Signification de "okolicznik przyzwolenia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE OKOLICZNIK PRZYZWOLENIA EN POLONAIS

okolicznik przyzwolenia

QUE SIGNIFIE OKOLICZNIK PRZYZWOLENIA EN POLONAIS

Période d'approbation

Okolicznik przyzwolenia

Approbation - partie de la phrase - type de circonstance, expliquant quelles circonstances pourraient empêcher une activité particulière de se produire. Il répond aux questions "malgré quoi", "malgré", "contre qui", "contre quoi", "malgré qui", "malgré quoi".

Okolicznik przyzwolenia - część zdania - rodzaj okolicznika, wyjaśniający jakie okoliczności mogłyby przeszkodzić w wykonaniu określonej czynności. Odpowiada na pytania: „pomimo czego”, „mimo co”, „wbrew komu”, „wbrew czemu”, „na przekór komu”, „na przekór czemu”.

TRADUCTION DE OKOLICZNIK PRZYZWOLENIA

Découvrez la traduction de okolicznik przyzwolenia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de okolicznik przyzwolenia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «okolicznik przyzwolenia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 状语同意
• Traducteur Français - espagnol: consentimiento adverbial
• Traducteur Français - anglais: adverbial consent
• Traducteur Français - hindi: क्रियाविशेषणात्मक सहमति
• Traducteur Français - arabe: موافقة الظرفية
• Traducteur Français - russe: Обстоятельство согласие
• Traducteur Français - portugais: consentimento adverbial
• Traducteur Français - bengali: ক্রিয়া-বিশেষণ জাতীয় সম্মতি
• Traducteur Français - français: consentement adverbiale
• Traducteur Français - malaisien: kebenaran kata keterangan
• Traducteur Français - allemand: adverbial Zustimmung
• Traducteur Français - japonais: 副詞同意
• Traducteur Français - coréen: 부사 동의
• Traducteur Français - javanais: idin adverbial
• Traducteur Français - vietnamien: sự đồng ý của phó từ
• Traducteur Français - tamoul: வினைதழுவிய ஒப்புதல்
• Traducteur Français - marathi: क्रियाविशेषण संमती
• Traducteur Français - turc: zarf rıza
• Traducteur Français - italien: consenso avverbiale
• polonais: okolicznik przyzwolenia
• Traducteur Français - ukrainien: обставина згоду
• Traducteur Français - roumain: consimțământul adverbial
• Traducteur Français - grec: επιρρηματικός συναίνεση
• Traducteur Français - afrikaans: bywoordelike toestemming
• Traducteur Français - suédois: adverbiella samtycke
• Traducteur Français - norvégien: adverbial samtykke

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKOLICZNIK PRZYZWOLENIA»

Découvrez l'usage de okolicznik przyzwolenia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec okolicznik przyzwolenia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gramatyka języka polskiego: zarys - Strona 244

Trudnosci, które przy rozpoznawaniu moze sprawiac ten rodzaj okolicznika, wia.za. sie z jego nazwa.. Przyzwolenie oznacza zgodç na cos. Tymczasem okolicznik przyzwolenia informuje o czyms zgola innym: o przeszkodzie, która powinna ...

Tomasz Karpowicz, 1999

Słownik gramatyki języka polskiego - Strona 161

OLICZNIK PRZYZWOLENIA ORTOFONIA nieniu moga byé pytania: podjakim warunkiem?, w razie cze- go? (np. W razie potrzeby zadzwoft-, Przy nadarzqjqcej siç okazji odwiedzimy was).* okolicznik przyzwolenia, okolicznik ...

Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 2002

Podstawy polskiej sk±adni - Strona 94

Przykład ten świadczy, że pojęcie warunku można też rozciągnąć na sytuację lub stan będący wystarczającym motywem podjęcia odpowiedniej decyzji. k) Okolicznik przyzwolenia. Przyzwolenie jest to stan środków nie wystarczający bądź do ...

Stanisław Jodłowski, 1976

Semantyka tekstu i je̜zyka: - Strona 225

W pracach syntaktycznych, zwłaszcza o charakterze podręcznikowym, problem ten rozpatrywano odrębnie w ramach składni zdania prostego (rozdział o okoliczniku przyzwolenia) i odrębnie w ramach składni zdań podrzędnie złożonych ...

Maria Renata Mayenowa, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1976

Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 93

Celownik komu? czemu? dopełnienie dalsze okolicznik przyzwolenia Podaj to tamtemu człowiekowi. Zrobił to wbrew powszechnej opinii. ku, wbrew, przeciw przypadki zależne Biernik kogo? co? dopełnienie bliższe przydawka przymiotna ...

Witold Mizerski, 2005

Nauka o języku dla polonistów - Strona 287

Najczesciej wymienia siç piçc typów: okolicznik sposobu, miejsca, czasu, przyczyny i celu, dosc czesto takze okolicznik stopnia i miary, warunku i przyzwolenia, rzadziej okolicznik skutku, porównawczy, wzglçdu, okolicznosci towarzyszacej, ...

Stanisław Dubisz, 1999

Składnia genetiwu i wyrażeń przyimkowych z genetiwem w języku ...

Z formą pored + gen. w pozycji okolicznika miejsca może konkurować forma pokraj + gen., por. ... pozostałych pozycji, w jakich występuje wyrażenie przyimkowe z pored + gen., należy przede wszystkim wymienić okolicznik przyzwolenia.

Kazimierz Feleszko, 1970

Monografie Slawistyczne - Wydania 21-24 - Strona 131

Z formą pored + gen. w pozycji okolicznika miejsca może konkurować forma pokraj + gen., por. ... pozostałych pozycji, w jakich występuje wyrażenie przyimkowe z pored + gen., należy przede wszystkim wymienić okolicznik przyzwolenia.

Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1970

Kształtowanie się systemu polskiego języka literackiego w XVIII wieku

Podobnie jak dziś występują: okolicznik miejsca, np. nadiechał był do Wdrfzdwy Zał 94; okolicznik czasu, np. poftradane mieyfca ... Stanął pod warunkiem, powrocenia Polfzcze Bydgofzczy Mni 10; okolicznik przyzwolenia, np. mimo starania ...

Irena Bajerowa, 1964

Gramatyka języka polskiego: zarys popularny - Strona 425

OKOLICZNIK WZGLĘDU Okolicznik względu wymienia, jaką cechę bierzemy pod uwagę, dokonując podziału ... OKOLICZNIK PRZYZWOLENIA Okolicznik przyzwolenia mówi o takich warunkach, które powinny przeszkodzić, a nie ...

Piotr Bąk, 2004