Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odwrotka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODWROTKA EN POLONAIS

odwrotka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ODWROTKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «odwrotka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Odwrotka

Odwrotka

▪ inversion - convention de pontage ▪ inversion - traitement agrotechnique ... ▪ odwrotka – konwencja brydżowa ▪ odwrotka – zabieg agrotechniczny...

Cliquez pour voir la définition originale de «odwrotka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODWROTKA


bron krotka
bron krotka
frotka
frotka
karotka
karotka
kosoworotka
kosoworotka
mizerotka
mizerotka
nawrotka
nawrotka
paprotka
paprotka
przewrotka
przewrotka
samochod wywrotka
samochod wywrotka
samogloska krotka
samogloska krotka
sierotka
sierotka
sirotka
sirotka
stokrotka
stokrotka
szarotka
szarotka
szprotka
szprotka
trzykrotka
trzykrotka
wozek wywrotka
wozek wywrotka
wrotka
wrotka
wywrotka
wywrotka
zwrotka
zwrotka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODWROTKA

odwracacz
odwracalnosc
odwracalny
odwracanie
odwracanka
odwrocenie
odwrocic
odwrocic sie
odwrocie
odwrot
odwrotnie
odwrotnie proporcjonalny
odwrotnosc
odwrotnosc liczby
odwrotnosc ulamka
odwrotny
odwrotowy
odwrzaskiwac
odwrzasnac
odwrzeszczec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODWROTKA

anegdotka
bardotka
belkotka
belotka
beotka
bergamotka
bigotka
bleskotka
blotka
blyskotka
chichotka
ciagotka
ciotka
cnotka
czeczotka
despotka
dewotka
diablotka
dozywotka
dwuzlotka

Synonymes et antonymes de odwrotka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODWROTKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de odwrotka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODWROTKA

Découvrez la traduction de odwrotka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odwrotka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odwrotka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

odwrotka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

odwrotka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

odwrotka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

odwrotka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

odwrotka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

odwrotka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

odwrotka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

odwrotka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

odwrotka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

odwrotka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

odwrotka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

odwrotka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

odwrotka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

odwrotka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

odwrotka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

odwrotka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

odwrotka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

odwrotka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

odwrotka
65 millions de locuteurs

polonais

odwrotka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

odwrotka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

odwrotka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

odwrotka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

odwrotka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odwrotka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odwrotka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odwrotka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODWROTKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odwrotka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odwrotka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODWROTKA»

Découvrez l'usage de odwrotka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odwrotka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 189
Odglówki — Odwrotka 189 Odglówki 1. 'odpadki wlókna z pierwszego czesania garáci lnu od strony glówek' (pyt 29a) Podl: kuakH to to fSystko otkoSeúe, otguofkH (304)*; -> 2. 'odpadki wlókna z górnej polowy konopi' (pyt 145) Podl (304).
Barbara Falińska, 1974
2
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 18 - Strona 54
Najwyższe plony obiektów piątego i czwartego wynikają przypuszczalnie z wykonania przy optymalnej wilgotności podorywki na obiekcie piątym oraz orki — odwrotki na obiekcie czwartym. Ilościowa analiza chwastów bez uwzględnienia ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1955
3
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 86
Szczególne nagromadzenie omawianych formacji znajdujemy w słowniku bridżowym: nadbitka (por. fr. surcoup), nadróbka (por. ang. overtrick), odzywka, odwrotka (por. ang. reverse), przebitka, wpadka, wpustka (por. ang. throw-in), wziątka, ...
Jan Ożdżyński, 1970
4
Czerwony parasol
... z tą skrytką, tych tam szkoleń, spadochronów albo innych bzdur, nie wpadłaby na coś takiego. Tego jestem akurat absolutnie pewien. To mimo wszystko wymaga naprawdę bardzo specyficznego sposobu myślenia. Klasyczna odwrotka.
Jurij Jakow, 2015
5
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 96
<do upaści, do widna). na odkrętkę, na odsiebkę, na odwrotkę — K. zna tylko formy — na odsieb, na odwrotkę. Poeta potraktował je na jednej płaszczyźnie jako środki stylizacyjne w tej samej balladzie Swidryga i Midryga (Ł.): Na odsiebkę, ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
6
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 550
Cf ODWRÓCENIE, |ODWROTA|, |ODWROTKA| MM IODWROTA sbf A sg odwr(o)te. SI stp, Cn, Linde brak. Odwrot, wycofanie (wojska): Kto chce odwrotke czynic. Badi wfzyftkie walki/ badz odwrocic od obegnánia zimie/ kto chce od- wiesc ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
7
Poezje - Strona 160
Na odsiebke., na odkretke. i znów na odwrotke. — Podeptali macierzanke, blyszczke. i tymotke! Jeden wrzeszczal: „Konaj zywcem!", a drugi: „Wciornasci!" Tañcowali az do zdechu i az do upasci! Az poczuli, ze dziewczyna zycie w tañcu traci, ...
Bolesław Leśmian, 1965
8
Po Stykach - Strona 291
Odwrotki, czyli przeciwstawienia: że niby to, co kiedyś, nie tak dawno temu, miało się za centrum, nie jest znów takim wielkim centrum, a to, cośmy kiedyś, nie tak dawno temu, uważali za prowincję, uważaliśmy za prowincję niesłusznie, bo to ...
Piotr Sommer, 2005
9
Rozprawy. Disputationes - Wydania 1-5 - Strona 22
Lecz „contre- epreuve'y" (odwrotki), pospolicie odbijane z kredkowych czerwonych rysunków, widnieją w zbiorach także dzięki świadomemu ich tam przyjęciu, nie ukrywając niekiedy jednego z trafiających się na nich znamion: sygnatury ...
Uniwersytet Warszawski, 1925
10
W kręgu filmu, telewizji i teatru - Strona 281
y od siebie figury stylistyczne, najczęściej odwrotki i zaciemnienia. Od „PKF" nr 34/56 zaczęto stosować napisy tytułujące poszczególne tematy, natomiast od „PKF" nr 38/46 wyodrębniono dział informacji zagranicznych, ...
Jan Trzynadlowski, 1992

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODWROTKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odwrotka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fotografia barwna - podstawy, cz II
Negatyw i "odwrotka". Po tym wstępie możemy wreszcie przejść do omówienia dwóch tradycyjnych, podstawowych technik fotografii barwnej, tzn. metody ... «ŚwiatObrazu.pl, août 14»
2
Filateliści. W dobie esemesów, komputerów i mejli oni zbierają znaczki
Najbardziej znanym znaczkiem z tego typu błędem jest właśnie "odwrotka bokserów" - znaczek z odwróconą ilustracją przedstawiającą bokserów w emisji z ... «Polska The Times, mai 14»
3
Dawne pocztówki niepodległościowe. Jak radzono sobie z cenzurą …
Wymyślona przez niego "pocztówka" w 1900 roku wygrała z takimi propozycjami jak odsłonka, odwrotka, pisanka, niedyskretka i listówka. Pierwsze kartki ... «Gazeta Wyborcza, nov 13»
4
Wielkanoc w PRL, czyli "wiosenne święta"
"Na konkurs wpłynęło prawie trzysta propozycji, wśród nich: odsłonka, odwrotka, pisanka, niedyskretna i listówka. Wygrała nasza pocztówka i tak już pozostało" ... «Polskie Radio, mars 13»
5
Na pocztówkach sprzed stu lat: nie tylko kurczaczki, ale i ojczyzna
"Na konkurs wpłynęło prawie trzysta propozycji, wśród nich: odsłonka, odwrotka, pisanka, niedyskretna i listówka. Wygrała nasza pocztówka i tak już pozostało" ... «Polskie Radio, avril 12»
6
"Pocztówki" zawdzięczamy Henrykowi Sienkiewiczowi
Na konkurs wpłynęło prawie trzysta propozycji, wśród nich: odsłonka, odwrotka, pisanka, niedyskretna i listówka. Wygrała nasza pocztówka i tak już pozostało ... «Wprost 24, avril 12»
7
Jeremi Melnik ekspert Polskiego Związku Filatelistów
Świetny przykład to tzw. odwrotka bokserów z serii olimpijskiej z 1956 r. W części nakładu ring jest obrócony o 180 stopni. Gdyby był to zwykły błąd drukarski, ... «Rzeczpospolita, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odwrotka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odwrotka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż