Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kopie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOPIE

spätmittelhochdeutsch copī < mittellateinisch copia = Abschrift < lateinisch copia = Vorrat, Menge.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOPIE EN ALLEMAND

Kopie  Kopi̲e̲  , österreichisch auch: [ˈkoːpi̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOPIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kopie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOPIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kopie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kopie dans le dictionnaire allemand

Copie, copie ou autre reproduction fidèle, duplicata d'un document ou similaire, en particulier photocopie impression double un film précis, reproduction fidèle d'un objet, généralement une œuvre d'art o. Imitation, imitation. Copie, copie ou autre reproduction fidèle, copie d'un document ou similaire, en particulier une photocopie femme avec une copie dans sa main - © Ralf Hahn - Fotolia.com Femme avec une copie dans sa main - © Ralf Hahn - Fotolia.com Exemples une copie certifiée du document Faire une copie Par souci de sécurité, je fais une copie du fichier sur disquette Le certificat est en copie. Abschrift, Durchschrift oder sonstige originalgetreue Reproduktion, Doppel eines Schriftstücks o. Ä., besonders Fotokopie Abzug Doppel eines Films genaue, originalgetreue Nachbildung eines Gegenstands, meist eines Kunstwerks o. Ä. Nachahmung, Abklatsch. Abschrift, Durchschrift oder sonstige originalgetreue Reproduktion, Doppel eines Schriftstücks o. Ä., besonders FotokopieFrau mit einer Kopie in der Hand - © Ralf Hahn - Fotolia.comFrau mit einer Kopie in der Hand - © Ralf Hahn - Fotolia.comBeispieleeine beglaubigte Kopie der Urkundeeine Kopie anfertigen sicherheitshalber mache ich eine Kopie der Datei auf Diskettedas Zeugnis liegt in Kopie bei.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kopie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOPIE


Amblyopie
Amblyopi̲e̲
Anisotropie
Anisotropi̲e̲
Arthroskopie
Arthroskopi̲e̲
Demoskopie
Demoskopi̲e̲ [demoskoˈpiː]
Diplopie
Diplopi̲e̲
Dystopie
Dystopi̲e̲
Endoskopie
Endoskopi̲e̲
Entropie
Entropi̲e̲
Fotokopie
Fotokopi̲e̲, Photokopi̲e̲ [fotokoˈpiː] 
Gastroskopie
Gastroskopi̲e̲
Koloskopie
Koloskopi̲e̲
Laparoskopie
Laparoskopi̲e̲
Mikroskopie
Mikroskopi̲e̲
Myopie
Myopi̲e̲
Philanthropie
Philanthropi̲e̲
Sicherheitskopie
Sịcherheitskopie
Sicherungskopie
Sịcherungskopie [ˈzɪçərʊŋskopiː]
Spektroskopie
Spektroskopi̲e̲
Utopie
Utopi̲e̲ 
Woopie
[ˈvuːpi] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOPIE

Kopialbuch
Kopialien
Kopiatur
Kopieranstalt
Kopierbuch
kopieren
Kopierer
Kopiergerät
kopiergeschützt
Kopierpapier
Kopierrädchen
Kopierrahmen
Kopierschutz
Kopierstift
Kopierverfahren
Kopierwerk
Kopilot
Kopilotin
Kopiopie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOPIE

Arbeitskopie
Atopie
Bronchoskopie
Elektronenmikroskopie
Enantiotropie
Eutopie
Farbkopie
Fernkopie
Fototropie
Hysteroskopie
Isotopie
Isotropie
Kolposkopie
Misanthropie
Presbyopie
Raubkopie
Rektoskopie
Sinopie
Stereoskopie
Teleskopie

Synonymes et antonymes de Kopie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KOPIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kopie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kopie

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOPIE»

Kopie Abklatsch Ablichtung Abschrift Abzug Attrappe Ausdruck Ausfertigung Bildabzug Doppel Dublette Duplikat Duplum Durchschlag Durchschrift Ektypus Fake Fälschung Falsifikat Fotokopie Imitat Imitation Klischee Nachahmung Nachbildung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Bild leider eine Original wäre unbezahlbar „ Ermittler stießen dieses Datum nachdem auch ihnen Mails anonym druck saulgau individuell schnell Qualitativ hochwertige preislich Vorteilhafte Druckerzeugnisse sowohl Papier Textilien Auch exklusive ausgefallene Geschenkartikel Klartext gmbh druckerei göttingen buchbinderei werbetechnik Datenschutz Sitemap Impressum Kontakt Ansprechpartner Qualität Service Hilfe Daten senden Datenanforderungen Druckdaten Topp digitalprint copyservice münchen TOPP erbringt neuester Druck Technik alle Leistungen Bereich Dokumentenverarbeitung toppkopie offsetdruck digitaldruck kopieren verlagsservice Druckerei Fotokopien Digitaldruck Unicorn freiburg Partner Sachen Humboldtstraße Freiburg kühn bäumer melle essen drucksachen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kopie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOPIE

Découvrez la traduction de Kopie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kopie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kopie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

复制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

copia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Copy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिलिपि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cópia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

copie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salinan
190 millions de locuteurs

allemand

Kopie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コピー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salinan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản sao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரதியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kopya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

copia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίγραφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kopie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kopia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kopi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kopie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOPIE»

Le terme «Kopie» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.746 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kopie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kopie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kopie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOPIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kopie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kopie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kopie en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KOPIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kopie.
1
Jörg Haider
Herr Stoiber ist nur eine Kopie der FPÖ-Politik.
2
Victor de Kowa
Snobismus ist die Fähigkeit, sich als Original zu fühlen, obwohl man nur eine Kopie ist.
3
Wissarion Grigorjewitsch Belinski
Die Ideale sind in der Wirklichkeit verborgen; sie sind kein willkürliches Spiel der Phantasie, keine bloße Erfindung, keine Träume; und gleichzeitig sind die Ideale keine Kopie der Wirklichkeit, sondern die vom Verstand erratene und von der Phantasie wiedergegebene Möglichkeit der einen oder der anderen Erscheinung.
4
Ludwig Feuerbach
Aber freilich diese Zeit, welche das Bild der Sache, die Kopie dem Original, die Vorstellung der Wirklichkeit, den Schein dem Wesen vorzieht ; denn heilig ist ihr nur die Illusion, profan aber die Wahrheit. Ja die Heiligkeit steigt in ihren Augen in demselben Maße, als die Wahrheit ab- und die Illusion zunimmt, so daß der höchste Grad der Illusion für sie auch der höchste Grad der Heiligkeit ist.
5
Franz Beckenbauer
Heute hast Du den Eindruck, als würden die Spieler einen Antrag in zweifacher Kopie einreichen wollen, um etwas machen zu dürfen, und bis die Entscheidung da ist, ist das Spiel vorbei.
6
Werner Braun
Die Seele ist die energetische Kopie unseres Körpers in der Zeit seiner höchsten Blüte. Ebenso ist sie der Träger des Ichs und verläßt den Körper im Augenblick des Todes. Der Tag, an dem der Körper stirbt, ist in gewisser Weise der Geburtstag der Seele im Jenseits.
7
Lothar Schmidt
Das Image ist eine Kopie, die das Original übertreffen will.
8
Stendhal
Wäre ich nicht so alt, würde ich Arabisch lernen, so beglückt bin ich, endlich etwas zu finden, das keine steife Kopie von schon Vorhandenem ist.
9
Gerd W. Heyse
Wer nichts vom Original weiß, den besticht auch die Kopie.
10
Gerd W. Heyse
Plagiator: Er liebt das Original und schläft doch lieber mit der Kopie.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOPIE»

Découvrez l'usage de Kopie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kopie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Originale der Kopie: Kopien als Produkte und Medien der ...
The intention of this volume is to investigate intothe dimensions of the cultural practice of the copying of ancient art.
Tatjana Bartsch, 2010
2
Original oder Kopie?: Ein Vergleich der "Dreigroschenoper" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 2,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Kulturwissenschaften, Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Weimarer ...
Britta Wehen, 2009
3
Die Neuregelung zur privaten digitalen Kopie
Mit der Digitalisierung von Werken aller Art und deren Verfügbarkeit online sowie auf CD, DVD und anderen Speichermedien haben auch private Vervielfältigungen eine neue Dimension erreicht.
Volker Schwab, 2003
4
C-Programmierung lernen: anfangen, anwenden, verstehen
Flache Kopie struct S_Adresse madresse; struct Personendaten2 mdaten, mdaten2; mdaten. Adresse=&madresse; mdaten2=mdaten; Hier wird zum Schluß mdaten nach mdaten2 kopiert. mdatenZ ist nun eine Kopie von mdaten. Der Inhalt ...
André Willms, 1998
5
Adobe Photoshop Lightroom 2: das offizielle Handbuch für ...
Wenn Sie eine oder mehr virtuelle Kopien erstellt haben, wählen Sie den neuen Befehl KOPIE ALS MASTER FESTLEGEN aus dem Foto-Menü, um die virtuelle Kopie zum neuen Masterfoto zu machen (und das alte Master zur virtuellen ...
Martin Evening, 2009
6
Deutsche Handelskorrespondenz neu: der Schriftwechsel in ...
Falls eine oder mehrere Personen eine Kopie des Schreibens erhalten sollen, wird ein entsprechender Hinweis unter den Anlagevermerk gesetzt. Man verwendet zu diesem Zweck entweder das Wort „Kopie(n)" oder die englische Abkürzung ...
Rudolf Sachs, 2001
7
Lied der Bessie: Sheet Music
Hier erhältlich ist die komplette Notenausgabe des Titels.
Otto Schneidereit, Guido Masanetz, 1958
8
Das Java 6 codebook
cloneQ Sinn und Zweck der clone( )-Methode ist es, eine (tiefe) Kopie des aktuellen Objekts zurück- zuliefern. Der Kontrakt zum Überschreiben von cl one( ), auf den ich im Abschnitt »Eigene Versionen« noch näher eingehen werde, schreibt ...
Peter Müller, 2007
9
Expertensysteme in der Praxis: Perspektiven, Werkzeuge, ...
Kopie. Unter einer Kopie versteht man eine Reproduktion, die möglichst exakt dem Vorbild entspricht. Aus dem täglichen Leben haben wir eine ziemlich klare Vorstellung, was es heißt, einen Gegenstand, beispielsweise ein Auto zu kopieren.
Ägidius Plüss, Paul Harmon, David King, 2004
10
Kopie Kur-Sachsens
Johann Georg (Sachsen, Kurfürst, I.) Shur pfaltzens Shurfürftl. G. diemchttgeangetta, gem/vnd von der Röm : Kays: auch in Vngarm vnd Böhmen KSn.Mayft. caKrteWahl/tywlich/neben mwern vornchmen Shur, vndFürftenwidcrrahtm ...
Johann Georg (Sachsen, Kurfürst, I.), 1621

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOPIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kopie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EuGH: Bei gebrauchter Software darf nur Kopie verkauft werden
2012 hatte der EuGH bereits entschieden, dass auch Software-Lizenzen wie andere Waren weiterverkauft werden dürfen, wenn der Verkäufer seine Kopie nicht ... «derStandard.at, oct 16»
2
Basketball Euroleague: "Für Einnahme Berlins": ZSKA sorgt mit ...
Moskau (SID) - Der russische Klub ZSKA Moskau hat seine Basketball-Fans mit Kopien einer Kriegsmedaille beschenkt und dafür reichlich Kritik geerntet. «Handelsblatt, oct 16»
3
Juke: Künftig kostenlos digitale Kopien von Filmen mit UltraViolet ...
Wer einen Film auf DVD oder Blu-ray mit UltraViolet-Logo kauft, erhält künftig bei Juke, der digitalen Entertainment-Plattform von Media-Saturn Deutschland, ... «Heise Newsticker, sept 16»
4
iPhone 7: Bild von Kopie des Smartphones zeigt Dualkamera
Nun ist im Netz ein Schnappschuss einer möglichen China-Kopie aufgetaucht. Das Besondere: Es ist eine Dualkamera verbaut, wie „Gizchina“ berichtet. «Express.de, juil 16»
5
Kopie oder Original: Staubsaugerbeutel im Test
Das Original ist meist teurer. Doch funktionstüchtig sind auch die Kopien. Ein Test von Staubsaugerbeuteln zeigt: Fremdgehen kann sich lohnen. «Merkur.de, juin 16»
6
Kopie bleibt Kopie“: Carmen Geiss schießt gegen die Yottas
Eine Kopie bleibt immer eine Kopie und kommt an das Original nicht ran“, lästert sie gegenüber „Closer“. 01K___03_71-97969310_ori. Bastian und Maria ... «Express.de, juin 16»
7
Amazon: Blu-ray oder DVD kaufen und digitale Kopie gratis erhalten
Im Bluray-Disc-Forum hatten Nutzer kürzlich davon berichtet, dass sie digitale Kopien ihrer Käufe bemerkten. Sie wurden per E-Mail von Amazon darüber ... «Golem.de, mai 16»
8
Nordkorea: Armee will Kopie von Präsidentenpalast in Seoul ...
Nordkorea soll den südkoreanischen Präsidentenpalast nachgebaut haben, meldet das Militär in Seoul. Die Kopie soll offenbar zur Übung beschossen werden. «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
9
Ötzi-Kopie geht auf Tour
Eine 1:1-Kopie von Ötzi soll in einer Wanderausstellung zum Thema „Mann aus dem Eis“ ab 2017 durch die USA und Kanada touren. In einem 3-D-Drucker ... «ORF.at, avril 16»
10
CO2-Filter von Climeworks Kopie von Aus der Luft gegriffen
Kohlendioxid ist als Treibhausgas in Verruf geraten. Mit einem neu entwickelten Filter lässt es sich kostengünstig aus der Luft entfernen. Das Prinzip der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kopie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kopie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z