Téléchargez l'application
educalingo
obiodrze

Signification de "obiodrze" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBIODRZE EN POLONAIS

obiodrze


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBIODRZE

madrze · nadodrze · najadrze · niemadrze · nozdrze · pozezdrze · przemadrze · srodjadrze · szczodrze · wydrze · za madrze · zanadrze · zaodrze

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBIODRZE

obiezysas · obiezysastwo · obiezyswiat · obiezyswiatka · obiit · obiit sine prole · obijac · obijac sie · obijacz · obijaczka · obijak · obijanie · obijanik · obijbruk · obijknajpa · obimac · obior · obiorca · obipieta · obiter dicta

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBIODRZE

antytrynitarze · arcydobrze · bachorze · bezwietrze · bystrze · chrobrze · chytrze · debrze · dobrze · dosc dobrze · dwuprzymierze · dzwierze · goloborze · gospodarze · jaworze · ku gorze · louisquatorze · ludzie nietoperze · miedzygorze · miedzymorze

Synonymes et antonymes de obiodrze dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBIODRZE»

obiodrze ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obiodrze à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBIODRZE

Découvrez la traduction de obiodrze dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obiodrze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obiodrze» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

obiodrze
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obiodrze
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

obiodrze
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

obiodrze
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obiodrze
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

obiodrze
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obiodrze
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

obiodrze
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obiodrze
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

obiodrze
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

obiodrze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

obiodrze
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

obiodrze
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

obiodrze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obiodrze
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

obiodrze
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

obiodrze
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

obiodrze
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obiodrze
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obiodrze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

obiodrze
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obiodrze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obiodrze
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obiodrze
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obiodrze
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obiodrze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obiodrze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBIODRZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de obiodrze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obiodrze».

Exemples d'utilisation du mot obiodrze en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBIODRZE»

Découvrez l'usage de obiodrze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obiodrze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 54
... przedranie BukZmarz 79 (w SDor wyraz przedranie uznano za rzadki, objaśniając go cytatem z późniejszego okresu); Na wzór formacji powstałych od wyrażeń przyimkowych powstał również rzeczownik obiodrze 'to, co opiera się o biodra, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
2
Indie na codzień: z notatnika religioznawcy - Strona 93
Jako pobożny, chociaż ponadwyznaniowy sadhu, nosi tylko obiodrze, pozwala rosnąć czuprynie, nie używa mydła ani żadnych kosmetyków, pija tylko wodę i mleko, jada jarskie surowizny i sypia na macie w swej izdebce o urządzeniu ...
Tadeusz Margul, 1970
3
Dzieła wybrane - Tom 2 - Strona 126
Tamten, sciqgnqwszy ze mnie to pokutnicze obiodrze, przepaskç da kosztownq, kamieniem sadzona szczodrze. A zaé dla ciebie, nim jeszcze twe wyczerpanie siç zdrzemie, z cieplego wstanç loza w iskrzacym diademie! I któz mi • 126 • • H y ...
Jan Kasprowicz, 1958
4
Dzieła poetyckie: Ginącemu światu - Strona 242
Tamten, ściągnąwszy ze mnie to pokutnicze obiodrze, przepaskę da kosztowną, kamieniem sadzoną szczodrze. A zaś dla ciebie, nim jeszcze twe wyczerpanie się zdrzemie, z ciepłego wstanę łoża w iskrzącym dyademie! 1 któż mi dzisiaj ...
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
5
Dzieła poetyckie: Ginacemv światv - Strona 242
Tamten, ściągnąwszy ze mnie to pokutnicze obiodrze, przepaskę da kosztowną, kamieniem sadzoną szczodrze A zaś dla ciebie, nim jeszcze twe wyczerpanie się zdrzemie z ciepłego wstanę łoża w iskrzącym dyademie! I któż mi dzisiaj powie ...
Jan Kasprowicz, 1912
6
Hymny: Księga ubogich. Mój świat - Strona 134
Tamten, ściągnąwszy ze mnie to pokutnicze obiodrze, przepaskę da kosztowną, kamieniem sadzoną szczodrze. A zaś dla ciebie, nim jeszcze twe wyczerpanie się zdrzemie, z ciepłego wstanę łoża w iskrzącym dyademie! I któż mi dzisiaj ...
Jan Kasprowicz, 1967
7
W kręgu ballad Jana Kasprowicza - Strona 106
Tamten, ściągnąwszy ze mnie to pokutnicze obiodrze, przepaskę da kosztowną, kamieniem sadzoną szczodrze. A zaś dla ciebie, nim jeszcze twe wyczerpanie się zdrzemie, 330 z ciepłego wstanę łoża w iskrzącym diademie! I któż mi dzisiaj ...
Irena Pereszczako, 1996
8
Polska: obrazy i opisy - Tom 1 - Strona vii
Wszakże samem łonem ziemi, w obiodrze gajów ujętem, poczęły słać się łany, przełany, szumem zbożowym i szeptem traw dźwięczne; poczęły słoneczne niwy i łęgi iść, a wstępować na pagóry i zestępować w doliny, niosąc z sobą okwitość ...
Lvov Macierz Polska, 1906
9
Kronika - Tom 2 - Strona 440
O biodrze szpotawem. Tamże. — Z r. 1898. Pomysł do częściowej plastyki nosa. Przegl. lek. — O wrodzonych przepuklinach mózgowych. Tamże. — O znieczulaniu miejscowem i granicach jego stosowania. To samo po niemiecku we Wien.
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1912
10
Kronika Uniwersytetu Lwowskiego - Tom 1 - Strona 156
1892 Nr. 29 — 41). Przedstawienie przypadku gruźlicy skóry (sprawozd. z V. Zjazdu chirurgów polsk. (Przegl. lek. 1893 Nr. 28 - 41). O biodrze szpotawem. (Pamiętnik z VII. Zjazdu chir. polskich str. 162). O wyjaławianiu katyntu (tamże str. 195).
Uniwersytet Lwowski, 1899
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obiodrze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obiodrze>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR