Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sierdzisty" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIERDZISTY EN POLONAIS

sierdzisty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SIERDZISTY


bezgwiezdzisty
bezgwiezdzisty
chlodzisty
chlodzisty
faldzisty
faldzisty
fontazisty
fontazisty
galezisty
galezisty
grezisty
grezisty
gwiazdzisty
gwiazdzisty
gwiezdzisty
gwiezdzisty
madzisty
madzisty
mazisty
mazisty
niegwiazdzisty
niegwiazdzisty
niewyrazisty
niewyrazisty
obsadzisty
obsadzisty
odsadzisty
odsadzisty
osadzisty
osadzisty
ostrokrawedzisty
ostrokrawedzisty
pieciokat gwiazdzisty
pieciokat gwiazdzisty
pochodzisty
pochodzisty
przepadzisty
przepadzisty
przesadzisty
przesadzisty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SIERDZISTY

sierakowski
sierakowy
sierc
siercinka
sierdzenie
sierdzic
sierdzien
sierdziscie
sierdzisto
sierdzistosc
sierebszczyzna
siermiega
siermiegowy
siermiezka
siermieznie
siermieznosc
siermiezny
sierocic
sierociniec
sierocinski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SIERDZISTY

bablisty
bagnisty
balwanisty
barwisty
bawelnisty
bezkrwisty
bezmulisty
bezoscisty
bezosobisty
bezwloknisty
bielisty
przysadzisty
rajd gwiazdzisty
rozsadzisty
spadzisty
splazisty
wawozisty
wyrazisty
zelazisty
zelezisty

Synonymes et antonymes de sierdzisty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIERDZISTY»

Traducteur en ligne avec la traduction de sierdzisty à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIERDZISTY

Découvrez la traduction de sierdzisty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sierdzisty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sierdzisty» en polonais.

Traducteur Français - chinois

sierdzisty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sierdzisty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sierdzisty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sierdzisty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sierdzisty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sierdzisty
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sierdzisty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sierdzisty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sierdzisty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sierdzisty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sierdzisty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sierdzisty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sierdzisty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sierdzisty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sierdzisty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sierdzisty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sierdzisty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sierdzisty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sierdzisty
65 millions de locuteurs

polonais

sierdzisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sierdzisty
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sierdzisty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sierdzisty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sierdzisty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sierdzisty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sierdzisty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sierdzisty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIERDZISTY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sierdzisty» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sierdzisty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIERDZISTY»

Découvrez l'usage de sierdzisty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sierdzisty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 263
SIERDZIENIE - SIERDZISTY. SIEREBRZESZCZYZNA - SIER0C1EÓ. 265 srriditise , srricitise , serdiltisc , sardittise , gljutitisc; (srricba ira; Rag. sardilti < gniewad, sargba, sarditos ira ; Sarde Furiae ; Slav, sêrdba ira) ; floss, сердиться ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 263
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. S1ERDZIENIE - SIERDZISTY. SIEREBRZESZCZYZNA - SIEROCIEÓ. 263 srriditise, srricitise , serdittise , sardittise , gljutilise ; (srricba ira; Rag. sarditti < gniewaé, sargba, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ewolucja
Spotykamy znaczenia bierne (otworzysty, rozporzysty, zamczysty), derywaty wskazujące na przeznaczenie (odmieni- sty), na skłonność (sierdzisty), na zdolność (płodzisty), reszta zaś ma sensy trudne do klasyfikowania w ramach przyjętych ...
Krystyna Kleszczowa, 2003
4
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 150
Por. dunal, sier- dzień, stworzeń, sworzeń, zworzeń. sierdzisty, -a, -e 'srogi': śer^isti 5, śerjisty 15L. Por. sierdzity. sierdziły, -a, -c 'srogi': śerćity 11, 15L, 57. Por. sierdzisty. sierdzonek, -nka dem. 'mały sworzeń': śer^unek \\ śer&unek 97. Por. sier ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 444
... do ludzi ich hydzqc SGroch. sierdzisty «gniewny, gorliwy, zapalczy- wy»: Trzeba do tego ludzi ámialych, mcznych, sierdzistych SPetr. sierdzitosé «gniewnoác, srogosc, pasja, zapalczywosc, zlosc»: Czasu wojennej po- trzeby niechaj uzywa ...
Stefan Reczek, 1968
6
Madagaskar, okrutny czarodziej - Strona 87
Może dlatego wyspa tak fascynowała Europę? Oto u schyłku osiemnastego wieku wybłysła z mroków mocna gwiazda króla Merinów o niemożliwej nazwie Andrianampoinime- riny, Władcy Serca Imeriny. Sierdzisty wojak, chłopski geniusz, ...
Arkady Fiedler, 1969
7
Onegdaj: opowieść o Henryku Sienkiewiczu i ludziach mu bliskich
Dokładny odpowiednik w języku ukraińskim: marudnyk. sierdzisty („choć jestem czasem sierdzisty, lecz ani tet- ryczeję, ani gryzę się", Belebej 5 II 1864). bezdróż („w samą bezdróż", Ufa, 6 III 1865; poza tym wielokrotnie w innych listach z ...
Maria Korniłowiczówna, 1972
8
Przegląd humanistyczny - Tom 14 - Strona 143
□marudnik (marudnik jestem; Riazañ, 27. V. 66). Dokladny odpowiednik xv jçzyku ukraiñskim: marúdnyk. sierdzisty („Choc jestem czasem sierdzisty, lecz ani tetryczejç, ani gry- zç sic". Belebej, 5. II. 64). bezdróz („w samq bezdróz", Ufa, 6. III.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1970
9
Syn Jazdona, tom drugi
Krzyżan sierdzisty, ja też, od słowa do słowa, bez guza by się nie obeszło... Werchańcowa wtrąciła prędko. — Tylko nie mnie tam ślijcie! Ja nie pójdę! — To poślij djabła! — wykrzyknął Biskup namiętnie. — Róbcie co chcecie, abym od tego ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Próby. Księga pierwsza
(Horatius, Epistulae, II, 1, 40; tłum. Edmund Cięglewicz). 298. Quid moveant (...) aqua (łac.) — „Jaki wpływ mają Ryby lub Lwa znak sierdzisty,/ I Kozioróg, co kąpie łeb w Hesperii falach” (Propertius, Elegiae, IV, 1, 89; tłum. Edmund Cięglewicz) ...
Michel de Montaigne, 2016

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sierdzisty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sierdzisty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż