Signification de "抵制" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 抵制 EN CHINOIS

抵	制
dǐ	zhì

QUE SIGNIFIE 抵制 EN CHINOIS

Boycott

杯葛

Le boycott, aussi connu sous le nom de boycott, dans le domaine commercial est appelé ne pas acheter des sports, est un boycott d'un individu ou une entreprise, et même le comportement collectif du pays. Souvent parce que le garçon est considéré comme un comportement contraire à l'éthique, et des actions spécifiques comprennent le refus de participer à des activités liées au boycott. Les boycottages plus sévères incluent le déni de toutes les formes de commerce, souvent appelées embargos par les partisans. Cette immoralité peut s'expliquer dans n'importe quelle langue, ni nécessairement universelle. Un boycott, selon la longueur et la portée du temps, peut être plus enclin à faire honte à l'agresseur, plutôt qu'à le punir économiquement. S'il est long et large, le boycott est devenu l'une des tactiques de consommation morale. ...

抵制，又称作杯葛，在商業領域上則稱為不買運動，是指联合抵制某个个人或公司，甚至是國家的集體行為。通常普遍由于被杯葛者被认为做了不道德的行為，而具体行动则包括拒绝参加与被抵制者相关的活动等。更严厉的抵制则包括拒绝各种形式的贸易往来，这种杯葛运动则通常被支持者称为“禁运”。 这种不道德可以用任何语言来说明，也不一定是普遍的。一次杯葛根据时间长短和范围不同，可能更倾向于使冒犯者在精神上感到羞耻，而不是在经济上惩罚他们。如果是长期和广泛的，杯葛就成为道德的消费战术之一。...

définition de 抵制 dans le dictionnaire chinois

Résistez, empêchez, intrusez: résistez à l'érosion des idées décadentes.

抵制 阻止，不让侵入：抵制腐朽思想的侵蚀。

TRADUCTION DE 抵制

Découvrez la traduction de 抵制 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 抵制 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抵制» en chinois.

• chinois: 抵制
• Traducteur Français - espagnol: Boicot
• Traducteur Français - anglais: Boycott
• Traducteur Français - hindi: बहिष्कार
• Traducteur Français - arabe: مقاطعة
• Traducteur Français - russe: бойкот
• Traducteur Français - portugais: boicote
• Traducteur Français - bengali: বয়কট
• Traducteur Français - français: boycottage
• Traducteur Français - malaisien: Boycott
• Traducteur Français - allemand: Boycott
• Traducteur Français - japonais: ボイコット
• Traducteur Français - coréen: 보이콧
• Traducteur Français - javanais: Boycott
• Traducteur Français - vietnamien: tẩy chay
• Traducteur Français - tamoul: புறக்கணிப்பு
• Traducteur Français - marathi: बॉयकॉट
• Traducteur Français - turc: boykot
• Traducteur Français - italien: boicottaggio
• Traducteur Français - polonais: bojkot
• Traducteur Français - ukrainien: бойкот
• Traducteur Français - roumain: boicot
• Traducteur Français - grec: μποϋκοτάζ
• Traducteur Français - afrikaans: Boycott
• Traducteur Français - suédois: bojkott
• Traducteur Français - norvégien: boikott

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抵制»

Découvrez l'usage de 抵制 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抵制 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

批評的抵制: 二??五至二?一?年書評論文自選集 - 第 71 页

可以說,當哈樂德•布魯姆旗幟鮮明地反對流行的批評話語,他是在抵制一種知識氣候,抵制批評對於文學經典的動輒顛覆,包括批評對象的工具化,批評對自身和對象均缺乏誠意的態度,那種集體有意識和集體無意識的文學冷漠症的擴大,滿足於理論話語( ...

許志強, 2010

《內幕》第37期: 三將軍帶刀護習

思,怎麼沒見有人膽敢抵制馬克思這西方文化呢?說穿了就是選擇性抵制作者吳鴻昌的文章說,對聖誕節活動大驚小怪,完全是神經衰弱的表現。只有腐朽的社會,才會對外來的東西疑神疑鬼,驚恐萬狀。現在,許多國家的城市,在中國的春節期間有舞龍舞獅的 ...

《內幕》編輯部, 2015

寻求正义: 1905-1906年的抵制美货运动

本书超越主要从民族觉醒角度进行的传统解说,一方面到社会结构性变革过程(如市场联系的扩展、信息传播的近代化以及各种市民团体的出现等)之中去探讨运动的时代特征 ...

王冠华, 2008

1905年抵制美货运动: 中国城市抗争的研究

本书再现了1905年抵制美货运动的历史全貌,全面系统分析了这场运动兴起的背景,运动在上海,广州的展开过程,海外华人在运动中扮演的角色,运动中的宣传手段及动员策略 ...

黄贤强, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抵制»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抵制 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

武汉出租车集体缓行游街疑似抵制专车(图)

武汉出租车集体缓行游街疑似抵制专车(图). 2015年08月10日12:32 荆楚网-楚天都市报. 6,378 分享 添加喜爱 打印 增大字体 减小字体. 的士占据交通要道慢行致拥堵. «新浪网, août 15»

康师傅遭台导游号召抵制将诉造谣者

近日，一则“台湾女导游号召大陆游客抵制康师傅”的视频，爆出的“康师傅在大陆使用的馊水油是台湾56倍”等消息，将康师傅推上了食品安全的风口浪尖。同时，在8月3 ... «搜狐, août 15»

台湾导游呼吁大陆游客抵制康师傅公司已向警方报案

缘由是一名台湾导游告诉全车的大陆游客，因为康师傅在台湾的馊水油事件，台湾人民正在进行“灭顶行动”，也呼吁大陆游客一同抵制。康师傅控股有限公司今日发表 ... «新浪网, août 15»

爱狗人士冒雨祈福呼吁抵制玉林狗肉节(图)

因为6月22日就是玉林狗肉节，这次抵制得到全国爱狗人士的响应，北京、天津、西安和郑州四个城市于16日晚共同进行了这一活动。19日，昆明、安阳、洛阳等地也将 ... «新浪网, juin 15»

欧足联筹划联合抵制世界杯布拉特：我会记住普拉蒂尼

虽然国际足联大选已经结束，但是围绕着布拉特的争议并没有中止。来自英国《每日邮报》的消息称，普拉蒂尼领导下的欧足联正在筹划联合抵制FIFA旗下的世界杯， ... «人民网, juin 15»

曹格发声明抵制抹黑吴镇宇：没看曹格的微博

摘要： 对于儿子在《爸爸》节目中弄伤吴镇宇儿子费曼的传闻，曹格要求湖南台还清白，发声明抵制抹黑言论。对于曹格的微博，吴镇宇表示：没必要牵扯到孩子，没看他 ... «南方网, mai 15»

中国18家旅游企业共同倡议抵制不合理低价

新华网北京4月30日电(记者钱春弦)中国18家旅游企业30日在京共同倡议抵制不合理低价，推动营造公平有序的市场环境，共同实践融合发展。 国家旅游局副局长吴文 ... «新浪网, avril 15»

河源数百民众聚集抵制电厂扩建疑是深圳抛弃项目

日前，广东河源数百市民聚集抵制电厂二期上马一事引发关注。一方面是地方政府发展经济和调整结构的愿望，一方面是公众“还我蓝天”的强烈诉求。有哪些焦点问题待 ... «新浪网, avril 15»

百度：不因问题医院抱团抵制而放宽要求

北京时间4月4日下午19：28分，百度推广官方微博发布消息回应莆田健康终止与百度合作的消息。百度称，打击虚假医疗的决心不会变，不会因为“问题医院”的抱团抵制 ... «新浪网, avril 15»

百度强硬回应莆田系医院抵制：加大整治力度

百度新闻 ：近日由于百度加大整治并下线违规医院，引发最大民营医院群体莆田系联合抵制。去年百度累计拒绝违规医疗机构客户超一万三千家，六成以上是莆田系 ... «新浪网, mars 15»