Téléchargez l'application
educalingo
orficzny

Signification de "orficzny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORFICZNY EN POLONAIS

orficzny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORFICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORFICZNY

oreznie · oreznik · orezny · orfa · orfeon · orfeusz · orff · orficki · orficy · orficyzm · orfik · orfika · orfizm · organ · organ promulgacyjny · organdyna · organek · organella · organelle · organelle komorkowe

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORFICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Synonymes et antonymes de orficzny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORFICZNY»

orficzny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de orficzny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORFICZNY

Découvrez la traduction de orficzny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de orficzny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orficzny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

orficzny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

orficzny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

orficzny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

orficzny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

orficzny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

orficzny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

orficzny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

orficzny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

orficzny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

orficzny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

orficzny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

orficzny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

orficzny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

orficzny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orficzny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

orficzny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

orficzny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

orficzny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

orficzny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

orficzny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

orficzny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

orficzny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

orficzny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orficzny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orficzny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orficzny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orficzny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORFICZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de orficzny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orficzny».

Exemples d'utilisation du mot orficzny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORFICZNY»

Découvrez l'usage de orficzny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orficzny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Twórczość poetycka Iwana Kozłowa - Strona 120
"Nowe stance", które przypo- minaja "Odpowiedií anonimowi" Puszkina, gdzie obok elementu pro- fstycznego, wy в tapuje motyw orficzny. Orfizm , który rozwinrçl siç wlaanie w romantyzmie, zsinicjo- wany przez Byrona, a jeszcze wczeJniej ...
Julian Maliszewski, 1984
2
Powieści prozą: Literatura - Strona 272
Od Orfeusza wyprowadzano tajemniczy kult orficzny, któremu poświęcali się wędrujący po kraju pieśniarze mityczno-religijni, ed Eumolposa Wyprowadzala sWoj poczatek kaplal'lska rodzinaEumolpidoW, lltrzymujaca nlisterya W 272 Юнг ...
Józef Szujski, 1888
3
Przegląd współczesny - Tomy 12-13 - Strona 113
Różne te ceremonje pochodzą z małych misterjów orficznych, gdzie w subjektywnym akcie mistycznym wtajemniczeni dążyli do wcielenia się w Dionizosa. W bazylice pompejańskiej obchodziło te ceremonje bractwo orficzne. Cykl malowideł ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1925
4
Malarstwo Europy Środkowej, 1900-1914: tendencje modernistyczne i ...
Wśród malarzy „Błękitnego jeźdźca" wpływy kubizmu orficznego najsilniej zaznaczyły się u Franza Marca i Augusta Macke. Obydwaj stosowali opartą na zasadzie kontrastu dopełniającego kolorystykę i pryzmatyczny bądź elipsoidalny podział ...
Tomasz Gryglewicz, 1992
5
Księga pamiątkowa ku czci Bolesława Orzechowicza
W Rigwedzie słońce (Surya, Savitar) zwane jest okiem Waruny i Mitry 4, w Awe- ście okiem Ahuramazdy 6; w greckich hymnach orficznych słońce nosi miano: xó<t|a°u tó itep^pojxov o^a 6, u Owidyusza: »mundi ocu- 1 Por. Schróder L., Ober ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1916
6
Mineralogical study of beryls from the Polish and Czech parts of the ...
BER YLE Z MAS YW U ME T AM ORFICZNE G0 HR UBE G0 JESENIKA Badania terenowe w masywie Hrubego Jesenika pokazują, że beryle z tego rejonu tworzą kryształy długosłupowe, rzadziej krótkosłupowe i są podobne do siebie pod ...
Marek Łodziński, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Mineralogicznych, 2007
7
Druid Juliusz Slowacki - Strona 190
Chaos to — albowiem prawie wszecháwiatowej, kos- micznej wielosci sa. te swietlane, orficzne atomy, te prç- zne Demokrytowe brobiny, te komeciane mgtawice, czer- wone aerolity i meteory, z których siç skteba zarówno cykl Stowackiego ...
Napoleon Hirszband, 1911
8
O tradycyach narodowych. (Über nationale Traditionen.) pol - Strona 45
Jajo malowane w połowie czarno, w bachicznych i orficznych mysteriach znamionuje już to dzień i noc, już to śmierć i życie– teraźniejszość i przeszłość. Jest ono tam symbolem tellurycznego organizmu, jakby oznaczeniem siły tworzącéj i ...
Jozef Lepkowski, 1861
9
Przeglad Dziejow Literatury Powszechnej - Strona 294
Z pozostałych różnych ułamków odgadując dawnych, zaginionych autorów, starano się ich dopełniać. Tym sposobem powstały mniemane hymny Orficzne, bohatyrskie i dydaktyczne poemata, jak: Argonautyka i Lithika, opiéwająca cudowną ...
Lucian Siemienski, 1855
10
Przegląd Krakowskich tradycyj, legend, nabożeństw, zwyczajów, ...
Oto jajo malowane w polowie czarno, w bachicznych i orficznych misteryach znamionu- je: jnz to dzien i noc, jnz to émieré i zycie, jat to terazniejszoéé i przyszlosé. Jest ono tam sym- bolem tellnrycznego organizmo, jakby oznaczeniem süy ...
Józef Łepkowski, 1866
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orficzny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/orficzny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR