Signification de "okres warunkowy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE OKRES WARUNKOWY EN POLONAIS

okres warunkowy

TRADUCTION DE OKRES WARUNKOWY

Découvrez la traduction de okres warunkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de okres warunkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «okres warunkowy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 有条件的
• Traducteur Français - espagnol: condicional
• Traducteur Français - anglais: conditional
• Traducteur Français - hindi: सशर्त
• Traducteur Français - arabe: مشروط
• Traducteur Français - russe: условный
• Traducteur Français - portugais: condicional
• Traducteur Français - bengali: শর্তাধীন
• Traducteur Français - français: conditionnel
• Traducteur Français - malaisien: bersyarat
• Traducteur Français - allemand: bedingt
• Traducteur Français - japonais: 条件付きの
• Traducteur Français - coréen: 조건
• Traducteur Français - javanais: saratipun
• Traducteur Français - vietnamien: có điều kiện
• Traducteur Français - tamoul: நிபந்தனை
• Traducteur Français - marathi: सशर्त
• Traducteur Français - turc: şartlı
• Traducteur Français - italien: condizionale
• polonais: okres warunkowy
• Traducteur Français - ukrainien: умовний
• Traducteur Français - roumain: condițional
• Traducteur Français - grec: υπό όρους
• Traducteur Français - afrikaans: voorwaardelike
• Traducteur Français - suédois: villkorlig
• Traducteur Français - norvégien: betinget

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKRES WARUNKOWY»

Découvrez l'usage de okres warunkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec okres warunkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Język, metajęzyk, rzeczywistość - Strona 70

C Tezy dotyczące okresu warunkowego. 1. Tradycyjny okres warunkowy, czyli okres warunkowy myślenia naturalnego, różni się pod niektórymi istotnymi względami od zdań złożonych utworzonych od funktorów prawdziwościowych rachunku ...

Eugeniusz Grodziński, 1969

Jẹzyk, #, rzeczywistość - Strona 70

C. Tezy dotyczące okresu warunkowego. 1. Tradycyjny okres warunkowy, czyli okres warunkowy myślenia naturalnego, różni się pod niektórymi istotnymi względami od zdań złożonych utworzonych od funktorów prawdziwościowych rachunku ...

Eugeniusz Grodziński, 1969

Studia semiotyczne - Tomy 21-22 - Strona 289

Zdanie nie—p lub q wyraża też naszą niewiedzę, który z jego członów jest prawdziwy, a zatem niewiedzę, że nie-p jest prawdą, czyli p jest fałszem, i niewiedzę, że q jest prawdą; to samo wyraża okres warunkowy rzeczywisty, mianowicie ...

Jerzy Pelc, 1998

Zarys logiki: książka pomocnicza dla nauczyciela - Strona 79

Natomiast okres warunkowy: „jeżeli w czworoboku przeciwległe kąty są równe, to czworobok ten jest równoległobokiem", jest prawdziwy, ale również okres warunkowy względem niego przeciwny: „jeżeli w czworoboku kąty przeciwległe nie są ...

Kazimierz Ajdukiewicz, 1953

Propedeutyka filozofii: dla liceów ogólnokształcących - Strona 97

warunkowego „jeżeli p, to q" będzie więc zdanie „jeżeli nie q, to nie p". Rozpatrzmy związek, jaki zachodzi pomiędzy prawdziwością jakiegoś okresu warunkowego, a prawdziwością jego transpozycji. Otóż gdy prawdziwy jest okres warunkowy ...

Kazimierz Ajdukiewicz, 1938

Poradnik językowy - Wydania 364-373 - Strona 155

Zastanówmy się, czy w ten sam sposób będzie wyglądała kwestia prawdziwości okresu warunkowego Jeżeli jutro będzie padał deszcz, to ulice będą mokre. Spróbujmy — posługując się klasyczną definicją prawdy — sprawdzić to zdanie tak, ...

Roman Zawlinśki, 1979

Wykładniki leksykalne ekwiwalencji: analiza semantyczna wyrażeń typu ...

Według autora powyższego rozróżnienia, implikacja i okres warunkowy stwierdzają to samo. różnią się natomiast „treściami" wyrażanymi. Por.: „Oba te zdania (implikacja materialna i okres warunkowy) stwierdzają to samo, stwierdzają ...

Adam Bednarek, 1989

Myślenie hipotetyczne: studium na pograniczu ontologii, filozofii ...

Zdarza się to oczywiście w międzyludzkiej komunikacji słownej, lecz trudno sobie wyobrazić, aby tak rozpowszechniona forma językowa, jaką są okresy warunkowe rzeczywiste, powstała tylko po to, aby wyrażać chęć jednego rozmówcy do ...

Eugeniusz Grodziński, 1986

Rozmówki norweskie

6.3.6 Pierwszy okres warunkowy lub przesz"a przysz"o;ć Czas ten wyra\a przysz"o;ć, punktem wyj;cia jest jednak moment w przesz"o;ci. Mo\e wyra\ać te\ \yczenie mówiącego. Czasownik posi"kowy występuje w czasie przesz"ym, g"ówny ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Filozofuj! 2015, nr 1 (styczeń-luty): Czym jest filozofia? - Strona 34

Rafał Urbaniak Część 1 Słowa kluczowe: logika, rozumowanie, okres warunkowy Słowa kluczowe: logika, myślenie, rozumowanie, okres warunkowy, implikacja Wydawnictwo G dybyśmy się zrzucili i ku- pili jakieś większe działo i z dystansu ...

Joanna Kiereś-Łach, Robert Kryński, Artur Szutta, Natasza Szutta, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OKRES WARUNKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme okres warunkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wystąpił na gali MTV, a teraz szuka go policja. Przyjaciel Miley …

Jesse Helt w październiku 2010 został skazany na 30 dni więzienia, odwyk i okres warunkowy za próbę włamania powiązaną z narkotykami. Jesse kilkakrotnie ... «Plotek.pl, août 14»

Przekręt instruktorki jazdy z PL

Sędzia zastosował 18-miesięczny okres warunkowy, nakazał również Polce zapłacić dwóm jej kursantom po 500 funtów rekompensaty, trzeci kursant ma dostać ... «MojaWyspa.co.uk, oct 11»

Oszustwo na celowniku

Wolontariusze mieli poszukiwać informacji, która pozwoliłaby obalić przedstawiony im okres warunkowy (Jeśli P, to Q, gdzie P i Q oznaczają zdania). «KopalniaWiedzy, mai 10»