Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "strip" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STRIP

Old English bestriepan to plunder; related to Old High German stroufen to plunder, strip.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STRIP EN ANGLAIS

strip  [strɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRIP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Strip est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE STRIP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «strip» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de strip dans le dictionnaire anglais

La première définition de la bande dans le dictionnaire est de prendre ou de retirer. Une autre définition de la bande est d'enlever tous ses vêtements. Strip est également d'effectuer un strip-tease.

The first definition of strip in the dictionary is to take or pull off. Other definition of strip is to remove all one's clothes. Strip is also to perform a striptease.


Cliquez pour voir la définition originale de «strip» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE STRIP

PRESENT

Present
I strip
you strip
he/she/it strips
we strip
you strip
they strip
Present continuous
I am stripping
you are stripping
he/she/it is stripping
we are stripping
you are stripping
they are stripping
Present perfect
I have stripped
you have stripped
he/she/it has stripped
we have stripped
you have stripped
they have stripped
Present perfect continuous
I have been stripping
you have been stripping
he/she/it has been stripping
we have been stripping
you have been stripping
they have been stripping

PAST

Past
I stripped
you stripped
he/she/it stripped
we stripped
you stripped
they stripped
Past continuous
I was stripping
you were stripping
he/she/it was stripping
we were stripping
you were stripping
they were stripping
Past perfect
I had stripped
you had stripped
he/she/it had stripped
we had stripped
you had stripped
they had stripped
Past perfect continuous
I had been stripping
you had been stripping
he/she/it had been stripping
we had been stripping
you had been stripping
they had been stripping

FUTURE

Future
I will strip
you will strip
he/she/it will strip
we will strip
you will strip
they will strip
Future continuous
I will be stripping
you will be stripping
he/she/it will be stripping
we will be stripping
you will be stripping
they will be stripping
Future perfect
I will have stripped
you will have stripped
he/she/it will have stripped
we will have stripped
you will have stripped
they will have stripped
Future perfect continuous
I will have been stripping
you will have been stripping
he/she/it will have been stripping
we will have been stripping
you will have been stripping
they will have been stripping

CONDITIONAL

Conditional
I would strip
you would strip
he/she/it would strip
we would strip
you would strip
they would strip
Conditional continuous
I would be stripping
you would be stripping
he/she/it would be stripping
we would be stripping
you would be stripping
they would be stripping
Conditional perfect
I would have strip
you would have strip
he/she/it would have strip
we would have strip
you would have strip
they would have strip
Conditional perfect continuous
I would have been stripping
you would have been stripping
he/she/it would have been stripping
we would have been stripping
you would have been stripping
they would have been stripping

IMPERATIVE

Imperative
you strip
we let´s strip
you strip
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to strip
Past participle
stripped
Present Participle
stripping

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STRIP


airstrip
ˈɛəˌstrɪp
atrip
əˈtrɪp
cantraip
ˈkæntrɪp
cantrip
ˈkæntrɪp
dragstrip
ˈdræɡstrɪp
drip
drɪp
ego-trip
ˈiːɡəʊˌtrɪp
grip
ɡrɪp
grippe
ɡrɪp
hairgrip
ˈhɛəˌɡrɪp
handgrip
ˈhændˌɡrɪp
outstrip
ˌaʊtˈstrɪp
rip
rɪp
ripp
rɪp
round-trip
raʊnd trɪp
scrip
skrɪp
trip
trɪp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STRIP

stringy-bark
strip cartoon
strip club
strip cropping
strip joint
strip light
strip lighting
strip mill
strip mine
strip mining
strip out
strip poker
strip show
strip-search
strip-searching
strip-wash
stripagram
stripe
striped
striped drum

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STRIP

boat trip
business trip
cartoon strip
coach trip
comic strip
day trip
ego trip
field trip
film strip
Gaza Strip
landing strip
median strip
pleasure trip
return trip
round trip
school trip
shopping trip
tear someone off a strip
test strip
weather strip

Synonymes et antonymes de strip dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRIP» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «strip» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de strip
abrade · area · avenue · band · belt · bit · boulevard · clean · clear · denude · deprive · disassemble · dismantle · disrobe · divest · empty · expanse · extent · fillet · lane · loot · peel · piece · pillage · plunder · ransack · ribbon · road · roadway · rob · row · rub · sack · scrape · shave · shred · slip · street · stretch · swathe · take apart · terrace · thoroughfare · tongue · tract · unclothe · undress

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRIP»

strip abrade area avenue band belt boulevard clean clear denude deprive disassemble dismantle disrobe divest empty expanse extent fillet lane loot peel piece pillage plunder ransack ribbon strip best brazilian singapore well loved local international media repeatedly voted fastest waxer press recommended professional reservations were totally seated very soon after arriving while dozens waited table server super warm informative define covering fruit rind clothing make bare naked away remove sheets from honors rank office privileges possessions excess detail reduce essentials equipment vegas hotels find right hotel downtown using many maps ministry waxing post treatment care malin goetz body accessories malaysia bangkok hong kong jakarta london manila york city shanghai neighbors welcome official website pittsburgh historic market district stay date with more merriam webster audio pronunciations word

Traducteur en ligne avec la traduction de strip à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRIP

Découvrez la traduction de strip dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de strip dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strip» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tira
570 millions de locuteurs

anglais

strip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شَرِيطَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полоска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jalur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Streifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストリップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடை அவிழ்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şerit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

striscia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

striptiz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смужка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fâșie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λωρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

remse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strip

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRIP»

Le terme «strip» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strip» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de strip
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strip».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRIP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «strip» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «strip» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot strip en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STRIP»

Citations et phrases célèbres avec le mot strip.
1
Howard Baker
The most difficult thing in any negotiation, almost, is making sure that you strip it of the emotion and deal with the facts. And there was a considerable challenge to that here and understandably so.
2
Kevin Bales
If you look at slavery across all human history, and you sort of strip away the packaging, whether it's racialized or religious-based, and you look at the actual core of the slavery, it's one person completely controlling another one.
3
Majel Barrett
We're having the first computer-generated comic strip in the United States.
4
Marion Barry
First, it was not a strip bar, it was an erotic club. And second, what can I say? I'm a night owl.
5
Alison Bechdel
I get a lot of mail from men who really identify with Stuart, you know, Sparrow's boyfriend. I love that. Even though I used to say I wanted men to read the strip even though there weren't any men in it, so they'd be forced to identify with the women.
6
Alison Bechdel
Well, I'm always working on my comic strip and trying to, you know, keep cranking that out.
7
Peter Benchley
If you take away the predators in the prairies and the national parks, you suddenly have an explosion of elk, and then you have a lack of the food source for the elk, so they strip all the ground bare and that takes away the cover, on and on and on and on. The whole food chain is disrupted.
8
Roberto Benigni
I am like a cartoon strip; I am like Donald Duck; everybody knows me in Italy.
9
John Blair
Initially charged with assaulting a police officer and resisting arrest I was held for 36 hours, was beaten by cops and made to stand spread eagled against the cell wall for 12 hours with no food or water, until I collapsed. Everyone was strip searched on the way in.
10
Berkeley Breathed
I'll confess right here that I secretly wish I'd have drawn a strip about a little boy with a fake tiger, going for adventures throughout the universe in spaceships of his imagination.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRIP»

Découvrez l'usage de strip dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strip et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moomin Book Three: The Complete Tove Jansson Comic Strip
Presents the complete comic series featuring Tove Jansson's observations of everyday life.
Tove Jansson, 2008
2
Strip
Strip reveals the lives of 50's pin-up Bettie page, and hardcore porn stars of the following eras with stunning beauty and poignancy.
Angela Readman, 2008
3
Strip Club: Gender, Power, and Sex Work
In Strip Club, Kim Price‒Glynn takes us behind the scenes at a rundown club where women strip out of economic need, a place where strippers’ stories are not glamorous or liberating, but emotionally demanding and physically exhausting.
Kim Price-Glynn, 2010
4
Father of the Comic Strip: Rodolphe Töpffer
Sixty years before the comics entered the American newspaper press, Rodolphe Topffer of Geneva (1799-1846), schoolmaster, university professor, polemical journalist, art critic, landscape draftsman, and writer of fiction, travel tales, and ...
David Kunzle, 2010
5
Comic-strip Grammar: 40 Reproducible Cartoons with Engaging ...
Greenberg presents 40 reproducible cartoons with engaging practice exercises that make learning grammar fun. Covers a wide range of topics such as parts of speech, capitalization, and more. Illustrations.
Dan Greenberg, 2000
6
Comic-Strip Math: 40 Reproducible Cartoons with Dozens of ...
Comics + Math = Fun. This zany collection of cartoons and companion word problems helps students learn fundamental math concepts, like addition, subtraction, multiplications, division, fractions, decimals, and more. One-color illustrations.
Dan Greenberg, 2000
7
Vegas Strip Deaths: Shocking True Stories of Murders, ...
These are the stories they don?t want you to know.
Jeff Terrozas, 2009
8
Strip
Praise for Thomas Perry and "Strip: " "Perry is the master, and "Strip" is a slice of pure crime nirvana. You will not want to put it down. You will not want it to end. You will be very, very entertained.
Thomas Perry, 2010
9
Strip Method Design Handbook
This book provides a practical guide for the designer demonstrating how to use the strip method in a wide range of design situations specific to a slab type.
A. Hillerborg, 1996
10
Strip
Beautiful Rio, the owner of a male strip club that's all about women's pleasure, meets her match in a new dancer named Bryce who keeps her satisfied both on and off the stage. Original.
Delta Dupree, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRIP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strip est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1 hospitalized after fire at Cosmopolitan on Las Vegas Strip
Smoke billows from a fire at the pool of The Cosmopolitan hotel-casino on the strip in Las Vegas on Saturday, July 25, 2015. (Joshua Dahl/Las Vegas ... «Las Vegas Review-Journal, juil 15»
2
Tech's Hottest Lunch Spot? A Strip Club
This is the Gold Club, a strip club that's become the go-to lunch spot for many of the city's technology employees and business workers. Nestled among the high ... «Forbes, juil 15»
3
'Bloom County 2015': Berkeley Breathed Revives Comic Strip
Fans of the well-loved comic strip Bloom County are celebrating this morning, after cartoonist Berkeley Breathed issued the first panels of his satirical strip in ... «NPR, juil 15»
4
Clubby STRIP by Strega reveals its surprise: really good food
There is enough female skin on display at STRIP by Strega that the name at first seems to reference both a cut of steak and the removal of clothing. But that is ... «Boston Globe, juil 15»
5
The Strip
A weekly comic strip featured in the Sunday Review. A version of this op-ed appears in print on November 16, 2014, on page SR3 of the New York edition with ... «New York Times, juin 15»
6
Mountain strip woman Eleanor Hawkins 'truly sorry'
A British woman jailed in Malaysia for stripping off on a sacred mountain has apologised for causing offence. Eleanor Hawkins, 23, from Derbyshire, was one of ... «BBC News, juin 15»
7
I went to a strip club and it brought out my inner sexist
And so that's how I found myself, on a Friday night - while London's other twentysomething's poured into beer gardens - trying to decide what to wear to a strip ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
8
Nicholas Kristof | My First Time in a Strip Club
The first time most guys go into a strip club, it's party time. Alcohol pours. Dancers sell dreams. Groomsmen pick up the tab as lap dances go to the bachelor. «New York Times, juin 15»
9
The long, costly battles to regulate suburban strip clubs
Just south of Elgin, surrounded by green space and struggling industrial sites, lies Kane County's last strip club. The sign for Blackjacks Gentlemen's Club ... «Chicago Daily Herald, mai 15»
10
Police: Strip club co-owner dealt painkillers to patrons
Narcotics detectives raided a Midtown strip club Wednesday night and seized 461 oxymorphone pills with a street value of more than $18,000. Metro police ... «The Tennessean, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strip [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/strip>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z