Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odmykanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODMYKANIE EN POLONAIS

odmykanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODMYKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODMYKANIE

odmrukiwac
odmruknac
odmruzyc
odmscic
odmuchac
odmulac
odmulacz
odmularka
odmulic
odmulina
odmulnik
odmurowac
odmurowywac
odmyc
odmycie
odmyk
odmykac
odmykac sie
odmyszac
odmywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODMYKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Synonymes et antonymes de odmykanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODMYKANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de odmykanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODMYKANIE

Découvrez la traduction de odmykanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odmykanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odmykanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

odmykanie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

odmykanie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

odmykanie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

odmykanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

odmykanie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

odmykanie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

odmykanie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

odmykanie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

odmykanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

odmykanie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

odmykanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

odmykanie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

odmykanie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

odmykanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

odmykanie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

odmykanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

odmykanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

odmykanie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

odmykanie
65 millions de locuteurs

polonais

odmykanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

odmykanie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

odmykanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

odmykanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

odmykanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odmykanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odmykanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odmykanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODMYKANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odmykanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odmykanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODMYKANIE»

Découvrez l'usage de odmykanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odmykanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
28) Nie trzeba przy wypuszczaniu brahy, kurka brażnego od razu całkiem odmykać, bo się rura lub koryto zapycha i w kotle robi czczość, ale co chwila więcéj odmykać i nie pierwej zamykać ten kurek, póki się innym kurkiem nie podzieli para i ...
Adam Kasperowski, 1836
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 320
MP ODMYKAC (18) vb impf о prawdopodobnie jasne (tak w od-); a jasne. inf odmykac (3). 0 praes 1 sg odmykám (8). О 3 sg odmyká (2). О 3 pi odmykaja (/). O praet 3 sgm odmyká) (2). O 3 pi subst odmykaly (/). О con 3 sg m by odmykâl (I).
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 425
Klucznicy odmykają i zamykają miasto. PKTRYCY. — Gdy chcą odemknąć, a nie mają kluczy. WAC. POT. OTWIERAĆ i OTWORZYĆ, zamiast odwierać (roś. OTBOPHTB czesk. otwerati) ma znaczenie daleko obszerniejsze i użycie daleko ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Przed burzą: sceny z roku 1830 - Strona 88
Słyszała więc, jak dobrze z północy otworzyła się furtka, domyśliła się łatwo, iż Brenner powracał, potem chód na wschodach doszedł jej ciekawych uszu, odmykanie drzwi i na górze coś się stało, czego nie mogła dobrze zrozumieć. Ponieważ ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1988
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 573
3. blm, rzecz, od odmrozić w zn. 2. d O. czegoś: Odmrożenie lodówki. Odmrożenie mięsa. odmykać ndk I, książk. «otwierać, uchylać coś» dktoś, coś odmyka coś: Ostrożnie odmykała drzwi, żeby go nie obudzić. Wiatr odmykał okiennice, d ktoś, ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Сłовник рымóв Киприана Норвида - Strona 211
... 8 ze sto1ika | pamiętnika Spółcz 58, 60 178 -ika | -yka 18 3(r) Repub1ika | (po1ityka) | się dotyka Pięć I 48, 9, 9 znika | się odmyka Zwo1on III 5, 6 słowika B | się odmyka Zwo1on VIII 45, 6 3(m) łucznika D | {zamyka} | odmyka Psa1mów P ...
Marian Jeżowski, 1998
7
Drugie ... powiększone wydanie - Strona 115
nabożeństwo wszystkich chrześcijańskich wyznań w Grobie nieprzerwanie dzień i noc odprawiać się musi, Turcy zaś nie codziennie kościół odmykają – a jeżeli odmykają, to tylko na krótki czas i to za zapłatę – przeto w kościele Grobu ...
Feliks GONDEK, 1862
8
Wspomnienia z pielgrzymki di ziemi swietej w roku 1859 odbytej
Ponieważ nabożeństwo wszystkich chrześciajańskich wyznań w Grobie nieprzerwanie dzień i noc odprawiać się musi, Turcy zaś nie codziennie kościół odmykają – a jeżeli odmykają, to tylko na krótki czas i to za zapłatę – przeto w kościele ...
Feliks Gondek, 1871
9
Dumania nad najwyższemi zagadnieniami czlowieka, poprzedzone ...
Jest to klucz generalny, za pomocą którego odmykają się tajemnice, o ile je człowiekowi odmykać jest dozwolone. Jest ona koniecznom wymaganiem umysłowego ruchu. Dla tego odkąd się życie narodów do tego stopnia kultury podniosło, ...
Józef Goluchowski, 1861
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 444
«oddalac, odsuwac, cofac cos» odmykac sic — odemknac sic ksiqzk. «bye odmyka nym; orwierac sie»: Odmyka sie okno w twoim pokoju Odemknçry sic dwa lufciki na poddaszu. odnajac dk Xc, ~jmç, ~jmiesz, ~jmij. ~jaj, ~jçJa ~jçli, ~jçty ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODMYKANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odmykanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Test: Jeep Compass – najmenší model legendárnej značky nesklamal
Manuálne odmykanie nádrže kľúčikom je už trošku staromódne · Jeep Compass v akcii · Vďaka pohonu 4x4 zdolá Compass i mokrý a ťažký sneh. «Žilinský večerník, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odmykanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odmykanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż