Téléchargez l'application
educalingo
opierac

Signification de "opierac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OPIERAC EN POLONAIS

opierac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPIERAC

bierac · dobierac · docierac · dodzierac · dopierac · doskwierac · dowierac · dozierac · nabierac · nacierac · nadbierac · naddzierac · nadoskwierac · nadzierac · naobierac · napierac · naponiewierac · narozdzierac · nascierac · nawybierac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPIERAC

opieprzyc sie · opierac sie · opierak · opieranie · opierdol · opierdolic · opierdolic sie · opierdzielic · opierdzielic sie · opierniczyc · opierniczyc sie · opierscieniac · opierscienic · opierunek · opierzac · opierzchly · opierzchnac · opierzchniecie · opierzchniety · opierzenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPIERAC

nawymierac · nazbierac · nazierac · obcierac · obdzierac · obierac · obumierac · obzierac · ocierac · odbierac · odcierac · oddzierac · odpierac · odumierac · odzierac · otwierac · ozierac · pierac · pobierac · pocierac

Synonymes et antonymes de opierac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPIERAC»

opierac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de opierac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPIERAC

Découvrez la traduction de opierac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de opierac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opierac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

抵制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

resistir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

resist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विरोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يقاوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сопротивляться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

resistir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিহত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

résister
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

widerstehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

抵抗します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

저항
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống cự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர்க்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतिकार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

direnmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

resistere
65 millions de locuteurs
pl

polonais

opierac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пручатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rezista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντισταθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerstaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motstå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motstå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opierac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPIERAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de opierac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opierac».

Exemples d'utilisation du mot opierac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPIERAC»

Découvrez l'usage de opierac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opierac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawa włościańska: wyjątki z nowożytnych polskich ekonomistów
Lecz z drugiej strony, choćby byli chcieli się opierać, ciągle wzrastającej samowolności stanu rycerskiego, to nigdzie nie mogli znależć punktu oparcia. W innych państwach, np. we Francyi, widzimy, że monarchowie potrafili nietylko skarcić ...
Seweryn Uruski (hrabia), 1860
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1177
W okolicach szkoły grasowała banda niedorosłych opryszków zabierających uczniom pieniądze. 0*przeć, -prze, •prę, -przyj, -parło, -parli, -parto, □parcie — opierać, ra. 1 Jeśli oparliśmy jakąś rzecz o coś lub na czymś albo jeśli ona opiera się ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 913
Opicrac«, a, (m. e, rn. ten ktory со opicra. Opleraó, al, a, »e», tut. A) I Oprséc , opart, oprxc, <lk. 1) со oro; stawlac со prxy cxém ieby >ic ni« oballlo; prxystawiaé, przykladnc, xbliiac со do exego. Opierac drabinf o mur. Oprtéc dom jidm o druyi.
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
4
Rozbiory i krytyki - Tom 1 - Strona 212
Dodajmy także: że jeśli się opieramy na piśmie, powinniśmy tem samem opierać się i na tradycyi; obowiązek ten bowiem z samego Pisma wypływa;— ś. Paweł np. w liście do Tessalończyków tak pisał: ,,prze- toż tedy stójcie a trzymajcie ...
Aleksander Tyszyński, 1854
5
Zarys teorii państwa i prawa - Strona 27
Nikt w Polsce obecnie nie uzbraja statku morskiego celem dokonania rozboju na morzu, ale nie dlatego, że prawo nakazuje powstrzymać się od tego, lecz dlatego, żę mało komu przychodzi taki pomysł do głowy. Stosunek władzy opierać się ...
Andrzej Redelbach, ‎Sławomira Wronkowska, ‎Zygmunt Ziembiński, 1993
6
Profilaktyka w szkole - Strona 79
prawid∏owemu rozwojowi i zdrowemu stylowi ̋ycia, eliminowania i os∏abiania czynników ryzyka, wzmacniania i wprowadzania czynników chroniàcych); • ukazywaç obszary koniecznych zmian oraz zasoby, na jakich nale ̋y opieraç si ́ w ...
Zbigniew Bronisław Gaś, 2006
7
Obietnice po zmierzchu
opierać. na. tego. rodzaju. zależności. – Teraz jedziemy po twoje rzeczy, a potem zabieram cię na kolację – oznajmia Andriej i rozpiera się na kanapce. – Sprawa zamknięta, nie ma dyskusji. Niewiele mogę zrobić w takiej sytuacji. Tak czy ...
Sadie Matthews, 2014
8
Obsługa klienta: jakość usług : podręcznik : liceum o profilu ...
Komunikacja werbalna opiera si ́ na s∏uchaniu, mówieniu, czytaniu i pisaniu. □ Komunikacja niewerbalna wykorzystuje elementy graficzne, dêwi ́ki, gesty, postaw ́ cia∏a i ruch, które sà uproszczonymi symbolami okreÊlonych znaczeƒ.
Jacek Chwałek, 2003
9
Wspólpraca rządu ze sferami gospodarczemi państwa ...
Trapi nas obawa, by wysokie stanowiska nie dostawały się w ręce może jak najlepszych administratorów, podczas gdy — naszem zdaniem — powinna praca w Ministerstwie opierać się na ludziach mających ekonomiczny pogląd na ...
Poland. Komitet ekonomiczny ministrów, 1927
10
Contributions à l'histoire des recensions du Rāmāyaṇa - Strona 116
13) wykazało, że to wydanie nie reprezentuje recenzji czy »wersji«, na jakiej mogła się opierać Janaklharana. Ale to nie dowodzi niezbicie, że wzorem nie mogła tu być »wersja« czy też tylko rękopis typu A, choć mógł to być także rękopis typu ...
Eugeniusz Słuszkiewicz, 1938
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opierac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/opierac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR