Téléchargez l'application
educalingo
odbitkowy

Signification de "odbitkowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODBITKOWY EN POLONAIS

odbitkowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODBITKOWY

bezdetkowy · bezpestkowy · bezplatkowy · bezpratkowy · bezprzedrostkowy · bezprzyrostkowy · bezresztkowy · bezwyjatkowy · blawatkowy · bobrek trojlistkowy · calostkowy · chleb sitkowy · chrzastkowy · chustkowy · ciastkowy · ciekawostkowy · coczwartkowy · cwiartkowy · czastkowy · czeczotkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODBITKOWY

odbijac · odbijac sie · odbijacz · odbijak · odbijanie · odbijanka · odbijany · odbior · odbiorca · odbiorczosc · odbiorczy · odbiorczyni · odbiorniczek · odbiornik · odbitka · odbitka kserograficzna · odbitka stykowa · odbitka szczotkowa · odbiurokratyzowac · odbiurokratyzowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODBITKOWY

czteroplatkowy · czulostkowy · czwartkowy · detkowy · dodatkowy · drobnokwiatkowy · drobnostkowy · dur plamisty osutkowy · dwunastkowy · dwunastozwrotkowy · dwuplatkowy · dziesiatkowy · facjatkowy · frywolitkowy · gruczol mlekowy sutkowy · jednoplatkowy · jednostkowy · jednowatkowy · jednozwrotkowy · jetkowy

Synonymes et antonymes de odbitkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODBITKOWY»

odbitkowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odbitkowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODBITKOWY

Découvrez la traduction de odbitkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odbitkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odbitkowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

复制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

copia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Copy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिलिपि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسخة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

копия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cópia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কপি সঙ্গে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

copie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dengan salinan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kopie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コピー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

복사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

karo salinan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản sao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நகலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kopyasıyla
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

copia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odbitkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

копія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

copie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίγραφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kopie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kopia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kopi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odbitkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODBITKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de odbitkowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odbitkowy».

Exemples d'utilisation du mot odbitkowy en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODBITKOWY»

Découvrez l'usage de odbitkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odbitkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibljoteczka zołnierza polskiego - Tomy 17-18 - Strona 17
Przy strzelaniu szrapnelami rozróżniamy prócz tego ogień odbitkowy. Ogień odbitkowy następuje, gdy szrapnel wybucha w powietrzu dopiero po uprzedniem odbiciu się od powierzchni ziemi. Bywa to tylko wtedy, gdy pocisk pod małym kątem ...
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland)., 1931
2
Twierdza Modlin - Strona 86
Strzał czołgający (odbitkowy, rykoszetowy, niem. Rollschuss lub Rikoschettschuss) był strzałem bezpośrednim, rykoszetowo-odbitkowym, wykonywanym przy odpowiednio dobranym kącie podniesienia lufy, z reguły mniejszym od 10°, ...
Ryszard Henryk Bochenek, 2003
3
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 372
. rich mbcture (paliwo) mieszanka bogata. ricochet v odbić się, odskoczyć; s strzał odbitkowy; odbitka; rykoszet; ~ fire strzelanie odbitkowe; ~ shot strzał odbitkowy. riddled with bullets zryty pociskami, podziurawiony (jak sito).
Waclaw Maninowski, 1961
4
Świat w stylach literackich: szkice i recenzje - Strona 157
... mu doświadczenia, będzie miała charakter odbitkowy, podobnie jak odbitkowy jest w jego kraju zespół warunków politycznych, społecznych i technicznych. Nie obudzi on powszechnego zainteresowania, gdyż jego kraj nie stoi w ...
Marian Promiński, 1977
5
1000 słów o broni i balistyce - Strona 242
strzał długi — strzał, przy którym pocisk upada poza celem. strzał krótki — strzał, przy którym pocisk upada przed celem. strzał odbitkowy — . strzał, przy którym wybuch (rozprysk) następuje po odbiciu się pocisku od ziemi lub innej przeszkody.
Stanisław Torecki, 1982
6
Polskie opisanie świata: Azja i Afryka - Strona 102
... „Trudy Triockosawsko-Kiachtinskogo Otdielenija Priamurskogo Otdieła IRGO", 1900: 3 (Irkutsk 1902 i oddzielnie jako druk odbitkowy w tymże samym roku w Irkucku); S. Kałużyński, Kowalewski Józef Szczepan: „Polski Słownik Biograficzny", ...
Antoni Kuczyński, 1997
7
Pieśń - Strona 53
Dość wyraźne różnice zarysowują się pomiędzy muzyką wokalną narodów germańskich i słowiańskich. W niemieckich utworach wokalnych przeważa typ motywu odbitkowego, podczas gdy w utworach słowiańskich pojawia się on rzadziej, ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Gatunck teu. choeiaz zniiiieyszytii kvviatem, día koloiów swoich zdaie sic bydz naypiçknieyszy. 4. H. sobulifera. Wild. H. à rejetonn. odbitkowe. Ц. kwitnie przez lato. Gatunek tea pochodz^óy z P. D. N. Y\é6 па wstçgowaty, lancelowy, ...
Stanis·law Wodzicki, 1827
9
Encyklopedia wojskowa: dowódcy i ich armie, historia wojen i bitew, ...
... wierzchołek toru pocisku nie przekracza wysokości celu (odległość strzału bezwzględnego). S. długi — s., przy którym pocisk pada poza celem, s. k r ó t k i — s., przy którym pocisk pada przed celem, s. odbitkowy — s., przy którym wybuch ...
Andrzej Krupa, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODBITKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odbitkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podbitka dachowa z PCV
Jeśli zostawimy za mały odstęp na skutek zmian temperatury panel odbitkowy będzie napierał na profil wywołując niepożądany efekt pofalowania materiału. «Sztuka Architektury, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odbitkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odbitkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR