Signification de "okolicznik przyczyny" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE OKOLICZNIK PRZYCZYNY EN POLONAIS

okolicznik przyczyny

QUE SIGNIFIE OKOLICZNIK PRZYCZYNY EN POLONAIS

Cause de la cause

Okolicznik przyczyny

Cause de la cause - l'un des types de circonstances en polonais. ▪ Questions ▪ Pourquoi? ▪ Quelle est la raison? ▪ Exemples ▪ Sylvia pour cause de maladie n'est pas venue à l'école. Voir aussi: Polonais, Parties de discours, Voisinage ...

Okolicznik przyczyny - jeden z rodzajów okolicznika w języku polskim. ▪ Pytania ▪ Dlaczego? ▪ Z jakiej przyczyny? ▪ Przykłady ▪ Sylwia z powodu choroby nie przyszła do szkoły. Zobacz też: Język polski, Części mowy, Okolicznik...

TRADUCTION DE OKOLICZNIK PRZYCZYNY

Découvrez la traduction de okolicznik przyczyny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de okolicznik przyczyny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «okolicznik przyczyny» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 原因状语
• Traducteur Français - espagnol: causas adverbiales
• Traducteur Français - anglais: adverbial causes
• Traducteur Français - hindi: क्रियाविशेषणात्मक कारणों
• Traducteur Français - arabe: الأسباب الظرفية
• Traducteur Français - russe: Обстоятельства причины
• Traducteur Français - portugais: causas adverbiais
• Traducteur Français - bengali: ক্রিয়া-বিশেষণ জাতীয় কারণ
• Traducteur Français - français: les causes circonstancielles
• Traducteur Français - malaisien: sebab kata keterangan
• Traducteur Français - allemand: adverbial Ursachen
• Traducteur Français - japonais: 副詞の原因
• Traducteur Français - coréen: 부사 원인
• Traducteur Français - javanais: alesan adverbial
• Traducteur Français - vietnamien: nguyên nhân phó từ
• Traducteur Français - tamoul: வினைதழுவிய காரணம்
• Traducteur Français - marathi: क्रियाविशेषण कारण
• Traducteur Français - turc: zarf nedeni
• Traducteur Français - italien: cause avverbiali
• polonais: okolicznik przyczyny
• Traducteur Français - ukrainien: обставини причини
• Traducteur Français - roumain: cauze adverbial
• Traducteur Français - grec: επιρρηματικός αιτίες
• Traducteur Français - afrikaans: bywoordelike oorsake
• Traducteur Français - suédois: adverbiella orsaker
• Traducteur Français - norvégien: adverbial årsaker

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKOLICZNIK PRZYCZYNY»

Découvrez l'usage de okolicznik przyczyny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec okolicznik przyczyny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zwięzła gramatyka języka węgierskiego - Strona 183

Okolicznik czasu Okolicznik czasu określa czas odbywania się albo trwania czynności lub stanu. ... Odpowiada na pytania: miert? dlaczego? mi okból? z jakiej przyczyny? itp., a wyrażamy go za pomocą końcówek okolicznikowych miejsca -tól, ...

Eugeniusz Mroczko, 1967

Monografie Slawistyczne - Wydania 21-24 - Strona 155

z za + gen. może też występować w pozycji okolicznika celu, np. „Moźemo tamo za sretna puta ispiti jedno pivo". 2.3. Genetivus w wyrażeniach przyimkowych występujących w pozycji okolicznika przyczyny (i celu) Analizując formy, których ...

Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1970

Zarys elementarnej gramatyki języka węgierskiego - Strona 116

Okoliczniki liczby odpowiadają pytania hinyszor? (ilekroć, ile razy?); końcówką ich jest -szor, -szer, -szór. 01 licznik liczby jest rodzajem o kolic znika czasu. Okolicznik przyczyny (A 2 okhatarozó) Nem lat ja a fatól az erdót (Nie widzi lasu z ...

István Csapláros, 1966

Składnia genetiwu i wyrażeń przyimkowych z genetiwem w języku ...

Genetivus w wyrażeniach przyimkowych występujących w pozycji okolicznika przyczyny (i celu) Analizując formy, których podstawową funkcją semantyczną jest wyrażanie okoliczności przyczyny względnie celu, musimy w wielu wypadkach ...

Kazimierz Feleszko, 1970

Gramatyka języka hiszpańskiego

z ró$nymi przyimkami jako okolicznik czasu Fallecetres días después de haber sido noqueado. Zmarł trzy dni po tym, jak ... z przyimkiem por jako okolicznik przyczyny lub zamiast zdania podrzódnego Fue condenado porevadir impuestos.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Gramatyka konfrontatywna rosyjsko-polska: składnia - Tom 3 - Strona 53

Okoliczniki przyczyny (oбcтoятeльcтвo пpичины) § 22. Okoliczniki przyczyny odpowiadaj^ na pytanie dlaсzegо? nочемy? Okolicznik przyczyny bywa wyrazany za pomoc^ rzeczownika z przyimkiem oraz zaimka przyslownego i rzeczownika ...

Violetta Koseska-Toszewa, 1993

Studia gramatyczne - Wydanie 25 - Strona 46

Tymczasem wyrażenia takie, jak na przykład przeciwstawienie, miara,, przyczyna, są w istocie właściwościami ... 1 Np. Z. Klemensiewicz (1963: 54) kwalifikuje jako okoliczniki przyczyny m. in. następujące wyróżnione w zdaniach wyrażenia: ...

Zuzanna Topolińska, 1977

Dydaktyka składni polskiej - Strona 105

Brak jest również wśród gramatyków jedności, jeżeli chodzi o rodzaje okolicznika. W rozmaitych publikacjach podaje ... Najczęściej wymienia się pięć typów: okolicznik sposobu, miejsca, czasu, przyczyny i celu. Te pięć klas znaczeniowych ...

Jerzy Podracki, 1989

Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 99

Zresztą tradycyjny podział okoliczników nie wytrzymuje próby i w innych przypadkach: nic można np. jednoznacznie określić, czy ... Poza wyżej wymienionymi klasami rzeczowników, które mogą tworzyć z przyimkiem po okoliczniki przyczyny ...

Adam Kryński, 1981

LB u. ÜB d. dt. Gramm., Neu Poln.: - Strona 131

Istnieje jednak tendencja do nastepujqcej kolejnosci: T K M L (= temporal = okolicznik czasu, kausal = okolicznik przyczyny, modal = okolicznik sposobu, lokal = okolicznik miejsca). VIII Szyk wyrazöw w zdaniu z dopetnieniami i okolicznikami ...

Hilke Dreyer, ‎Richard Schmitt, 2000