Téléchargez l'application
educalingo
obsadzisty

Signification de "obsadzisty" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBSADZISTY EN POLONAIS

obsadzisty


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBSADZISTY

bezgwiezdzisty · chlodzisty · faldzisty · fontazisty · galezisty · grezisty · gwiazdzisty · gwiezdzisty · madzisty · mazisty · niegwiazdzisty · niewyrazisty · odsadzisty · osadzisty · ostrokrawedzisty · pieciokat gwiazdzisty · pochodzisty · przepadzisty · przesadzisty · przysadzisty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBSADZISTY

obsaczac · obsaczanie · obsaczenie · obsacznik · obsaczyc · obsada · obsadka · obsadnik · obsadny · obsadowy · obsadzac · obsadzanie · obsadzenie · obsadzic · obsadzka · obscena · obscenicznie · obsceniczny · obscielic · obsciolka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBSADZISTY

bablisty · bagnisty · balwanisty · barwisty · bawelnisty · bezkrwisty · bezmulisty · bezoscisty · bezosobisty · bezwloknisty · bielisty · rajd gwiazdzisty · rozsadzisty · sierdzisty · spadzisty · splazisty · wawozisty · wyrazisty · zelazisty · zelezisty

Synonymes et antonymes de obsadzisty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBSADZISTY»

obsadzisty ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obsadzisty à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBSADZISTY

Découvrez la traduction de obsadzisty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obsadzisty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obsadzisty» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

obsadzisty
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obsadzisty
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

obsadzisty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

obsadzisty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obsadzisty
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

obsadzisty
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obsadzisty
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

obsadzisty
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obsadzisty
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

obsadzisty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

obsadzisty
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

obsadzisty
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

obsadzisty
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

obsadzisty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obsadzisty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

obsadzisty
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

obsadzisty
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

obsadzisty
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obsadzisty
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obsadzisty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

obsadzisty
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obsadzisty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obsadzisty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obsadzisty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obsadzisty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obsadzisty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obsadzisty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBSADZISTY»

Tendances de recherche principales et usages générales de obsadzisty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obsadzisty».

Exemples d'utilisation du mot obsadzisty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBSADZISTY»

Découvrez l'usage de obsadzisty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obsadzisty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 518
0sadzić: Na starość jakąś ś. przyjaciółką obsadził. Kaczk. 2. [0. ś..] wydać więcej pieniędzy, niż można, wyekspensować ś. <0b-Sadzić> Obsadzisty tęgo zbudowany, krępy, przysadzisty, korpulentny: Obsadzista panna. <Od Obsadzić > sadzka ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Anoda i katoda: Było to dawno - Strona 291
... oko słońcem syci... Aż wreszcie wjeżdżamy... w kasztel obronny? W resztki bastionu? W mury poforteczne? To tylko dawny spichlerz Komory Cieszyńskiej, nabyty przez państwa Kossaków. Mury grube, okna niby strzelnice, dach obsadzisty.
Melchior Wańkowicz, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, 1980
3
Okolicznościowa poezja polityczna w Polsce: - Tom 3 - Strona 95
Obsadzisty ten tom nie dotyczy naszego przedmiotu, bo cały jest poświęcony królom węgierskim od Attyli w ks. I do Władysława Pogrobowca i Macieja Korwina w ks. VII. Obchodzić nas mogą humanistyczne dedykacyjne dodatki samego ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1969
4
Anoda - katoda: Międzyepoka - Tom 2 - Strona 339
W resztki bastionu? W mury poforteczne? To tylko dawny spichlerz Komory Cieszyńskiej, nabyty przez państwa Kossaków. Mury grube, okna niby strzelnice, dach obsadzisty... Przed dom wychodzi imponujący Polonus, imci pan major Kossak, ...
Melchior Wańkowicz, 1988
5
Bitwa o Monte Cassino - Strona 93
Przy hamulcach uczepił się podchorąży Nienartowicz, chłop jak tur, i maleńki, obsadzisty, zajadły jak szerszeń „Kubuś" (kanonier Jakubowski). Przy nadnoszeniu na ostrych skrętach - tonę nadrzucać trzeba! Jakaś piechota ich mija - patrzą z ...
Melchior Wańkowicz, 1992
6
Polscy artyści: ich życie i dzieła - Strona 139
Obsadzista — zauważył z przekonaniem brunecik. Rozśmiał się profesor, machinalnie dobywając ołówek i notatnik. — A ten druciarz? a ten tu handlarz pejsaty? ale czapę ma, bo ma, ciepło mu — zauważył szczupły szatyn. Piwarski już coś ...
Maria Gerson Dąbrowska, 1926
7
Książeczka ; Opowiadania starego kaprala - Strona 96
bo z jednej strony stanął mu w poprzek „koci zamek", gdzie straszyło, i dlatego nikt całymi latami nie mieszkał, a z drugiej obsadzista chałupa z drzewa, mieszcząca w swym wnętrzu redakcję tygodnika „Praca" i zarazem biuro pośrednictwa ...
Jan Bielatowicz, ‎Józef Szczypka, 1986
8
Grunt - Strona 272
Pan Mieniewski niecierpliwił się straszliwie podczas długich wywodów rycerzy, a specjalnie — podczas żałosnych beczeń rannego Amfortasa, oczekiwał bowiem niecierpliwie, Medy znów pojawi się obsadzista Gundry, by przyciemnioną salę ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1965
9
Drogą do Urzędowa - Strona 103
... przez popieliska po ogniach pastuszych, ziemią przeklamrzoną przez Niemców i ziemią przeszeptaną przez Polaków, znakami ludzi, czuciem zwierzęcym żeglowali na obsadzistym wózku ku swoim, dookoła których zamra wiali się Niemcy, ...
Melchior Wańkowicz, 1955
10
Z historii polskiej literatury i kultury - Strona 64
A teraz parę uwag o samej książce. Jest ona „obsadzista", co się zowie. Autor w wykładzie swoim prowadzi nas w same mroki odległych dziejów naszego języka, cofając się do spólnoty indoeuropejskiej, do której należą Słowianie i poprzez ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1967
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obsadzisty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obsadzisty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR