Téléchargez l'application
educalingo
obieralnia

Signification de "obieralnia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBIERALNIA EN POLONAIS

obieralnia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBIERALNIA

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · jadalnia · kazalnia · kielkowalnia · komedialnia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBIERALNIA

obiektywowy · obielac · obielic · obielic sie · obielmo · obierac · obierac sie · obieraczka · obieralka · obieralnosc · obieralny · obieranie · obierca · obierczy · obierek · obierka · obierz · obierza · obierzwia · obierzyna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBIERALNIA

kopalnia · korowalnia · krajalnia · krochmalnia · lezalnia · masztalnia · materialnia · mieszalnia · mieszkalnia · motalnia · nagrywalnia · naparzalnia · nasycalnia · nawijalnia · ociekalnia · oczyszczalnia · odbieralnia · odchladzalnia · odchowalnia · odkazalnia

Synonymes et antonymes de obieralnia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBIERALNIA»

obieralnia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obieralnia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBIERALNIA

Découvrez la traduction de obieralnia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obieralnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obieralnia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

去皮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

descamación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

peeling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقشير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пилинг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

peeling
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পিলিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peeling
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengelupas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Peeling
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ピーリング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

필링
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

peeling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peeling
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உரித்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पापुद्रा काढणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

peeling
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

peeling
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obieralnia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пілінг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exfoliere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεφλούδισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peeling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peeling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obieralnia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBIERALNIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de obieralnia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obieralnia».

Exemples d'utilisation du mot obieralnia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBIERALNIA»

Découvrez l'usage de obieralnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obieralnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieje narodu polskiego: Królowie obieralni
Teodor Morawski. DZIEJp; NARODU POLSKIEGO. Królowie obieralni. „*.»**- NAßODU POLSKIEGO W KRÓTKOáCI ZEBRANE Jeodora ^OF^AWßKIEQO. V.3 5y4$J 3.
Teodor Morawski, 1871
2
Zagłada Żydów w Krakowie - Strona 135
Po przyłączeniu do kuchni obieralni ziemniaków ustawiono dalszych 20 identycznych kotłów, co wprawdzie nie zaspokoiło wszystkich potrzeb, jednak znacznie poprawiło sytuację. W zimie inż. Goldberger otrzymał polecenie rozszerzenia ...
Aleksander Bieberstein, 2001
3
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego, ...
Religią, obyczaje, nauki, prawa i prawodawstwo, swobody szlachty, obieralność królów, swawolę moźnowładzców, czyny duchowieństwa, stan wojska, handlu, rolnictwa, rzemiosł, pobory, monetę : ludzi znamienitych w obywatelstwie i ...
Franciszek Siarczyński, 1843
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$ablfáçig, a. obieralny; éli. zami, m vaguemestre, m. $Ragempferb, n. końcugowy, m. cheval de carrosse, m. $agenrab, n., koło (wozowe), n. roue de chariot ou de carrosse, f. $agentennen, n. zawody na wozach, pl. course des chariots, f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Prace - Tomy 26-29 - Strona 197
Obieralny urzçdnik miejski w Toruniu i Chelmnie tytulem uposazenia mial otrzymywac 1/3 kar na- leznych sa,dowi za ciezkie przestepstwa, reszta miala przypadac mistrzowi Zakonu. Dochody z kar za mniejsze przestepstwa otrzymywal ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1971
6
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Jlzad i bajecznéj jest obieralny i dzie- zyli obieralny przez dynastya. Wanda nie z prawa, ale z oboru zostaje królowa., choc jéj ojeiee рано» al. Przy synach królen skich widzimy proste na- stepstwo. Oczywiscie wiec jest róznica miedzy synami ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
7
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 25
Jeżeli bowiem według istniejącego u Sławian zwyczaju, wódz, starszyzna obieralnymi byli, jeżeli ta obieralność jest po śmierci Krzywoustego widoczną, czy nie możnaby z tego samego wnosić; że i od Mieczysława do Krzywoustego coś ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
8
Rozbiory Dziel Obejmujacych Albo Dzieje, Albo Rzeczy Polskie
miejskiego (**); jinni spiérali się, czy zawsze tron polski był obieralny, albolitéż jak późno stał się elekcijnym? Kołłątaja, Sewerina Rzewuskiego i Mórskiego w ten spór występujących zdania, mogły być jednostronnością uprzedzoné (**) ...
Joachim Lelewel, 1844
9
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, zwia̧zku i o ...
Władysław IV. dla zazdrości i błędów ojca, stracił dwie korony: -trzecią obieralną po ojcu, na to zdawał się otrzymać, aby w dziwnej sprzeczności wyborne przymioty prywatnego z słabością panującego łączył, aby najlepsze dawał rady, a z ...
Tadeusz Czacki, 1843
10
Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy polskie ...
miejskiego (15); jinni spierali się, czy zawsze tron polski był obieralny, alboliteż jak późno siał się elekcijnym? Kołłątaja, Seweriua Rzewuskiego i Morskiego w ten spór występujących zdania, mogły być jednostronnością uprzedzone (l6), ...
Joachim Lelewel, 1844

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBIERALNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obieralnia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Norwegia i wyspa Vannoya
Najważniejsze jednak są dwie rzeczy, zamknięta i bardzo nowoczesna obieralnia do ryb oraz olbrzymia chłodnia na ryby. Każdy wędkarz wie jak ciężko jest ... «Wiadomości Wędkarskie, févr 15»
2
Pałac niezgody
Część gastronomiczna (obecnie mieszczą się w niej biura) dzieliła się na jadalnię i pomieszczenia służące obsłudze kuchni, takie jak obieralnia warzyw, ... «Gazeta Universytecka, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obieralnia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obieralnia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR