Signification de "oknowka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE OKNOWKA EN POLONAIS

oknowka

TRADUCTION DE OKNOWKA

Découvrez la traduction de oknowka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oknowka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oknowka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 马丁
• Traducteur Français - espagnol: martín
• Traducteur Français - anglais: Martin
• Traducteur Français - hindi: मार्टिन
• Traducteur Français - arabe: مارتن
• Traducteur Français - russe: Мартин
• Traducteur Français - portugais: Martin
• Traducteur Français - bengali: মার্টিন
• Traducteur Français - français: hirondelle
• Traducteur Français - malaisien: Martin
• Traducteur Français - allemand: Martin
• Traducteur Français - japonais: マーティン
• Traducteur Français - coréen: 흰 털발 제비
• Traducteur Français - javanais: Martin
• Traducteur Français - vietnamien: một giống én
• Traducteur Français - tamoul: மார்ட்டின்
• Traducteur Français - marathi: मार्टिन
• Traducteur Français - turc: kırlangıç
• Traducteur Français - italien: balestruccio
• polonais: oknowka
• Traducteur Français - ukrainien: Мартін
• Traducteur Français - roumain: Martin
• Traducteur Français - grec: χελιδόνι
• Traducteur Français - afrikaans: Martin
• Traducteur Français - suédois: Martin
• Traducteur Français - norvégien: Martin

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKNOWKA»

Découvrez l'usage de oknowka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oknowka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Acta Universitatis Nicolai Copernici: Nauki matematyczno-przyrodnicze

W przeciwieństwie do dymówki, oknówka najczęściej gniazduje w koloniach dużych (tab. 19). Na powierzchni badawczej zarejestrowano 5 dużych kolonii. Największa liczyła 41 gniazd i była usytuowana na budynku obory. Pozostałe składały ...

Uniwersytet Miko·laja Kopernika (Toruń), 2001

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 41

Eodzaj: Delichon Echw. Jaskółka oknówka — Delichon urbica (L.) Og.: jaskołka Spicz 151, Kn 239, świegotka \\ świerkotka Kn 239; ~ dial.: oknówka l| grzebielucha Milawa mław., jaskółka || lasztówka || lasztawiczka Cierlicko Dolne zaolz., ...

Janusz Strutyński, 1972

Czas: dodatek miesięczny. rok trzeci, Pazdziernik. Listopad. Grudzień

OKNÓWKA. (Jundz. Hirundo urbica. Linn. Gdybym chciał tworzyć nazwy jak nieboszczyk X. Kluk tłómacząc dosłownie nazwy łacińskie, niemieckie lub francuzkie, łudziłbym siebie i czytelników jak nieboszczyk się łudził, wydając te nazwy za ...

Antoni Adam Kłobukowski, 1858

Materialy do fizjografii kraju: documenta physiographica Poloniae

Jaskółka oknówka (Belichon urbica urbica L.) Eównie pospolita co poprzednia lecz mniej liczna. Przy zabudowaniach położonych w górach w ogóle nie spotykana. Najliczniejsza w najniżej położonych obszarach Kotliny Żywieckiej. Gniazda ...

Polska Akademia Umiejętności, 1948

Atlas ptaków leśnych - Strona 154

oknówka. —. Delichon. urbica. L. Nieco mniejsza od dymówki. Kuper i cały spód ciała biały. Ogon krótki, widlowato wycięty (bez długich sterówek skrajnych). Skok biało opierzony. Obie płci podobnie ubarwione. Dł. około 15 cm, rozp. 30 cm ...

Aleksander Haber, 1961

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...

... Jaskólka modra Jaskólka rdzawa Dymówka Jaskólka rdzawoglowa Jaskólka pacyficzna Jaskólka brunatna Jaskólka blada Jaskólka plowa Jaskólka skalna Oknówka а2] atycka Oknówka nepalska Oknówka (Zwyczajna) Jaskólka abisynska ...

John T. Burridge, 2009

Mały atlas ptaków - Strona 186

Jaskółka oknówka Delickon urbica Nie wszystkie jaskółcze gniazda zrobione są przez jaskółkę dymówkę. Jaskółka oknówka swoje mieszkanie buduje w podobny sposób z tym, że jest ono półkoliste z jednym bocznym otworem, a gniazdo ...

Jaroslav Spirhanzl, 1971

Bieszczady - Strona 172

... Myotis mystacinus 85 nornica ruda Clethrionomys glareolus 85, 93, 98, 109 Ochotkowate Chironomidae 113 oknówka, p. jaskółka oknówka okoń Perca fluviałilis 64, 155, 156 okrzyn karpacki Laserpitium alpinum 144 olsza (olcha) A/nus69, ...

Kazimierz Zarzycki, ‎Zbigniew Głowaciński, 1986

Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 115

Jeden dzień, ona wziąć portfolio jej nakreślenie the kierowniczy nabywca przy B. Oknówka. The nabywca imponować. "Te projektować te?" ona pytać. "I." "Być dobry. Być bardzo dobry." Dwa tydzień opóźniony, Carmen pójść 115 ZŁY ...

Alan Douglas, 2010

43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary

... sorb jaskinia cave jaskiniowiec caveman jaskra glaucoma jaskrawo glaringly jaskrawo starkly jaskrawo vividly jaskrawy glowing jaskółka oknówka martin jasnowidz clairvoyant jasnowidz seer jasnowidzenie clairvoyance jasność brightness ...

Gilad Soffer, 2015