowania. W lokalu wciąż wspominają niektórych kolegów. «Gazeta Współczesna, août 15»
2
Wybierasz się na zakupy do IKEI? Uważaj, to może zniszczyć twój …
Kuchnia to prawdziwy dramat, okazuje się, że on nie wie do czego służy obieraczka do ziemniaków, nie interesują jej patelnie ani garnki, chociaż bardzo lubi ... «naTemat, avril 15»
3
NaTemat.pl pisze o Providencie. Przebijam: spędziłem dzień ze …
A obieraczka do cebuli - 400 zł. Można wziąć na kredyt. Pan Krzysztof, kiedy nie sprzedaje, jeździ do swoich klientów i zbiera raty. 100-200 zł tygodniowo. «Gazeta Wyborcza, sept 14»
4
Powiat brzozowski stawia na zawodowców
... piec konwekcyjno-parowy (14 tysięcy złotych), płuczko – obieraczka, meble kuchenne doposażyły pracownię gastronomiczną, a 2 stacjonarne komputery plus ... «eSanok.pl, mars 14»
5
Obieraczka do kukurydzy
Oddzielanie ziaren kukurydzy od kolby nie jest tak proste, jak mogłoby się wydawać. Przynajmniej jeśli używamy w tym celu zwykłego noża. «Wirtualna Polska, déc 13»
6
Cukinia pełna smaku
... Koziol Obieraczka do warzyw Knut (oliwkowa), Zdjęcie Tadar Paula Nożyk do warzyw, Zdjęcie Tribest GREEN STAR ELITE. Koziol Obieraczka do warzyw. «Gazeta.pl, sept 13»
7
Zmień się w cyborga w swojej piwnicy
Anonym jest biohakerką ekstremalną – powiedziała kiedyś, że wszystko, czego potrzebuje do przeprowadzenia operacji na sobie samej, to obieraczka do ... «Gadzeto Mania, août 12»
8
Sposób na biznes. Pomysł na obieranie ziemniaków
W siedzibie Przetwórni Warzyw Bularex, bo tak nazywa się jej firma, stoją już także nowe urządzenia: obieraczka, która w kilka minut obiera w dwóch komorach ... «Głos Pomorza, sept 11»
9
Jak wyrejestrować się z serwisu Pobieraczek.pl?
Ale postanowiłam poczekać co się stanie. podałam wtedy przy rejestracji prawdziwe dane więc spodziewam się ze dostane list od obieraczka. Mam pytanie. «PC World Komputer, août 09»
10
Bo w życiu trzeba mieć dobry plan...
I to jest problem, zwłaszcza, jak się obieraczka zepsuje. Masz takie odciski, że rąk nie czujesz. A po obiedzie zmywak. Jest zupa, drugie danie, i jakiś kompot. «Wiadomosci 24, mai 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obieraczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obieraczka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR