Signification de "obzerac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE OBZERAC EN POLONAIS

obzerac

TRADUCTION DE OBZERAC

Découvrez la traduction de obzerac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obzerac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obzerac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 峡谷
• Traducteur Français - espagnol: garganta
• Traducteur Français - anglais: gorge
• Traducteur Français - hindi: कण्ठ
• Traducteur Français - arabe: ممر ضيق
• Traducteur Français - russe: теснина
• Traducteur Français - portugais: desfiladeiro
• Traducteur Français - bengali: ঘাট
• Traducteur Français - français: gorge
• Traducteur Français - malaisien: gaung
• Traducteur Français - allemand: Schlucht
• Traducteur Français - japonais: 渓谷
• Traducteur Français - coréen: 협곡
• Traducteur Français - javanais: gorge
• Traducteur Français - vietnamien: hẻm
• Traducteur Français - tamoul: பள்ளத்தாக்கில்
• Traducteur Français - marathi: गळा
• Traducteur Français - turc: vadi
• Traducteur Français - italien: gola
• polonais: obzerac
• Traducteur Français - ukrainien: тесніна
• Traducteur Français - roumain: chei
• Traducteur Français - grec: φαράγγι
• Traducteur Français - afrikaans: kloof
• Traducteur Français - suédois: klyfta
• Traducteur Français - norvégien: juvet

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBZERAC»

Découvrez l'usage de obzerac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obzerac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 552

Zob. AKCENT. obznajomić dk Via, obznajomię, obzna- jom (nic: obznajomij ), forma dokonana czas. obznajamiać. Zob. AKCENT. obżartuch m III, Im M. te obżartuchy, pot. «ktoś, kto je ponad miarę»: Okropny z niego (z niej) obżartuch. obżerać ...

Andrzej Markowski, 1999

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 390

«objadac kogoá, zywic sic u kogos» obezrec sic — obzerac sic posp. «zjesc czegos bardzo duzo. ponad miarç najeáé sic do przesytu; objesc sic» obflcie ~ej «w duzej ilosci, liczbie; suto, szczodrze, bujnie»: Podlac kwiaty obficie. Nakarmié ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Dzieła wszystkie: O poprawie Rzeczypospolitej - Strona 200

Potem zaś zaraz do ścierwa wraca i tak nie przestaje się na przemiany obżerać i to, co pochłonął, z siebie wyduszać, aż póki całego ścierwa nie pożre. A przecie czyni tak owo bydlę zgoła nie wedle obyczajów innych zwierząt, które jedzą i ...

Andrzej Frycz Modrzewski, 1953

Z dnia na dzień - Strona 174

kiego przybysza, odwiedzać się wzajem, obżerać i zapijać, i padać sobie w objęcia. I jeśli czasem ogarnie nas wątpliwość, ukąsi głos krytycyzmu, przeszyje żałość za czymś, co już się kończy, a nie pozostawia po sobie nic nowego — z tym ...

Ferdynand Goetel, 1957

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 658

658 obzerac sie ndk I, pot. «o ludziach: jesc (czegoé), ponad miare, az do przesytu; objadac sie»: Nie rozumiem, jak mozna sie tak obzerac. □ ktos obzera sie (czymé) (nie: czegos): Od rana obzerala sie ciastkami (nie: ciastek). I ОС [wym.

Andrzej Markowski, 2004

Popularny słownik języka polskiego - Strona 391

'czlowiek nieumiarko- wany w jedzeniu, objadajacy sic; zariok' obzerac cz. ndk Villa, -any- obezrec dk Vb, ~zre, ~iryj, obzarl, obzarty 1. 'o zwierzçtach ... (z ujemnym nacc- chowanicm emocjonalnym)' obzerac sie - obezrec sic pot. 'zjadac ...

Bogusław Dunaj, 2000

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 553

Znieruchomiała, obezwładniona wzruszeniem. obeżreć dk XI, obeżryj, obżarł, obżarty — obżerać ndk 1, ~any 1. pot. «o zwierzętach: objeść ze wszystkich stron, obgryźć z wierzchu" 2. pot. częściej ndk «objadać kogoś, stale żywić się u kogoś* ...

Elżbieta Sobol, 2001

Europejka - Strona 81

Zamiast obżerać się sushi, poszłybyście z Misiakiem na zakupy, ona jest zawodowcem od ciuchów, nie?” Moja droga przez mękę przymierzalni. Odsłona kotary, zasłona, żałosne kostiumy. Nie sprzedają fajnych ubrań z flaneli, aksamitu.

Manuela Gretkowska, 2004

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 290

Bliskoznaczne: jese, zajadae, raczyc sic, mlócie, weinae. ra- bae. opychac sie, zree, wtranzalae, pozerae. pochlaniae. objadac sic, obzerac sic. fetowac sic. zazerac sie. Pochodne: zob. s-palaszowac; zob. tez: palaszowanie. palaszowanie ...

Halina Zgółkowa, 2000

Antologja bachiczna - Strona 68

W krainie naszej jest pospolita gorzalka, która. niektórzy zbytnie radzi pija. i nia., kiedy ja. mieé moga., serca swc codzieñ obcia.zaja." 86. OBJESC SIE 254 (a). OBLUKAC SIE Zakopane. OBUCHAC SIE. 128 III 375. OBZERAC SIE, p. obciazaó ...

Julian Tuwim, 1935