Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orionista" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORIONISTA EN POLONAIS

orionista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORIONISTA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «orionista» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
orionista

Fils de la Divine Providence

Orioniści

Orionists, Little Work of Divine Providence, Parvum Opus Divinae Providentiae - Congrégation catholique fondée par le p. Aloysius Orione en 1893 à Tortona, en Italie, avec le siège des autorités générales à Rome. Orioniści, Małe Dzieło Boskiej Opatrzności, Parvum Opus Divinae Providentiae – katolickie zgromadzenie zakonne założone przez ks. Alojzego Orione w 1893 r. w Tortonie we Włoszech, z siedzibą władz generalnych w Rzymie.

Cliquez pour voir la définition originale de «orionista» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORIONISTA


abolicjonista
abolicjonista
aborcjonista
aborcjonista
abstrakcjonista
abstrakcjonista
afrykanista
afrykanista
agonista
agonista
akcjonista
akcjonista
akordeonista
akordeonista
alpinista
alpinista
altowiolinista
altowiolinista
altsaksofonista
altsaksofonista
amerykanista
amerykanista
amfetaminista
amfetaminista
andynista
andynista
aneksjonista
aneksjonista
antagonista
antagonista
antyfeminista
antyfeminista
antykomunista
antykomunista
antyurbanista
antyurbanista
apercepcjonista
apercepcjonista
asocjacjonista
asocjacjonista

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORIONISTA

orientalny
orienteering
orientowac
orientowac sie
orientowanie
oriflama
origami
origan
origanum
orija
oriniacki
orinoko
orion
orionidy
orionistka
orisa
orisul
orisza
orium
orizaba

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORIONISTA

badmintonista
bajronista
bakonista
balkanista
barytonista
bebenista
bebnista
bergsonista
biathlonista
biatlonista
bizantynista
botanista
buffonista
bukinista
byronista
caranista
caravaggionista
chopinista
czekanista
daltonista

Synonymes et antonymes de orionista dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORIONISTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de orionista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORIONISTA

Découvrez la traduction de orionista dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de orionista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orionista» en polonais.

Traducteur Français - chinois

唐Orione的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Don Orione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Don Orione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डॉन Orione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون Orione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дон Орионе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Don Orione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডন Orione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Don Orione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Don Orione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Don Orione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドン・オリオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돈 오리온
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Don Orione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Don Orione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டான் Orione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉन Orione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Don Orione
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Don Orione
65 millions de locuteurs

polonais

orionista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дон Оріоні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Don Orione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Don Orione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Don orione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Don Orione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Don Orione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orionista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORIONISTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orionista» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot orionista en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORIONISTA»

Découvrez l'usage de orionista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orionista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 912
Orion > OrioniSta w zn. 1: -nistów, mos, Ыр; w zn. 2: -nisty, -niscie, Im -nisei, mos, odm jak z 1 . orionisci «mçskie zgromadzenie zakonne, zalozone w 1895 r. we Wloszech, prowadzace dzialalnos'c misyjnq i cha- rytatywna,; Male Dzielo Bozej ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Kto jest kim w Kościele: ekumeniczne "who is who" chrześcijaństwa w ...
Kubiak Władysław kapłan Zgromadzenia Małe Dzieło Bożej Opatrzności (FDP - orionista), rektor Wyższego Seminarium Duchownego Księży Orionistów w Zduńskiej Woli, wykładowca w tymże seminarium, w WSD Archidiecezji Łódzkiej, ...
Grzegorz Polak, 1999
3
Biuletyn informacyjny - Tom 28,Wydania 40-52 - Strona 165
Sw. Antoniego Padewskiego, wybudowanego przy Domu Misyjnym księży orionistów w Zduńskiej Woli. Przybyli także m.in.: administrator diecezji włocławskiej, bp Roman Andrzejewski, przedstawiciele orionistów z Rzymu - wikariusz ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1987
4
Polscy święci i błogosławieni
Ewa Czerwińska. wiczu. W 1922 roku zrezygnował z niego i wstąpił do Kolegium Księży Orionistów – Zgromadzenia Zakonnego Małego Dzieła Boskiej Opatrzności w Zduńskiej Woli. W ten sposób dokończył liceum. Podjął studia filozoficzne ...
Ewa Czerwińska, 2013
5
Leksykon zakonów w Polsce: informator o życiu konsekrowanym
Orioniści poświęcają się służbie papieżowi i ubogim. Składają dodatkowy czwarty ślub wierności Ojcu Świętemu. Jednym z głównych zadań orionistiw jest prowadzenie do Kościoła i służba najuboższym. Ich założyciel, bł. Alojzy Orione ...
Bogumił Łoziński, 1998
6
Virtuti na habitach: warszawskie Termopile 1944 - Strona 35
ORIONIŚCI. (FDP). Ochota. Pod koniec XIX wieku (1892) we włoskim miasteczku świętobliwy kapłan, ks. Jan Alojzy Orione, powołał do życia nową rodzinę zakonną. Dewizą tej wspólnoty jest hasło: Instaurare omnia per Christo. Zaiste było co ...
Maria Machowska, 2005
7
Relacje państwo-Kościół katolicki na terenie diecezji włocławskiej w ...
Według kolejnych sprawozdań powizytacyjnych orioniści z Zagrodnicy otrzymywali pozytywne opinie urzędników z Wydziału do Spraw Wyznań. Podkreślano ich chęć pomocy w czasie wizytacji, prowadzenie ksiąg przychodów i rozchodów.
Krystyna Grzesiak, 2009
8
Zakony męskie w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, instytuty i ...
66 ORIONIŚCI Orioniści Małe Dzieło Boskiej Opatrzności (Panmm Opus Divinae Pro- videntiae — FDP) Zgromadzenie powstało w 1892 r. we Włoszech z inicjatywy bł Jana Alojzego Orione (1872-1940). Ostateczne zatwierdzenie na prawie ...
Józef Marecki, 1997
9
Zakony w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, instytuty i ...
64 ORIONIŚCI Orioniści Małe Dzieło Boskiej Opatrzności (Parcum Opus Divinae Pro- videntiae — FDP) Zgromadzenie powstało w 1892 r. we Włoszech z inicjatywy bł. Jana Alojzego Orione (1872-1940). Ostateczne zatwierdzenie na prawie ...
Józef Marecki, 2000
10
Kalendarium pontyfikatu Jana Pawła II
26 X Bazylika 9w. Piotra: Beatyfikacja trojgaWochów: ks.Luigiego GiovanniegoOrione (1872#1940), zaoZyciela Zgromadzenia Synów Opatrzno9ci BoZej (orionistów) i Ma ychSióstr Misjonarek (sióstr orionistek); s. MariiAnny Sala (1829#1891) ...
Jacek Moskwa, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORIONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orionista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suunnittelutoimisto Bondille ja Finndentille Design from Finland …
Finndent on lääkeyhtiö Orionista haarautunut yritys, joka suunnittelee ja valmistaa hammashoitoyksiköitä ja potilastuoleja. Design from Finland -tunnustus ... «Markkinointi & Mainonta, sept 15»
2
Se reencontraron ex alumnos de La Salle en Barquisimeto
María Martha Sánchez, una de las organizadoras de este reencuentro manifestó que finalizada la eucaristía entregaron un donativo a la obra orionista de mas ... «El Informador.com.ve, juil 15»
3
Christopher Leen tavannut elokuvapomo: Hänellä oli erityinen …
Orionista Toiviainen ja Lee lähtivät Annankadun ja Eerikinkadun kulmaan, jonne oli järjestetty fanitapaaminen ja nimikirjoitustilaisuus. – Siellä meitä odottikin ... «YLE, juin 15»
4
Legendaarinen strategiapeli Master of Orion tekee paluun PC:lle
Kyse on tietenkin Master of Orionista, joka oli klassisen 4X-lajityypin (eXplore, eXpland, eXploit & eXterminate) uranuurtajia. Edellinen sarjan peli, Quicksilver ... «Gamereactor, juin 15»
5
Lääkejätti teki sopimuksen Hyksin kanssa: Syöpäpotilaille …
... on paras mahdollinen asiantuntemus uudesta lääkkeestä, kun siirrytään isompiin tutkimuksiin", sanoo tutkimus- ja kehitysjohtaja Reijo Salonen Orionista. «Helsingin Sanomat, mars 15»
6
Outokummun osakkeen tulliralli maltillistunut
Rauten kurssi oli vahvistunut 8,1 prosenttia, vaikka osakkeesta irtosi 0,40 euron osinko. Osinko irtosi myös Orionista, jonka B-osake oli pakittanut 5,7 prosenttia. «Taloussanomat, mars 15»
7
Dia de fiesta en el colegio Mater Dei de Ayegui para honrar a San …
... Ayegui celebró el pasado miercoles, día 18 y antesala del puente de San José, la fiesta en honor del fundador de la congregación orionista, San Luis Orione. «Diario de Navarra, mars 15»
8
Halo 5: Guardiansin Pegasus- ja Orion-karttapaljastukset - IGN First
Ensi viikolla pelaajat saavat päättää kahdesta Forgella tehdystä moninpelikartasta, Pegasuksesta ja Orionista. Kehittäjä 343 Industriesin sanoin: ”Tammikuun 6. «IGN Suomi / IGN Finland, janv 15»
9
Tähtien tunnistus kannattaa aloittaa Orionista ja Otavasta
Tähtien tunnistus kannattaa aloittaa Orionista ja Otavasta. 12.12.2014 7:00. Kuva: Kai Skyttä. Aloittelija voi lainata kaukoputken tähtiharrastajien yhdistykseltä. «Etelä-Saimaan Sanomalehti, déc 14»
10
La Milagrosa se amplia con la compra de una antigua discoteca
... tomó el relevo de las religiosas como había hecho también en otro de sus centros de Tierra Estella, el de Mater Dei de la congregación orionista de Ayegui. «Diario de Navarra, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orionista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/orionista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż