Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ogrod rozany" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OGROD ROZANY EN POLONAIS

ogrod rozany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OGROD ROZANY


bajczany
bajczany
blaszany
blaszany
borowczany
borowczany
brzany
brzany
brzezany
brzezany
bulczany
bulczany
buraczany
buraczany
cukrzany
cukrzany
debel mieszany
debel mieszany
dobrzany
dobrzany
fajczany
fajczany
futrzany
futrzany
gorzalczany
gorzalczany
greczany
greczany
gryczany
gryczany
grzany
grzany
gutaperczany
gutaperczany
hradczany
hradczany
pentozany
pentozany
rozany
rozany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OGROD ROZANY

ogrod angielski w stylu angielskim
ogrod botaniczny
ogrod bylinowy
ogrod dendrologiczny
ogrod francuski w stylu francuskim
ogrod japonski
ogrod oliwny
ogrod pomologiczny
ogrod renesansowy
ogrod romantyczny
ogrod sentymentalny
ogrod skalny
ogrod tarasowy
ogrod zimowy
ogrod zoologiczny
ogroda
ogrodeczek
ogrodek
ogrodek dzialkowy
ogrodek jordanowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OGROD ROZANY

hreczany
irszany
jablczany
jaskolczany
jeziorzany
kaszany
korzany
kozuszany
kraszany
krysztal mieszany
kukurydzany
kwiat siarczany
lustrzany
lyczany
maczno ziemniaczany
mieszany
mrowczany
nadszarzany
nagrzany
niedogrzany

Synonymes et antonymes de ogrod rozany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OGROD ROZANY»

Traducteur en ligne avec la traduction de ogrod rozany à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OGROD ROZANY

Découvrez la traduction de ogrod rozany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ogrod rozany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ogrod rozany» en polonais.

Traducteur Français - chinois

玫瑰园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jardín de las Rosas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rose Garden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोज गार्डन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حديقة الورود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rose Garden
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rose Garden
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোজ গার্ডেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rose Garden
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taman adalah terik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rose Garden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローズ・ガーデン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로즈 가든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rose Garden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rose Garden
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோஸ் கார்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोझ गार्डन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rose Garden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giardino Di Rose
65 millions de locuteurs

polonais

ogrod rozany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rose Garden
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rose Garden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rose Garden
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rose Garden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rose Garden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rose Garden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ogrod rozany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OGROD ROZANY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ogrod rozany» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ogrod rozany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OGROD ROZANY»

Découvrez l'usage de ogrod rozany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ogrod rozany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
OGROD ROZANY Abo OPISANIE PORZADNE Dwußczepow wonney Rożey ...
Magier Iberite dićtus Ogrod Rozany odwußczepach Roy *Hierychuntskiey a R., P. F. Valeriano Magistro, nuper compofitus, mirum in modum mihi plaeuit, vt poté quinil aliudnifi solampietatem, ac deuotionem erga B. Mariam Virginem, ...
Walerian Andrzejowicz, 1627
2
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
ABNOLDUS A JESU MVBIA Ord. Carm. Excalc. Septena sacra pro rccolendis doloribus et gaudiis S. Joscpbi 1687. Poladme i pol- \u. (Bibl.Carm.T.I.p.202.) 6842. a) Ogrod Rozany N. P. Ma- Ty\t w Krakowic w Druk. Akad. 1689. fol. (Sienk. Dod.
Adam Jocher, 1857
3
Rys dziejów zakonu Karnodziejskiego w Polsce - Tom 2 - Strona 151
Dziela ascetyezne wydal Falkowski: a) Ogród rózany, wktórym zawiera sie duch nabozeństwa i religii, ku wygodzie wszystkich poboznych katolików sluzacy, którego juz pigé wyszlo edycyi; WWilnìe 1821, 1829, 1836, we Wroclawiu 1828 1 w ...
Wincenty Fererjusz, 1861
4
Piśmiennictwo polskie, od czasów najdawniejszych aż do roku 1830: z ...
z rękopisów i druków zebrawszy, w obrazie literatury polskiej historycznie skreślonym Wacław Aleksander Maciejowski. dal : Ogrod rozany w Krakowie w drukarni Franciszka Cezarego Roku 1627. (rzymskq.w 4ce, ostatni znak dru- ku Hhhh 2.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1852
5
Obraz czyśćca w sztuce polskiego baroku: studium ... - Strona 181
Nabożny sposób i barzo pożyteczny ratowania konających przez odprawowanie różanego wianka..., b. m. i r. dr. Andrzejowicz Walerian (Luthuanides), Ogród różany, wonnej różej hieryhuńskiej (...) to jest o dwu świętych różańcach dwojga ...
Krystyna Moisan-Jabłońska, 1995
6
Powieści prozą: Literatura - Strona 204
... skoro pole tego swiata przemienilo 510 17 ogrod rozany przez jego wstapienie na tron, skoro oko swiata rozjasnilo sie blaskiem jego sprawiedliwosci, a czas 1 przestrzeú rymy 1121510pujace zadeklamowao musialy: ) Swiat caly jasny jest ...
Józef Szujski, 1888
7
Kronika: 27 lat pontyfikatu Jana Pawła II - Strona 394
Przyczyną katastrofy było Co oznacza nazwa najpopularniejszej modlitwy na świecie? Słowo różaniec (łac. rosarium) to po prostu ogród różany, symbolizujący piękno i szczęście, jakiego doznaje Matka Boża radująca się z dzieła zbawienia.
Grzegorz Polak, 2005
8
Klonowic - Strona 66
14 Bromius — przydomrk Dionizosa, boga wina i odradzajacçj sic nalury. w. 17 Hipcryjon — „SK — Hiporion sloñcc abo niebo". w. 18 Charités — nimfy. w. 21 braki — lu: wybrakowanc róze. w. 22 rozynicc — „L — ogród rozany". w. 22 ucicsznc ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1988
9
Język polski w łacińskich pracach Jana Ursinusa - Strona 100
... 178, rózaniec, ogrod rozany b 158, sad, szczepnik В 156. Wsród nazw przewazajq, rzeczowniki (ponad 140), dalej глamy rzeczowniki z przymiotnikami (okolo 70) i innymi przydaw- kami. Zbiór powiçkszono w 1619 r. o nowe nazwy (okolo ...
Halina Wiśniewska, 1998
10
Maryja, orędowniczka wiernych - Strona 164
Kamienica Szolayskich, pochodzenie: nie- znane. 31. Ogród rozany, obraz dwustronny, 2 pol. XVII w. Kraków, Muzeum Narodowe. Kamienica Szolayskich, pochodzenie: nieznane. 32. OWeienj'e Giiwic, obraz, po 1626, restaurowany 1779.
Krystyna Moisan-Jabłońska, ‎Krystyna S. Moisan, ‎Beata Szafraniec, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ogrod rozany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ogrod-rozany>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż