Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ogolocic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OGOLOCIC EN POLONAIS

ogolocic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OGOLOCIC


blocic
blocic
domlocic
domlocic
dozlocic
dozlocic
klocic
klocic
mlocic
mlocic
namlocic
namlocic
nazlocic
nazlocic
oblocic
oblocic
odmlocic
odmlocic
odzlocic
odzlocic
omlocic
omlocic
oplocic
oplocic
ozlocic
ozlocic
poblocic
poblocic
poklocic
poklocic
pomlocic
pomlocic
pozlocic
pozlocic
przezlocic
przezlocic
rozklocic
rozklocic
rozzlocic
rozzlocic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OGOLOCIC

ogolnopolski
ogolnorozwojowy
ogolnosc
ogolnoslowianski
ogolnospoleczny
ogolnospozywczy
ogolnosprawnosciowy
ogolnoswiatowy
ogolnotechniczny
ogolnoteoretyczny
ogolnoustrojowy
ogolnozakladowy
ogolnozwiazkowy
ogolny
ogolocenie
ogolocic sie
ogolony
ogolotniak
ogolowo
ogolowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OGOLOCIC

ciegocic
grzmocic
klopocic
knocic
krocic
markocic
sklocic
ublocic
umlocic
uzlocic
wyblocic
wymlocic
wyzlocic
zablocic
zaklocic
zamlocic
zazlocic
zblocic
zlocic
zmlocic

Synonymes et antonymes de ogolocic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OGOLOCIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de ogolocic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OGOLOCIC

Découvrez la traduction de ogolocic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ogolocic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ogolocic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Streifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストリップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şerit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

striscia
65 millions de locuteurs

polonais

ogolocic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смуга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bandă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λωρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stripe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ogolocic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OGOLOCIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ogolocic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ogolocic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OGOLOCIC»

Découvrez l'usage de ogolocic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ogolocic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na tropach słów: eseje filologiczne - Strona 69
eseje filologiczne Stefan Reczek. Kozwój znaczeniowy słowa, niezależny zupełnie z początku od późniejszego Szwab = 'Niemczysko', zmierzał naturalną drogą ku dalszej metaforyzacji od znaczenia obciąć -> obedrzeć -> ogołocić aż do ...
Stefan Reczek, 1973
2
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 713
Sł. wil. c) x 0. ogołocić, obrać, okraść, ograbić, złupić; wyzuć z czego, Witołd Dowmanta ze wszystkich dzierżaw wyzuł i ogolił. Stryjk. Z swobód swych ogolon. Paszk. Niejednego z paniczów tak ogolił, że im worek dotychczas nie obrośnie. Toh.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
3
Polish-English dictionary: - Strona 664
... wąsy, włosy] [Q ogolić się to shave; ogolił się starannie i poszedł na randkę he shaved carefully and went out on a date Ogołacać impf — ogołocić ogołocić pf — ogjałacać, oglołacać impf vi (pozbawić) ogołocić kogoś ze wszystkiego to clean ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Systematyczna składnia języka polskiego - Strona 135
Nie można też było ogołocić z ludzi parowu i zostawić go bezbronnym. Krasz. — Swe życie obdarł z wszelkich ozdób ziemi. Korzen. — Czyś z r o- zumu obrana? Mick. — On wyzwoli z pęta nogi moje. Kochan. — Racz mię z trudności wybawić.
Antoni Krasnowolski, 1897
5
Mickiewicz-towiańczyk: studium myśli - Strona 71
Dusza musi się ogołocić, pozbyć wszystkich form i przejawów wiedzy, musi dążyć do porzucenia zakorzenionej w wyobraźni tęsknoty za nimi, aby nie pozostał w niej ani jeden ślad wiedzy, ani zgoła nic, gdyż dusza musi pozostać naga i ...
Ewa Hoffman-Piotrowska, 2004
6
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 246
1. obnazyc; uczynic nagim; ogolocic (górej; 2. zubozyc ogolúzniti, ogblüsnim, vp. (кода) obrabowac, ogolocic do szczçtu bgorak, bgôr^ka, -ci, gen. pi bgorâkâ, m polano n osmo- lone ogniem; niedopalek m, niedogarek m, ogarek m ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
7
Ostatnia epopeja: - Strona 245
Chcąc przy stosunkowo małej ilości pułków stworzyć wielkie zgrupowanie kawalerii, trzeba nieraz zupełnie ogołocić znaczne przestrzenie. Tymczasem nie ma takich sytuacji bojowych, w których kawaleria byłaby zbędna. Wszędzie obecność ...
Tadeusz Machalski, 1969
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 519
Oskrzydlenie wroga. oskubać dk IX, ~ any — oskubywać ndk VIIIa, -~ywany «obrywając, wyrywając pozbawić czego, ogołocić co z czego; skubiąc, szarpiąc oberwać co»: O. kurę. A fraz. O. kogo «podstępnie pozbawić kogo pieniędzy; ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
9
Struny dłuższe od głosu - Strona 68
... mówia. powietrzem z pluc ponapelniac traby i niebo heblem wygladzic drewniane przedtem jednak powyjmowaó zçby korony z kruszcu zlozyc bo Iza aureolom szczçki zdjaé z zawiasów na pochwalç wieka czaszki ogolocic ogolocic wnçtrze ...
Zbigniew Markowski, 1965
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... strony powiększenie pokarmu nad miarę, równie jest złem: bo za powiększeniem karmu nad miarę nie idzie proporcionalne korzyści podwyższenie. Przeciwnie, niewyrachowanym zbytkiem można się na czas następny zupełnie ogołocić ...
Adam Kasperowski, 1844

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ogolocic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ogolocic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż