Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descamación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESCAMACIÓN

La palabra descamación procede de des- y escama.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESCAMACIÓN EN ESPAGNOL

des · ca · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCAMACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descamación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESCAMACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «descamación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de descamación dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'écaillage dans le dictionnaire desquamation signifie le renouvellement et le détachement de l'épiderme sec sous la forme de flocons, plus actifs à la suite d'une éruption cutanée ou des éruptions cutanées. En el diccionario castellano descamación significa renovación y desprendimiento de la epidermis seca en forma de escamillas, más activa a consecuencia de los exantemas o erupciones cutáneas.

Cliquez pour voir la définition originale de «descamación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCAMACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCAMACIÓN

descalostrado
descalza
descalzadero
descalzaperros
descalzar
descalzo
descamar
descamativo
descambiar
descaminada
descaminadamente
descaminado
descaminar
descamino
descamisada
descamisado
descamisar
descampada
descampado
descampar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCAMACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de descamación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESCAMACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «descamación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de descamación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCAMACIÓN»

descamación caída desprendimiento cuero cabelludo manos endometrio piel pene testiculos renovación epidermis seca forma escamillas más activa consecuencia exantemas erupciones cutáneas útero fisiología patología observa avanzada regeneración revestimiento casi completo epitelio eosinófilo superficie tiene aspecto papilar nogales obstetrics gynecology nbsp tratado clínico práctico enfermedades niños erupción distingue falta punteado erisipelatosa sucedería grandes

Traducteur en ligne avec la traduction de descamación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCAMACIÓN

Découvrez la traduction de descamación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de descamación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descamación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

去皮
1325 millions de locuteurs

espagnol

descamación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peeling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقشير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шелушение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descamação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিলিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peeling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelupas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peeling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピーリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peeling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peeling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पापुद्रा काढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peeling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peeling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

peeling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лущення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exfoliere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεφλούδισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peeling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peeling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descamación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCAMACIÓN»

Le terme «descamación» est communément utilisé et occupe la place 28.586 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descamación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descamación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descamación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESCAMACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «descamación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «descamación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot descamación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCAMACIÓN»

Découvrez l'usage de descamación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descamación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El útero: Fisiología y Patología
Se observa avanzada regeneración con revestimiento casi completo por epitelio eosinófilo de la superficie, que tiene aspecto papilar (Nogales et al., en Obstetrics and Gynecology, 1 978: vol. 51 , 259-264). la descamación y regeneración del ...
José Botella Llusiá, 1997
2
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
la erupción que se distingue por la falta de punteado y la forma erisipelatosa, sucedería la descamación por grandes placas. Pero estas observaciones han presentado bastantes excepciones , y así es que nos parece mas racional considerar ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
3
Tratado de ginecología
B) Descamación irregular del endometrio. Más frecuente que la alteración anterior es la descamación irregular del endometrio («irregular sheeding»). Se trata de una mucosa menstrual que en vez de tardar como máximo setenta y dos horas ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
4
Fundamentos de fisiología gastrointestinal
Las células mucosas están sometidas a un proceso constante de descamación y reemplazamiento. En el intestino, las puntas de las vellosidades se transforman en hipóxi- cas.y propensas a la descamación, por la difusión del oxigeno a ...
Thomas J. Sernka, Eugene D. Jacobson, 1981
5
Paleontología
White (1985; 1986) ha observado trazas de descamación en el cráneo de un homínido del Pleistoceno medio (Bodo). Las imágenes obtenidas con el MEB de las trazas de descamación combinado con el estudio de modelos de disposición  ...
Emiliano Aguirre, 1989
6
Tratado de emergencias médicas
El exantema dura 4-5 días y va seguido de descamación. — Complicaciones: Otitis media aguda, sinusitis, absceso periamigdalino o perifaríngeo, meningitis, absceso cerebral, fiebre reumática, glomerulonefritis postestreptocócica.
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
7
Patología interna
DE LA SECURA , DEL ARDOR , DE LA DESCAMACIÓN, DE LOS PELOS , DE LOS CÁLCULOS , BE LOS TUMORES Y DE LAS EXCRESCENCIAS DE LA I, UNCU A, 418. . .» - Secura, ardor y descamación de la lengua, Secura y ardor de la ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de))
8
Tratado completo de patología interna
En algunos casos raros no se siente el dolor sino hacia el linde la erisipela, cuando empiezá la descamación. La parte enferma présenla una tumefacción, que no siempre puede apreciarse con la vista, pero que se reconoce fácilmente por el ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1848
9
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
... con la aplicación tópica del compuesto.40 Las reacciones cutáneas, como quemazón, eritema y leve descamación, son frecuentes pero es raro que ameriten la discontinuación del tratamiento.38 REFERENCIAS CLAVE El listado completo ...
Fitzpatrick, 2010
10
Dermatología pediátrica + CD-ROM: -
La separación, como consecuencia de una agresión aguda, de unas 10-20 capas celulares del estrato córneo da lugar a láminas blancas de descamación clínicamente visibles, como las que se observan en la descamación tras una ...
William L. WESTON, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCAMACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descamación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colombia prohíbe cirugías estéticas a menores de edad
La prohibición no aplicará para cirugías de nariz y orejas, las reconstructivas, peelings (descamación o exfoliación) químicos y mecánicos y la depilación láser. «El Comercio, juil 16»
2
Exhorta IMSS Sonora a prevenir la psoriasis
Facebook · Twitter. El IMSS ha exhortado a la población a prevenir la psoriasis, enfermedad que causa descamación e inflamación en la piel. Ciudad Obregón. «Arial, juil 16»
3
Cinco consejos para mantener la piel hidratada en verano
Sequedad, grietas, descamación Sequedad, grietas, descamación… Son algunos de los síntomas externos más evidentes de una piel deshidratada. A parte de ... «La Gaceta, juil 16»
4
Cómo quitar la caspa: 4 productos que debes conocer
La caspa es una descamación excesiva del pelo que puede presentar picor. Puede confundirse con la dermatitis seborreica, ya que sus síntomas son similares. «DMedicina.com, mai 16»
5
Los consejos más efectivos para combatir la caspa y la descamación
Muchas personas se preocupan cuando sufren problemas del cuero cabelludo aunque no siempre tienen claro si se trata de caspa o descamación, lo cual ... «Ideal Digital, avril 16»
6
El uso de emolientes específicos reduce los síntomas de la psoriasis
... de los emolientes para aumentar la elasticidad, la flexibilidad de la piel y disminuir la descamación son otro de los beneficios", ha destacado el doctor Ribera. «www.infosalus.com, avril 16»
7
¿Cómo prevenir los hongos en la piel?
Si tenemos síntomas de picazón, ardor, descamación o fisuras en el lugar de la infección, es probable que tengamos hongos. Lo más importante es recurrir a ... «Informe21.com, févr 16»
8
¿Caspa o descamación?
Caspa y descamación son dos de los problemas capilares a los que se enfrenta. ¡Te contamos cómo diferenciar uno y otro problema capilar y los mejores ... «Telva, janv 16»
9
¿Por qué se nos rompen las uñas? Evítalo con estos sencillos ...
De hecho, la presencia de manchas o rayas o una excesiva debilidad que conducen al agrietamiento o descamación de las uñas puede ser un signo de alguna ... «Blasting News, janv 16»
10
Alergias de piel: una tendencia que crece
Existen múltiples tipos de alergia que se manifiestan con distintos síntomas como pueden ser un simple enrojecimiento hasta la descamación de la piel. «Diario Democracia, nov 15»

IMAGES SUR «DESCAMACIÓN»

descamación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descamación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descamacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z