Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grzmocic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRZMOCIC EN POLONAIS

grzmocic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GRZMOCIC


blocic
blocic
ciegocic
ciegocic
domlocic
domlocic
dozlocic
dozlocic
klocic
klocic
klopocic
klopocic
knocic
knocic
krocic
krocic
markocic
markocic
mlocic
mlocic
naknocic
naknocic
namlocic
namlocic
napsocic
napsocic
nawilgocic
nawilgocic
ogrzmocic
ogrzmocic
osromocic
osromocic
sromocic
sromocic
wygrzmocic
wygrzmocic
zesromocic
zesromocic
zsromocic
zsromocic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GRZMOCIC

grzimek
grzmiaca
grzmiacki
grzmiaco
grzmiacy
grzmiec
grzmienie
grzmocenie
grzmocik
grzmot
grzmotac
grzmotliwie
grzmotliwy
grzmotnac
grzmotnac sie
grzmotnia
grzmotniecie
grzmotny
grzmotonosny
grzmotowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GRZMOCIC

nawrocic
nazlocic
oblocic
obrocic
ochocic
odmlocic
odwilgocic
odwrocic
odzlocic
ogolocic
omlocic
oplocic
osierocic
ozlocic
poblocic
pocic
podochocic
poklocic
poknocic
pomlocic

Synonymes et antonymes de grzmocic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRZMOCIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de grzmocic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRZMOCIC

Découvrez la traduction de grzmocic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grzmocic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grzmocic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

explosión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धमाके
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взрыв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrondo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠুং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng nổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களமிறங்கினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठा आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scoppio
65 millions de locuteurs

polonais

grzmocic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вибух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bubuitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έκρηξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smäll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grzmocic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRZMOCIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grzmocic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot grzmocic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRZMOCIC»

Découvrez l'usage de grzmocic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grzmocic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 710
«rozlega się grzmot — huk towarzyszący wyładowaniu elektrycznemu w atmosferze; słychać grzmot*: Pada i grzmi bez przerwy. grzmienie n I, rzecz, od grzmieć. grzmocenie (się) n I, rzecz, od grzmocić (się). grzmocić ndk Via, — cę, ~cisz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 491
Sowo potoczne. 1 Jeśli ktoś grzmoci kogoś, to go cz po nok ok bije. Dam ja ci muzykę, złodzieju! — i grzmocił go IMNhiow] dalej batogiem- Zaczął podchodzić od tyłu, żeby go grzmotnąć po łbie. ▻ Użycie zwrotne. Grzmotnęłam się w kolano.
Mirosław Bańko, 2000
3
Polish English - Strona 708
grzmocic wallop grzmot blare, peal, roll1, thunder grzmot przy przekraczaniu bariery dzwieku sonic grzmotnac slog, thump grzmotniecie thump grzyb fungus, mushroom grzywa mane grzywacz while grzywka fringe grzy wna fine gubernator ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 110
...tlumili w sobie tragedie, jakq byla swia- domosc, ze ich ukochanq córeczke grzmoci zepsuty do szpiku kosci artysta estradowy. (MU) grzmocié siç wulg. odbywac stosunek plciowy; uprawiac seks: Powiem matce i be- dziesz mial, zobaczysz, ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 247
«bić mocno, walić* grzmocić się «bić się wzajemnie, okładać się pięściami* grzmot m IV, D. -u 1. «huk towarzyszący wraz z błyskawicą wyładowaniom elektrycznym w powietrzu; grom* 2. «silny huk, trzask*: G. artylerii przeciwlotniczej.
Elżbieta Sobol, 2002
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 167
'wydawaé bardzo gtosne dzwiçki podobne do grzmotu; huezeé' 3. 'mówié gtosno. dobitnie (gniewnie lub z zapa- tem)' grzmiec II cz. nos. ndk Via 'stychac grzmot, rozle- ga sic grzmot' grzmocic I cz. ndk Vllb, ~cony - grzmot пае dk IVa, 'uderzac ...
Bogusław Dunaj, 2000
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 252
... z groźbą lub naganą; perorować* grzmi nieos. «rozlega się grzmot, słychać grzmot» grzmocić ndk Via, ~ocę, -ocony — grzmotnąć dk Vc, -nięty «bić mocno, walić, uderzać» grzmocić się «bić się wzajemnie, okładać się» grzmot m IV, D. -u 1.
Elżbieta Sobol, 2001
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 186
Por. grzmocić, grzmot. grzmocić od XVIII w. 'mocno bić, uderzać, walić', kasz. grmocec 'ts.; grzmieć'; jednokr. grzmotnąć (też 'rzucić coś z siłą, z rozmachem', pot. 'spaść z hałasem, runąć', 'spowodować nagły odgłos, huknąć'. Tego samego ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Rosyjskie bajki ludowe ze zbioru Aleksandra Afanasjewa - Strona 115
Chwycił skibkę chleba i dalej grzmocić Wieczorka po głowie, tak że prawie na śmierć go zatłukł i ledwie, ledwie go żywego zostawił, a potem pod ławkę wrzucił. Następnie zjadł upieczonego barana i poszedł sobie do lasu. Wieczorek zaś ...
Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev, 2001
10
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 188
... szczędzić, szkodzić, śledzić, trudzić (się). ,2) uchodzić, wadzić, wędzić, współrządzić, zrzędzić, żmudzić się ** następujące czasowniki / the following verbs / les verbes suivants: bałamucić, błocić, chachmęcić, cucić, grzmocić, gwałcić, karcić, ...
Stanisław Mędak, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grzmocic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/grzmocic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż