Téléchargez l'application
educalingo
obludnica

Signification de "obludnica" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBLUDNICA EN POLONAIS

obludnica


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBLUDNICA

bezwstydnica · bladnica · blednica · brodnica · brudnica · bruzdnica · chlodnica · chodnica · czadnica · czeladnica · gozdnica · gwiazdnica · horodnica · jagodnica · klodnica · kuprowka rudnica · lednica · maksispodnica · midispodnica · miednica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBLUDNICA

oblubienczy · oblubienica · oblubieniczny · oblubieniec · obluda · obludniczka · obludnie · obludnik · obludnosc · obludny · oblukrowac · oblukrowywac · oblupac · oblupac sie · oblupic · oblupywac · obluskac · obluskiwac · obluskiwacz · oblusknia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBLUDNICA

musztardnica · nierzadnica · niezbednica · obwodnica · odkladnica · odsadnica · ogrodnica · ohydnica · okladnica · oprowadnica · paradnica · paskudnica · podrozjazdnica · pokladnica · poludnica · poprzednica · poradnica · posrednica · pradnica · prowadnica

Synonymes et antonymes de obludnica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBLUDNICA»

obludnica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obludnica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBLUDNICA

Découvrez la traduction de obludnica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obludnica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obludnica» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

obludnica
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obludnica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

obludnica
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

obludnica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obludnica
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

obludnica
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obludnica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

obludnica
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obludnica
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

obludnica
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

obludnica
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

obludnica
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

obludnica
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

obludnica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obludnica
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

obludnica
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

obludnica
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

obludnica
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obludnica
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obludnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

obludnica
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obludnica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obludnica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obludnica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obludnica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obludnica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obludnica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBLUDNICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de obludnica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obludnica».

Exemples d'utilisation du mot obludnica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBLUDNICA»

Découvrez l'usage de obludnica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obludnica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
23.13 Biada wam, znawcy Prawa i faryzeusze, obłudnicy! Zamykacie Królestwo Niebios przed ludźmi. Sami bowiem nie wchodzicie i tym, którzy pragną wejść, zabraniacie. 23.14 Biada wam, znawcy Prawa i faryzeusze, obłudnicy! Pożeracie ...
praca zbiorowa, 2012
2
Komentarz do Ewangelii - Strona 167
(LXVI) Ośmiokrotne „biada” Mt 23,13-36 13 Biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze, obłudnicy, bo zamykacie królestwo niebieskie przed ludźmi. Wy sami nie wchodzicie i nie pozwalacie wejść tym, którzy do niego idą. 15 Biada wam, uczeni ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
3
Zywot Pana Naszego Jezusa Chrystusa - Strona 175
obłudnicy: iż. wyjadacie. domy. wdów,. długie. modlitwy. czyniąc, dla tego większy sąd odniesiecie!” (Math. 23, 4, 14.) 2. Biada wam doktorowie i faryzeuszowie obłudnicy! iż obchodzicie morze i suchą, abyście uczynili jednego nowego ...
Johann Peter Silbert, 1844
4
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
23.11 Ten, kto większy wśród was, niech będzie sługą innych. 23.12 Kto się będzie wywyższał, zostanie poniżony, a kto się będzie uniżał — zostanie wywyższony. 23.13 Biada wam, znawcy Prawa i faryzeusze, obłudnicy! Zamykacie ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
5
Nowy testament ... - Strona 134
Biada wam doktorowie i faryzeuszowie obłudnicy, iż dawacie dziesięcinę z miętki i z anyżu, i z kminu, a opuściliście co ważniejszego jest w zakonie : sąd i miłosierdzie i wiarę. To było trzeba działać, a owego nie opuszczać. Łuk 11. 42. 24.
Biblia polonice, 1872
6
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
23.13 Biada wam, znawcy Prawa i faryzeusze, obłudnicy! Zamykacie Królestwo Niebios przed ludźmi. Sami bowiem nie wchodzicie i tym, którzy pragną wejść, zabraniacie. 23.14 Biada wam, znawcy Prawa i faryzeusze, obłudnicy! Pożeracie ...
praca zbiorowa, 2012
7
Nauki parafialne na wzor krotkich kazan (etc.) - Strona 236
Tak czynią wszyscy obłudnicy, iż na pozór dopełniaią cnotliwych czynności, a w istocie nie są cnotliwemi. My zaś byśmy nie byli obłudnikami w dopełnianiu dobrych uczynków, należy nam zachować upomnienia samego Jezusa Zbawiciela ...
Andrzej Mikiewicz, 1830
8
O walce duchowej - Strona 108
„Kiedy więc dajesz jałmużnę, nie trąb przed sobą, jak obłudnicy czynią [...], aby ich ludzie chwalili [...], niech nie wie lewa twoja ręka, co czyni prawa, aby twoja jałmużna pozostała w ukryciu. A Ojciec twój, który widzi w ukryciu, odda tobie.
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
9
Żywot Jezusa - Strona 215
„Kiedy więc dajesz jałmużnę, nie trąb przed sobą, jak obłudnicy czynią [...], aby ich ludzie chwalili [...], niech nie wie lewa twoja ręka, co czyni prawa, aby twoja jałmużna pozostała w ukryciu. A Ojciec twój, który widzi w ukryciu, odda tobie.
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
10
Cnoty i niecnoty - Strona 186
A biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze obłudnicy, że zamykacie Królestwo Niebieskie przed ludźmi; bo sami nie wchodzicie, ani wchodzącym wnijść nie dozwalacie. Biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze obłudnicy, że objadacie domy ...
Tadeusz Żychiewicz, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBLUDNICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obludnica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Holly nie może uwierzyć, że się zaręczyli"
Obludnica!!!!!!! Odpowiedz. 0 0. zgłoś. gość 28.12.2010 18:53. okropna HOLLY! .... Obludnica!!!!!!! Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 28.12.2010 18:53 okropna HOLLY! «Pudelek, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obludnica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obludnica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR