Téléchargez l'application
educalingo
odcieta

Signification de "odcieta" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODCIETA EN POLONAIS

odcieta


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODCIETA

aniol nie kobieta · ankieta · antyrakieta · arieta · babieta · bagieta · bankieta · bliznieta · bucieta · chwalipieta · cud dieta · cud kobieta · dieta · elzbieta · etykieta · eurorakieta · glorieta · glowieta · karcieta · porcieta

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODCIETA

odciec · odciecie · odcieczenie · odciek · odciekac · odciekanie · odciekniecie · odciekowy · odcielesniac · odcielesnianie · odcielesnic · odcielesnienie · odcien · odcieniowac · odcieniowanie · odcierac · odcierpiec · odcierpienie · odciety · odcinac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODCIETA

gruzlica zamknieta · henrieta · izohieta · kobieta · kokieta · konkieta · krasnieta · krolewieta · lanieta · lapieta · linia zamknieta · longinus podbipieta · makieta · marzymieta · mieta · na poswieta · netykieta · niewinieta · obipieta · od swieta

Synonymes et antonymes de odcieta dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODCIETA»

odcieta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odcieta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODCIETA

Découvrez la traduction de odcieta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odcieta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odcieta» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

隔断
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cortar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cut off
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कट जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отрезать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cortar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিছিন্ন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

couper
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terputus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abschneiden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

断ちます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

차단
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cut mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कापला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kesmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tagliare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odcieta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відрізати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

opri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκόβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgesny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskurna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskåret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odcieta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODCIETA»

Tendances de recherche principales et usages générales de odcieta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odcieta».

Exemples d'utilisation du mot odcieta en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODCIETA»

Découvrez l'usage de odcieta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odcieta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wspomnienia z Podróży do Syberji - Tom 1 - Strona 335
Odcieta. reny. ed. nart. i. odpedzene. daleka. '* Samejedy strzegacy nart tak byli odurzeni napadem, ze zadnemn nie przyszto nawet do gtawy uwiadomic naczelnika о zasztém Wydarzeniu, który nie domyslajac sie niczego ucztowat spokojnie; ...
Ewa Felińska, 1852
2
Językoznawstwo Bronisława Malinowskiego: więzy wspólnego języka
Przedmiot podzialu jest albo elementem klasy jednolitej, znanej jako jednolita - wtedy definiowanej przez formant - albo scharakteryzowa- ny przez dodatkowy formant przymiotny BUBWAtala usi 'odcieta poprzecz- nie jedna porcja banana'.
Krystyna Pisarkowa, ‎Tadeusz Szczerbowski, ‎Bronislaw Malinowski, 2000
3
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... Мonarcha czy iego poddany: отnirl kaidy,bogaty czyli ubogi, madry, czy proftak, 2ofоierz, czy domator, mfody czy ftary,chory czy zdrowу: отni; 1 kazdy ktory nie czyni godnych pokuty owocow: fиёiuт bотит, bedzie wyciety у odciety: exciaetur ...
Samuel od S. Floriána, 1749
4
Heraldyka, to jest: Nauka o herbach : rozprawy o szlachectwie: ...
Odcieta Parti en bande droite, Taille' en Anglaise albo Retranclie' u Xiecia Jabîonowskiego “Война lewa, Wzúr 153. ' Przceiçta na ukos, podzielona na ukos, ukoána prawa u Xiçcia Jabionowskiego; Taille', Wzór 154. Przecieta Coupe' ...
Norbert Eugeniusz Malinowski, 1841
5
Dzieje Litwy i Rusi az do unji z Polska w Lublinie 1569 zawartej
Klatwa mogta byó zdjeta; ale, wypalune pie« tno, odciety nos, warga lub ucho, zoslawaly przypomnieniem srogiéj wladzy; wypalone oczy, odcieta reka lub boga, dotykaly winowajcólv kalectwem. Wyczytywali wyrokujacy-w starym zakonie lub ...
Joachim Lelewel, 1844
6
Hiszpania malowniczo-historyczna: zapirenejskie wędrówki Polaków w ...
od Europy burzliwym morzem, odcieta od Hiszpanii pólkolem gór, odcieta - by tak rzec - od swego wtasnego wnçtrza brakiem oárodków cywilizacji, jakimi sa. miasta, prowincja asturyj- ska jest calkowicie dzika. Epitet ten, uzyty tu w ...
Piotr Sawicki, 1996
7
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 130
(4): Putamen, То со yeft odciçto albo odrzezano Mqcz 333a, 372a; Calep 898a, 916a. W przen (1): Pátrzay iáko fkoczna wierzbá od mátki odciçta □ Wynika z málego prctá. KlonZal C2v. Przen (13): miey rçkç do zlego zá odcieta y vmorzon^.
Franciszek Pep·lowski, 1991
8
Contrastive Analysis of English and Polish Surveying Terminology
Many terms from the Polish surveying termbase which indicate a native origin, are characterised by the presence of such prefixes as od-, e.g. odbiornik, odbicie, odcieta, odległość, Odniesienie, odwzorowanie, do-, e.g. dostosowanie; po-, e.g. ...
Ewelina Kwiatek, 2014
9
Wydawnictwa Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych: Bibljoteka ...
Bibljoteka rybacka Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych. z korkami i sznurek z haczykiem i wystawiaja takle. Przed opuszczeniem haczyka do wody nasadzaja przynetç: sledzika z odcieta pletwa ogonowa. Haczyk zaklada sie ...
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1925
10
Utwory młodzieńcze (1825-1832) - Strona 260
Zygmunt Krasiński, Jan Czubek. niema miejsca, gdziebysmy, ty i ja, razem godzîne Zyê mogli. _ Zegnam cie _ nie chce widzieé,v jak bedziesz umieral _ lecz ty, slaba istoto, musisz patrzeé na jego odcieta glowe. _ Nazawsze 519 skończylo!
Zygmunt Krasiński, ‎Jan Czubek, 1912
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odcieta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odcieta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR