Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jaworze" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAWORZE EN POLONAIS

jaworze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JAWORZE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jaworze» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

jawor

Jaworze

Villages en Pologne: ▪ Jaworze - Kujawsko-pomorskie, dans la région. dans le village de Wąbrzeźno ▪ Jaworze - podkarpackie, dans la région. Jaworze est un village dans le district administratif de la Gmina Nowy igrmigród, Silésie, dans la région. Jaworze est un village dans le district administratif de Gmina Jaworze, Świętokrzyskie, dans la région. dans la commune de Zagnańsk ▪ Jaworze - Poméranie occidentale, dans la région. Autres: ▪ Jaworze - le pic des Beskides Nisky ▪ Jaworze - clairière à Łopień dans les Beskides Wyspowy Voir aussi: ▪ Jaworze Dolne, Jaworze Górne, Jaworze, Jaworze, ... Miejscowości w Polsce: ▪ Jaworze – wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. wąbrzeskim, w gminie Wąbrzeźno ▪ Jaworze – wieś w woj. podkarpackim, w pow. jasielskim, w gminie Nowy Żmigród ▪ Jaworze – wieś w woj. śląskim, w pow. bielskim, w gminie Jaworze ▪ Jaworze – wieś w woj. świętokrzyskim, w pow. kieleckim, w gminie Zagnańsk ▪ Jaworze – wieś w woj. zachodniopomorskim, w pow. drawskim, w gminie Kalisz Pomorski Inne: ▪ Jaworze – szczyt w Beskidzie Niskim ▪ Jaworze – polana na Łopieniu w Beskidzie Wyspowym Zobacz też: ▪ Jaworze Dolne, Jaworze Górne, gmina Jaworze, Jaworz, Jaworzec...

Cliquez pour voir la définition originale de «jaworze» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JAWORZE


bachorze
bachorze
goloborze
goloborze
ku gorze
ku gorze
louisquatorze
louisquatorze
miedzygorze
miedzygorze
miedzymorze
miedzymorze
miedzytorze
miedzytorze
morze
morze
na dworze
na dworze
na gorze
na gorze
nadworze
nadworze
niechorze
niechorze
otwarte morze
otwarte morze
pagorze
pagorze
podedworze
podedworze
podworze
podworze
przestworze
przestworze
przydworze
przydworze
w dworze
w dworze
we dworze
we dworze

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JAWORZE

jaworek
jawornicki
jawornik polski
jaworow
jaworowicz
jaworowski
jaworowy
jaworski
jaworzanin
jaworzanka
jaworzanski
jaworznianin
jaworznianka
jaworznianski
jaworznicki
jaworzno
jaworzyna
jaworzyna slaska
jaworzynka
jaworzynski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JAWORZE

pelne morze
plaskogorze
plaskowzgorze
podgorze
podskorze
podtorze
podwzgorze
pogorze
pomorze
pramorze
przedborze
przedgorze
przedmorze
przygorze
przymorze
przytorze
samborze
slawoborze
sredniogorze
srodmorze

Synonymes et antonymes de jaworze dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAWORZE»

Traducteur en ligne avec la traduction de jaworze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAWORZE

Découvrez la traduction de jaworze dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jaworze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jaworze» en polonais.

Traducteur Français - chinois

亚沃尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jawor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jawor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jawor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

JAWOR
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Явор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jawor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jaworze
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jawor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jaworze
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jawor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤボル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

JAWOR
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jaworze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jawor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jaworze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jaworze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jaworze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jawor
65 millions de locuteurs

polonais

jaworze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Явір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jawor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jawor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jawor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jawor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jawor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jaworze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAWORZE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jaworze» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jaworze en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAWORZE»

Découvrez l'usage de jaworze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jaworze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 171
Między nimi centrum Jaworza. Mijamy przystanek PKS Jaworze Poczta, a po chwili skręcamy w prawo, w kierunku stacji PKP [5.15 |0. 00] Jaworze Dolne (ok. 345 m). Koniec znaków żółtych. Stacja PKP Jaworze-Jasienica.
Mirosław J. Barański, 2007
2
Polska pełna uroku - Strona 57
Określiwszy powyższe restrykcyjne warunki, cesarz liczył zapewne na to, że wzniesienie świątyń będzie niemożliwe bądź budowle okażą się nietrwałe. Jednak wszystkie cesarskie warunki zostały spełnione, a kościoły w Świdnicy i Jaworze ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
3
Jawor i okolice: przewodnik turystyczny - Strona 57
JAWOR HISTORIA MIASTA Jeśli wierzyć kronice Fischera, pierwszą wzmianką o Jaworze miało być zdanie w Kronice Thietmara, który pod datą 1008 r. umieścił wiadomość, jakoby cesarz Henryk II, ciągnąc na wschód, miał przechodzić koło ...
Stanisław Jastrzębski, 1973
4
Polska - Strona 31
Jest jedna. z dwóch tego typu budowli w Polsce (druga znajduje siç w polozonym ok. 40 km stad Jaworze). Powstal po wojnie 30-letniej (1618-1648). W postanowieniach zawartego w 1648 r. pokoju westfalskiego Szwedzi, jako opiekunowie ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAWORZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jaworze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jaworze: koniec z podatkiem za psa. Jest niesprawiedliwy
To najbardziej niesprawiedliwy podatek na świecie – uznał wójt gminy Jaworze. Radni poparli go i jednogłośnie zdecydowali, by znieść opłatę za posiadanie ... «Dziennik Zachodni, oct 15»
2
Lakiernia w ogniu. "Pożar wybuchł na poddaszu"
Lakiernia w ogniu. "Pożar wybuchł na poddaszu". 18; 2. Pożar lakierni we wsi Jaworze na Śląsku. Jak informują służby, ogniem objęte było poddasze budynku. «Kontakt 24, oct 15»
3
Święto Chleba i Piernika w Jaworze od dziś do niedzieli
W dniach 28 - 30 sierpnia 2015 r. odbywać się będzie Święto Chleba i Piernika w Jaworze. Gwiazdami muzycznymi bedą: Ewelina Lisowska i MROZU. Pojawi ... «Wiadomosci 24, août 15»
4
Jaworze: Potrącił rowerzystkę i uciekł z miejsca wypadku. Szuka go …
Kierowcy renaulta laguny o początkowych nr rejestracyjnych SBI... w jasnym kolorze poszukują bielscy policjanci. Wczoraj około 18.30 na skrzyżowaniu ul. «Dziennik Zachodni, août 15»
5
Święto Chleba i Piernika w Jaworze już wkrótce
W dniach 28 - 30 sierpnia 2015 r. odbędzie się Święto Chleba i Piernika w Jaworze. Gwiazdami muzycznymi bedą: Ewelina Lisowska i MROZU. Pojawi się ... «Interia360.pl, août 15»
6
Jaworze: turniej artystów z edycją dla pań
W tym roku od 12 do 15 sierpnia na kortach SPA Hotel Jawor zostanie rozegrana dziesiąta, jubileuszowa edycja Turnieju Tenisa Ziemnego Artystów Polskich o ... «Dziennik Zachodni, août 15»
7
Fabryka Jaguara w Jaworze? "Ludzie wróciliby z Wysp"
W lipcowe przedpołudnie centrum Jawora jest prawie puste. ... W Jaworze niemal trzy tysiące osób jest bez pracy. ... Dużo ludzi z Jawora jeździ tam do pracy. «Gazeta Wyborcza, juil 15»
8
Ogromna inwestycja w Jaworze? Wielka kasa i tysiące miejsc pracy
Ale nam udało się ustalić, że w grze ciągle liczy się Jawor. To właśnie tam miałaby powstać montownia Jaguarów i Land Roverów, być może także fabryka ... «Portal Radia Wrocław, juil 15»
9
Jaguar robi skok na Jawor
Tworzymy w Jaworze Dolnośląską Strefę Aktywności Gospodarczej o powierzchni 460 ha. Będzie na nią bezpośredni zjazd z drogi ekspresowej S3, która ... «Puls Biznesu, juil 15»
10
W Jaworze powstanie strefa aktywności gospodarczej
Ponad 460 hektarów inwestycyjnych będzie miała Dolnośląska Strefa Aktywności Gospodarczej, która powstanie w Jaworze. Będzie to jeden z największych ... «Rzeczpospolita, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jaworze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jaworze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż