Téléchargez l'application
educalingo
obrzazg

Signification de "obrzazg" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBRZAZG EN POLONAIS

obrzazg


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBRZAZG

drobiazg · oblazg

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBRZAZG

obrzad · obrzadeczek · obrzadek · obrzadkowy · obrzadzac · obrzadzanie · obrzadzenie · obrzadzic · obrzanski · obrzask · obrzasnac · obrzed · obrzedni · obrzednio · obrzedowo · obrzedowosc · obrzedowy · obrzek · obrzekac · obrzeklina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBRZAZG

bluzg · bryzg · mozg · obryzg · odbryzg · odruzg · polslizg · poslizg · przeslizg · przymizg · rozbryzg · slizg · umizg · uslizg · wizg · wslizg · wyslizg · zadzierzg · zeslizg

Synonymes et antonymes de obrzazg dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBRZAZG»

obrzazg ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obrzazg à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBRZAZG

Découvrez la traduction de obrzazg dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obrzazg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obrzazg» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

obrzazg
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obrzazg
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

obrzazg
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

obrzazg
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obrzazg
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

obrzazg
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obrzazg
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

obrzazg
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obrzazg
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

obrzazg
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

obrzazg
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

obrzazg
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

obrzazg
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

obrzazg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obrzazg
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

obrzazg
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

obrzazg
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

obrzazg
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obrzazg
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obrzazg
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

obrzazg
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obrzazg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obrzazg
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obrzazg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obrzazg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obrzazg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obrzazg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBRZAZG»

Tendances de recherche principales et usages générales de obrzazg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obrzazg».

Exemples d'utilisation du mot obrzazg en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBRZAZG»

Découvrez l'usage de obrzazg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obrzazg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 417
OBRZASG, ob. Obrzazg. _ 'OBRZASKNAC, obrzaskl, f. obrzasknie act. jednoll., brzaskiem ezyliswitem oswìeció, erlyellen. erleudeten, bemorgenrötben. Skoro zorza dnia obrzaskla szara. Przyb. Ab. 145. 'OBRZAZAC, ob. Obrzezaó. OBRZAZG ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Znaczenie 'dwuznaczny' stanowi w dialekcie północnokresowym archaizm semantyczny, 'niebezpieczny' zaś — innowację znaczeniową. obrzezki zwykle w wyrażeniu bez obrzezków 'bez ogródek': mówić mi prawdę bez obrzezków (J.
Zofia Kurzowa, 1993
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 351
OBRZAZG 'cierpki smak sfermentowa- nego wina', wpierw 'biala pleári na skis- rym winie' (tak jeszcze chyba u I. Krasi- ckiego 1784: ze sie obrzazg pokaze w íle chowanym winie, nie likwor temu winien, ale zte naczynie) XVII-XIX; to(b)-brizgb ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
4
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch: zum Gebrauche für ...
Obrzazg. auszufinden). Wziaé kogo w obroty, Imdm viel zu schaffen machen. Byé wobrotach, sich drehen und wenden. es geht scharf über Indn her. – 5) die Gewandtheit, Klugheit, Schlauheit. – auch: ein schlauer Streich. ein kluges Mittel.
Józef Kajetan Trojański, 1835
5
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: Przeobrażenia ...
... szábla, siinieyszy stos zádal. Owá, sit obrzazg сгице z lylemi kupámi, Pikecze Perseus, ...
Publius Ovidius Naso, 1821
6
Wspomnienia moje o Francyi - Strona 239
... mìléjnmyslowi bär#monìi,' ani blasku {падшего volw. 'Jest ifo owoc рта zerwanìem przejrzaly, W którym Кайф? n0,Wego `Íeszcze smaku szukaé а wyásnwszy- n'adá- 4 psuty obrzazg, mniema, {Ё domîçszawszy'éurrogat wl'asnego'utworu, ...
Łucja Rautenstrauchowa z Giedroyciów, 1839
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) fg0nlig. | adw. to, f'tość, Obrzazam , Obrzazuię, Obrzazanie, 0brzazaniec, Obrzazany, fatt Obrzezam, Obrzezuię, Obrzezanie, etc. obs. Obrzazg, m,_ 1) vid. Obrzask; 3) bę! §abni int $ętne. W X, B. W. 12. Obrzdąkam, wid, Obrząkam u. of Prim.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 389
Mon. 66, 2o6. OBRZASG o5. Obrzazg. *OBRZASKNĄĆ, obrzaski, F. obrzańknie Act.idntl., brzafkiem czyli switem oświecić, crbellen, er[eud ten, beniora genrötbem. Skoro zorza dnia obrzafkła szara. PrzyśAb. 145. *OBRZAZAĆ o5. Obrzezać.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Ph leum aren arium, Sandlieschgras, Hagen. Brzask, brzazg, m. g. u = rozwidnianie sie swit poprzedzaiace die Morgendämmerung, das Grauen vor Tages Anbruch; 2) – der Schimmer, Schein, Glanzz 3) brzazg – obrzazg ein etwas herber ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
10
Antologja bachiczna - Strona 122
BRZAZG, obrzazg: cierpkoác trunków np. nilodego pi- wa 326 37. BUKIET: aromat wina. BUTLOWAC, butelkowac: nalewaó w butelki 326 39. BZÓWKA p. chornos. CHLEB PLYNNY: piwo. CHOMOS, bzówka, rozynki, maslok, gnój golebi i fe- ...
Julian Tuwim, 1935
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obrzazg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obrzazg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR