Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verschiebung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSCHIEBUNG EN ALLEMAND

Verschiebung  [Verschi̲e̲bung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSCHIEBUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verschiebung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSCHIEBUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verschiebung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verschiebung dans le dictionnaire allemand

le déplacement; être déplacé. das Verschieben; das Verschobenwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verschiebung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSCHIEBUNG


Abschiebung
Ạbschiebung 
Anhebung
Ạnhebung
Aufhebung
A̲u̲fhebung
Behebung
Behe̲bung
Belebung
Bele̲bung
Eingebung
E̲i̲ngebung [ˈa͜inɡeːbʊŋ]
Erhebung
Erhe̲bung [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ]
Farbgebung
Fạrbgebung
Formgebung
Fọrmgebung
Gesetzgebung
Gesẹtzgebung
Klageerhebung
Kla̲geerhebung
Klagerhebung
Kla̲gerhebung
Kundgebung
Kụndgebung 
Namensgebung
Na̲mensgebung, Na̲mengebung
Schiebung
Schi̲e̲bung
Umgebung
Umge̲bung 
Vergebung
Verge̲bung
Verklebung
Verkle̲bung
Wiederbelebung
Wi̲e̲derbelebung
Zeitverschiebung
Ze̲i̲tverschiebung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSCHIEBUNG

Verschickung
verschiebbar
Verschiebebahnhof
verschieben
Verschiebeprobe
verschieden
verschiedenartig
Verschiedenartigkeit
verschiedene Mal
verschiedenerlei
verschiedenfarbig
verschiedenfärbig
verschiedengeschlechtlich
verschiedengestaltig
Verschiedenheit
verschiedentlich
verschießen
verschiffen
Verschiffung
Verschiffungshafen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSCHIEBUNG

Abhebung
Abschlusskundgebung
Amtsenthebung
Anklageerhebung
Aushebung
Begebung
Beklebung
Bestrebung
Beweiserhebung
Einhebung
Hebung
Hervorhebung
Klebung
Netzwerkumgebung
Phasenverschiebung
Protestkundgebung
Steuererhebung
Steuergesetzgebung
Systemumgebung
Terminverschiebung

Synonymes et antonymes de Verschiebung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSCHIEBUNG»

Verschiebung verschiebung bathochrome mechanik virtuelle chemische dielektrische stokes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Parallelverschiebung figuren Figuren wollen eine Figur vorgegebene Richtung Länge verschieben Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen lexikon nach Auffassung Psychoanalyse Abwehrmechanismus sexuelle oder aggressive Triebregungen eher akzeptables Fries organische chemie ermöglicht Darstellung Acylphenolen Mechanismus Reaktion wird durch Säuren Flusssäure linguee Dimitris Christofias führen sollen Referendum zumal einerseits Klärung bestimmter Plan enthaltener Abschirmung chemgapedia

Traducteur en ligne avec la traduction de Verschiebung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSCHIEBUNG

Découvrez la traduction de Verschiebung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verschiebung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verschiebung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cambio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сдвиг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décalage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peralihan
190 millions de locuteurs

allemand

Verschiebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シフト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shift
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thay đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिफ्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vardiya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spostamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesunięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зсув
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schimbare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskuiwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verschiebung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSCHIEBUNG»

Le terme «Verschiebung» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.383 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verschiebung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verschiebung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verschiebung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSCHIEBUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verschiebung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verschiebung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verschiebung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERSCHIEBUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Verschiebung.
1
Jacob Burckhardt
Die allmähliche Gewöhnung an gänzliche Bevormundung aber tötet endlich jede Initiative; man erwartet alles vom Staat, woraus dann bei der ersten Verschiebung der Macht sich ergibt, daß man alles von ihm verlangt, ihm alles aufbürdet.
2
Peter Hohl
Verschiebung Wenn beklagt wird, wie viel Prozent der Menschen an diesem oder jenem sterben, frage ich mich immer: Ob die Leute vielleicht nicht wissen, dass die Summe aller Todesursachen immer 100% ist?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSCHIEBUNG»

Découvrez l'usage de Verschiebung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verschiebung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ueber Die Angebliche Verschiebung Der Funkenlinien
geben sich für die Funkenlinien im allgemeinen grössere Werte, also eine Verschiebung nach rot. Wäre die Verschiebung durch Druck hervorgebracht — und das nimmt Haschek an — und die Wirkung des Druckes im Funken analog der im ...
Christian Keller
2
Richtlinienverstoß und Verschiebung der Contra-legem-Grenze ...
Der Konflikt zwischen Richtlinie und nationalem Recht bei der Rechtsanwendung Nicole Baldauf. A. Zulässigkeit der Modifikation traditioneller Rechtsfindungsmethoden Zur Frage, ob die Verschiebung der Contra-legem- Grenze und damit die ...
Nicole Baldauf, 2013
3
Geometrie: Spiegelung, Drehung, Verschiebung, Vektoren. Kl. ...
Die nacheinander erfolgten Verschiebungen um einen Vektor und den zugehörigen Gegenvektor ergeben insgesamt eine „Verschiebung" um den sogenannten Nullvektor o. Bei der Verschiebung um den Nullvektor o ist jeder Punkt ein ...
Rolf Baumann, 2004
4
AutoCAD 2010 und LT 2010: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Wird der zweite Punkt nicht eingegeben, sondern FH. wird der erste Punkt als Verschiebung interpretiert. Die folgenden beiden Varianten haben die gleiche Wirkung: Basispunkt oder [Verschiebung/mOdus] <Verschiebung>: 100,50 Zweiten ...
Werner Sommer, 2009
5
Wie funktioniert MRI?: Eine Einführung in Physik und ...
Techniken. zur. Fettsuppression. In der klinischen MR-Bildgebung stehen folgende Techniken zur Unterdrückung des Fett- Signals zur Verfügung: ▭ Fettsuppression durch Nutzen der chemischen Verschiebung zwischen Wasser und Fett ...
Dominik Weishaupt, Victor D. Köchli, Borut Marincek, 2009
6
Die Verschiebung der Zeitebenen in Christoph Ransmayrs "Die ...
Die vorliegende Arbeit soll die Verschiebung der Zeitebenen in dem 1988 erschienenen Roman “Die letzte Welt” von Christoph Ransmayr untersuchen.
Christina Wagner-Emden, 2012
7
Praxiskurs MRT: Anleitung zur MRT-Physik über klinische ...
Chemische Verschiebung und Bandbreite der Frequenzkodierung Abb.96.1a,b Geometrische Verzerrungen Abb.97.1 a, b. Die chemische Verschiebung, ein immer gegenwärtiger Artefakt, kommt in Richtung der Frequenzkodierung zur ...
Wolfgang R. Nitz, 2007
8
Physical chemistry
Verschiebung. von. Grenzflächen. Diese Methode beruht auf einer Arbeit von Oliver Lodge (1886), der einen Indikator zur Verfolgung der Ionenwanderung in einem leitenden Gel verwendete. Abb. 10.4 zeigt eine modernere Apparatur zur ...
Walter J. Moore, Dieter O. Hummel, 1986
9
Übungen zur Makroökonomie
Zu einer Verschiebung der AD-Kurve kommt es immer dann, a) ...wenn sich /S- oder LM/-Kurve verschieben. b) ...wenn sich IS- oder LW-Kurve verschieben, die Verschiebung jedoch nicht durch eine Veränderung der Staatsausgaben ...
Josef Forster, 2009
10
Das musikalische System der Griechen in seiner Urgestalt: ...
Vollzieht man nun bei dieser Bereicherung der Grundoctave ihre Verschiebung, so bildet sich durch die Hyperbolaioi der tief-Mixoly- dischen Tonart eine obere Partie bis es — H >', und durch die Hypatoi der tief-Hypodorischen Tonart ...
C. Fortlage, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSCHIEBUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verschiebung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reaktionen: Neue Verschiebung der BER-Eröffnung überrascht nicht
Schönefeld (dpa/bb) Die neuerliche Verschiebung der Eröffnung des neuen Hauptstadtflughafens hat im Land Brandenburg wenig Überraschung ausgelöst. «Märkische Onlinezeitung, déc 16»
2
Europa-Parlament einigt sich auf PRIIPs-Verschiebung
Deshalb schlug die EU-Kommission Anfang November eine Verschiebung von PRIIPs auf Januar 2018 vor, was gleichzeitig auch der vereinbarte Termin für die ... «Finanzen.net, déc 16»
3
Renzi gegen Verschiebung des Referendums nach Erdbeben
Die europakritische oppositionelle "Fünf Sterne"-Bewegung warnte vor einer Verschiebung des Referendums. "Laut Umfragen steht Renzi vor einer Niederlage. «Kurier, nov 16»
4
Verschiebung der Bundespräsidentenwahl auf 4. Dezember fixiert
Oktober stattfinden sollen, wegen defekter Briefwahlkuverts entschieden sich SPÖ, ÖVP, Grüne und Neos für eine Verschiebung. FPÖ und Team Stronach ... «derStandard.at, sept 16»
5
Verfassungsausschuss gibt grünes Licht für Wahl-Verschiebung
Nun ist es offiziell: Der Verfassungsausschuss des Nationalrats hat am Donnerstagnachmittag grünes Licht für die Verschiebung der Bundespräsidentenwahl ... «Kurier, sept 16»
6
Zweiter Wahltag unter Vorschlägen
Bereits auf den Weg gebracht wurde davor die Verschiebung der Wiederholung der Bundespräsidentenstichwahl vom 2. Oktober auf den 4. Dezember. SPÖ ... «ORF.at, sept 16»
7
Wahl-Verschiebung: "Die Gemeinden sind stinksauer"
Gemeindebundpräsident Mödlhammer rechnet wegen der Verschiebung der Stichwahl mit zusätzlichen Kosten von mindestens drei Millionen Euro. Facebook ... «DiePresse.com, sept 16»
8
„An Priip-Verschiebung führt jetzt kein Weg vorbei“: BVI und GDV ...
Das Europa-Parlament lehnte am heutigen Mittwoch die Verordnung zu sogenannten verpackten Finanz- und Versicherungsprodukten (Priip) ab. «DAS INVESTMENT.com, sept 16»
9
Antrag für Wahl-Verschiebung eingebracht
WIEN. Die Vier-Parteien-Initiativantrag zur Verschiebung der Bundespräsidentenstichwahl von 2. Oktober auf 4. Dezember 2016 ist fertig und im Nationalrat ... «nachrichten.at, sept 16»
10
Internationale Reaktionen auf Wahl-Verschiebung
Trotzdem: Wie sind die ersten Reaktionen der internationalen Presse auf die Verschiebung der Stichwahl in Österreich ausgefallen? Ein Rundblick. «Kurier, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verschiebung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verschiebung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z